Premda se ova skrižaljka do- 

 sta znatno razlikuje od skrižaljki 

 prošlih godina, što se tiče pored- 

 nje vrsti, to ipak iz nje, sravnjujući 

 ju s prijašnjima, razabiramo, da 

 se kod većine vrsti razmak u po- 

 jedinim godinama dosta neznatno 

 mijenja, t. j. da vrijeme, što ga te 

 vrsti trebaju, da nasele naše ki-a- 

 jeve, samo u tijesnim granicama 

 varira. 



369 



Obzwar sich diese Tabelle 

 von jenen der Voijahre ziemlich 

 bedeutend unterscheidet, was die 

 Aneinanderreihung der Arten be- 

 triift, so ersehen wir doch aus ihr, 

 wenn wir sie mit den früheren 

 vergleichen, daß sich bei der Mehr- 

 zahl der Arten die Schwankung 

 in den einzelnen Jahren ziemlich 

 unbedeutend ändert, d. h. daß die 

 Zeit, welche diese Arten zur Be- 

 siedelung unseres Territoriums be- 

 nötigen , nur in engen Grenzen 

 variert. 



Koledar selidbe za proljeće g". 1904. : 

 Zugskalender für das Frühjahr 1904. : 



Vrst : — Art : Srednje vrijeme dolaska : 



Ankunftsmittel . 



•<-/-»• Anser fahalis Jan. 28. 



-^0-+ Coluniba oenas Febr. 18. 



-<-Q-+ Columba palumbus „ 28. 



•^©-^ Fulica atra Mart. 2. 



->-+ Vaneilus vanellus „ 2. 



♦-©-»• Anas boscas „ 3: 



-»-©-»■ Sturnus vulgaris „ 3. 



-^©-»- Scolopax rusticula „ 5. 



■^0-»- Alauda arvensis „ 6. 



-M- Turđus musicus „ 8. 



-t-* Grus grus „ 9. 



■^0-+ Motacilla alba „ 11. 



-^0-* Ardea cinerea „ 14. 



■«-0-' Eritìiacus rubecula „ 20. 



-M- Gallinago gallinago „ 21. 



-M- Nycticorax nycticorax „ 22. 



*■* Ciconia ciconia „ 26. 



-(-»• Olivicola riparia „ 29. 



♦-»■ Ciconia nigra „ 30. 



-<-»■ Pyrrherodias purpurea Apr. 3. 



*-»■ Sylvia atricapilla „ 3. 



■M- Upupa epops .' . . . „ 3. 



■>-* Jynx torquilla „ 7. 



-H». Hirundo rustica .... „ 12. 



-<->• Sylvia Sylvia „ 12. 



*-* Chelidon urbica „ 13. 



*-* Aedon luscinia „ 14. 



