petit et lisse. Six tours peu convexes, à croissance régu- 
lière, un peu lente, et séparés les uns des autres par une 
suture très-prononcée. Dernier tour peu dilaté, parfaite- 
ment arrondi et offrant vers l'ouverture une direction 
descendante. 
Ouverture oblique, à peine échancrée, bien ronde, à 
péristome simple et droit, intérieurement épaissi par un 
fort bourrelet blanchâtre. Bord basal faiblement évasé. 
Bord columellaire réfléchi. Bords marginaux convergents, 
très-rapprochés et réunis par une callosité transparente, 
blanchâtre, d'une grande délicatesse. 
ANUS LR 9 millim. 
MmEES ones Le" « LD, — 
Cette espèce, que nous dédions à M. Jonas Collin, de 
Copenhague, habite en Suède, dans les Alpes scandi- 
naves. 
L'Helix Colliniana est voisine de l’Helix strigella (Dra- 
parnaud, Tabl. Moll. France, p. 84, 1801, et Hist. Moll., 
p. 84%, pl. var, f. 1-2 et 19, 1805), mais elle en diffère 
essentiellement par son ombilic bien plus ouvert, bien 
plus dilaté et fait en forme d’entonnoir; par son ouver- 
ture plus petite, à peine échancrée ; par ses bords mar- 
ginaux plus rapprochés; enfin surtout par ses tours de 
spire plus délicatement arrondis, et dont la croissance est 
plus lente, plus régulière que celle de la strigella, ete. 
