100 



I u jesen je svih 29 vrsti, kod 

 kojih je proračunano srednje vri- 

 jeme, sadržano u ovoj skrižaljci. 

 Od tih imide 15 kasniji odlazak 

 od historijskog srednjeg vremena, 

 12 raniji a 2 jednak. Zakašnjenje 

 iznaša u prosjeku 1'7 dana, te je 

 prama tomu i harakter ovogo- 

 dišnje jesenske selidbe kasan. 

 U pojedinim mjesecima jesu razlike 

 prama historijskom srednjem vre- 

 menu slijedeće: u kolovozu je od- 

 lazak kod 2 vrsti u prosjeku za 25 

 dana kasniji, u rujnu kod 12 vrsti 

 za 2'9 dana, u listopadu kod 14 

 vrsti za 2'1 dan, dok je napokon 

 u studenom kod jedine vrsti za 9 

 dana raniji. I prama lanjskoj je 

 ovogodišnja jesenska selidba kas- 

 nija, jer je srednje vrijeme kod 14 

 vrsti kasnije, kod 9 ranije a samo 

 kod 3 jednako. I ovdje se pokazuje 

 zakašnjenje u mjesecima kolovozu, 

 rujnu i listopadu; dok je u stu- 

 denom odlazak raniji; uzrok imamo 

 bez sumnje tražiti u meteorološkim 

 odnošajima, poglavito u tempera- 

 turi, koja je u tim mjesecima raz- 

 mjerno viša od lanjske. 



Vrijetne ostavljanja opet 

 je kratko, jer je razmak kod 28 

 vrsti manji a samo kod 1 veći od 

 historijskog. I prama lanjskoj go- 

 dini je vrijeme ostavljanja kraće; 

 razmak je naime kod 14 vrsti manji 

 a kod 12 veći. Uzrok tomu leži si- 

 gurno također u gore navedenim 

 meteorološkim odnošajima. 



Auch im Herbst sind alle 29 

 Arten, bei denen das Mittel berech- 

 net wurde, in dieser Tabelle 

 enthalten. Davon haben 15 einen 

 späteren Wegzug als das histori- 

 sche Mittel, 12 einen früheren und 

 2 den gleichen. Die Verspätung be- 

 trägt im Durchschnitte TT 7ar/e, und 

 ist daher auch der Charakter 

 des heurif/en Jferbstzuf/es ein 

 später. In den einzelnen Monaten 

 sind die Unterschiede gegen das 

 historische Mittel die folgenden: 

 im August ist der Wegzug bei 2 

 Arten im Durchschnitte um 2'5 

 Tage später, im September bei 12 

 Arten um 2'9 Tage, im Oktober bei 

 14 Arten um 2-1 Tage, während er 

 endlich im November bei der ein- 

 zigen Art um 9 Tage früher ist. 

 Auch gegen das Vorjahr ist der 

 heurige Herbstzug später, da das 

 Mittel bei 14 Arten später, bei 9 

 früher und nur bei 3 das gleiche 

 ist. Auch hier zeigt sich die Ver- 

 spätung in den Monaten August. 

 September und Oktober, während 

 im November der Wegzug früher 

 fällt; den Grund haben wir ohne 

 Zweifel in den meteorologischen 

 Verhältnissen, hauptsächlich in der 

 Temperatur zu suchen, die in diesen 

 Monaten verhältnismäßig höher ist 

 als im Vorjahre. 



Die Verlassunr/sdauer ist 

 ivieder kurz, nachdem die Schwan- 

 kung bei 28 Arten kleiner und 

 nur bei 1 größer ist als die histo- 

 rische. Auch gegen das Vorjahr 

 ist die Verlassungsdauer kürzer; 

 die Schwankung ist nämlich bei 14 

 Arten kleiner und bei 12 größer. 

 Der Gi'und hiezu liegt sicher auch 

 in den oben angeführten meteoro- 

 logischen Verhältnissen. 



