0 
Les deux Hélices que nous venons de décrire, « Helix 
philammia et ptychodia, » sont généralement classées dans 
les collections sous les noms erronés de crenulata ou de 
serrulata. 
La véritable Helix crenulata (Müller, Verm. Hist., IF, 
p. 68, n° 263, 1774) est une de ces espèces douteuses sur 
lesquelles les auteurs n’ont pu, jusqu’à présent, tomber 
d'accord. — Selon toutes les probabilités, cette crenulata, 
signalée par Müller dans le midi de la France, est une 
coquille non adulte et vraisembiablement une variété de 
la terrestris ou de la conica. 
Quant à la serrulata (Beck, Ind. Moll., p. 10, 1837, — 
voyez Rossmasslrr, Iconogr., XI, p. 3, f. 692 (très- 
bonne), 1842), elle diffère complétement des Helix j hi- 
lammia et ptychodia. — Son test lisse, entouré seulement 
par une arête carinale composée d'une série de tubercules 
isolés, en fait une espèce à part à laquelle on a eu tort de 
rapporter toutes les crenulata et les serrulata décrites 
dans les ouvrages. 
Ainsi la crenulata de Dillwyn (Cat. rec. shells Linn. 
Meth., p. 895, 1817) est une costulata (Ziegler,. 
La crenulata d'Olivier (voy. Emp. ottom., t. HE, p. 69 
et atlas, pl. xxx1, F. 5, 1804), ainsi que celle de Fé- 
russac (Prodrome, n° 300, 1821), représente une forme 
très-conique de la ptychodia. 
Les crenulata de Lamarck (An. s. vert., t. VI (2° partie), 
p. 88, 1822) et de Deshayes (An. s. vert. (2° éd.), t. VIT, 
p. 07, 1838) doivent être rapportées à la philammia (1). 
Etc., etc. 
(4) L'Helix philammia que nous venons de faire figurer a été re- 
présentée d’après un échantillon étiqueté crenulata dans la collec- 
tion de M. Deshayes. 
