RECHERCHES SUR LA FISSURELLE. 23 
qui les considère comme dela chitine, tout à fait analogue à celle qui 
joue un si grand rôle dans la constitution de l'appareil tégumentaire 
des insectes. 
Les mâchoires ne paraissent pas susceptibles de mouvements pro- 
pres bien étendus, et ne doivent se mouvoir que dans les déplace- 
ments d'ensemble. 
Il n’en est pas de même de la radula qui, au contraire, est suscep- 
tible de mouvements relativement très étendus. 
La radula est constituée essentiellement par une languette chiti- 
neuse qui porte les dents et s’enfonce dans une gaine supportée par 
deux gros cartilages (fig. 8, pl. XXXI). 
Cette gaine très développée pénètre jusque dans la cavité abdomi- 
nale et égale en longueur la moitié environ du corps de la Fissurelle. 
Les cartilages, la languette et la gaine sont actionnés par des 
musclesnombreux que nous allons étudier, pour nous rendre compte 
du fonctionnement de cet organe. 
La langue proprement dite se termine dans l’intérieur de la gaine 
par un tubercule mou que j’ai représenté (fig. 5, pl. XXXI). Ce tuber- 
cule naît des parois de la gaine et constitue l'organe chargé d’effec- 
tuer l'accroissement de la langue. 
Je ne crois pas en effet qu'on puisse admettre, comme le voudrait 
M. Semper (1), que la langue ne s’accroit pas, d’arrière en avant, 
et nait comme produit épithélial de la membrane sous-jacente. 
La langue offre des éléments de plus en plus jeunes, quand on se 
rapproche de sa partie antérieure, la plus voisine du tubercule mou 
signalé plus haut. On ne comprendrait pas, s’il en était autrement, 
les différences très sensibles de développement qu'il est facile d’ob- 
server à mesure que l’on s'éloigne de la partie de la rape linguale, 
seule en activité au moment de l'observation. 
Un grand nombre de pièces solides, les dents, recouvrent la lan- 
gue et se répètent par bandes transversales. J'avoue que je n’ai pas 
(1) Semper, Zeilschr für vinsenschaflt zool. 1858, t. IN, p. 274 
