109 



I ovdje, kako zaamo, dadu 

 se navedene vrsti razdijeliti u dvije 

 grupe prama tomu, da li kulmini- 

 raju u proljeće u ožujku, u jesen 

 VI listopadu ili pako u travnju do- 

 tično u rujnu. Iz prve grupe mo- 

 ramo izlučiti Anser fabalis, Ciconia 

 eiconia, Ciconia nigra i Upiipa epops'^ 

 iz druge pako Cuculus canorus i 

 Cuturnix coturnix. 



U prvoj grupi pada kulmi- 

 nacija u proljeće u pentadu: IV. 

 7—11., u jesen u X. 18—22. a 

 u drugoj u IV. 11—15. i IX. 

 18 — 22. Ako uzmemo i izlučene 

 vrsti u račun, dobijemo za kulmi- 

 nacije slijedeće pentade: za prvu 

 grupu u proljeće III. 12—16. u 

 jesen X. 8 — 12. a za drugu IV. 

 11—15. i IX. 13—17. 



Usporediv ovogodišnje kul- 

 minacije sa historijskim kulmina- 

 cijama (do g. 1908.), koje su usta- 

 novljene kod 14 vrsti, vidimo, da 

 su ove fjodine u proljeće nor- 

 malno rane, ti jesen kasne, jer 

 su u proljeće kod 5 vrsti ranije, 

 kod 5 jednake a kod 4 kasnije, dok 

 su u jesen kod 6 kasnije, kod 5 ra- 

 nije i kod 3 jednake. Prama prošloj 

 godini su u proljeće skoro jednake, 

 u jesen kasnije, budući da su u 

 proljeće kod 6 vrsti jednake, kod 

 5 ranije a kod 4 kasnije, u jesen 

 pako kod 7 kasnije, kod 4 ranije a 

 kod 4 jednake. 



Općeniti zaključak, koji pro- 

 izlazi iz zadnjih dviju skrižaljki, je 

 i opet isti, da naime vrsti sa du- 



Auch hier können, wie wir 

 wissen, die angeführten Arten in 

 zwei Gruppen geteilt werden da- 

 nach, ob sie im Frühjahr im März, 

 ina Herbst im Oktober oder aber 

 im April resp. im September 

 kulminieren. Aus der ersten Gruppe 

 müssen wir eliminieren Anser fa- 

 balis, Ciconia ciconia, Ciconia nigra 

 und Upupa epopjs; aus der zweiten 

 aber Cuculus canorus und Coturnix 

 coturnix. 



In der ersten Gruppe fällt die 

 Kulmination im Frühjahr in die 

 Pentade: III. 7—11., im Herbst 

 in X. 18 — 22. und in der zweiten 

 in IV. 11—15. und IX. 18—22. Wenn 

 wir auch die eliminierten Arten in 

 Rechnung ziehen, erhalten wir für 

 die Kulminationen folgende Pen- 

 taden: für die erste Gruppe im 

 Frühjahr HL 12—16., im Herbst X. 

 8—12. und für die zweite IV. 11—15. 

 und IX. 13—17. 



Vergleichen wir die heurigen 

 Kulminationen mit den historischen 

 (bis 1908.), welche für 14 Arten 

 bestimmt sind, so sehen wir, dass 

 sie heuer im Frühjahr normal 

 früh, itn Herbst spät sind, da 

 sie im Frühjahr bei 5 Arten früher, 

 bei 5 gleich und bei 4 später fallen, 

 während sie im Herbst bei 6 später, 

 bei 5 früher und bei 3 gleich sind. 

 Gegen das Vorjahr sind sie im 

 Frühjahr fast gleich, im Herbst 

 später, nachdem sie im Frühjahr 

 bei 6 Arten gleich, bei 5 früher 

 und bei 4 später sind, im Herbst 

 aber bei 7 später, bei 4 früher und 

 bei 4 gleich. 



Der allgemeine Schluß, der 

 aus den letzten zwei Tabellen folgt, 

 ist wieder derselbe, daJ3 nämlich 



9 



