18 L. BOUTAN. 
« pédieux et des deux premiers ganglions du groupe asymétrique. Les 
« deux autres côtés sont reliés entre eux par sept commissures, diri- 
« gées paralèllement à la base, » 
J'ai donnéplusieurs dessins de cette masse nerveuse dans les 
planches qui sont à la fin de ce travail. 
On la trouvera représentée fig. 3, pl. XXXIV ; fig. 5 et fig. 10, 
pl. XXXV). 
J'en ai également donné un dessin schématique sur lequel nous 
aurons occasion de revenir (fig. 3, pl. XXXVI). 
Déjà, sur ces dessins, obtenus à la suite d’une dissection fine, on 
voit nettement la séparation de la masse nerveuse en deux parties 
a, et b, correspondant, la première aux deux premiers ganglions du 
centre asymétrique, la seconde aux ganglions pédieux proprement 
dits. Les coupes viennent encore éclairer ces résultats, et leur don- 
nent, selon moi, une confirmation éclatante. J'en ai représenté 
un certain nombre pl. XXXV. 
Il m'a paru inutile de les dessiner à un fort grossissement dans 
leur ensemble, etje me suis contenté de représenter schématiquement 
la bande corticale de cellules nerveuses par une teinte sombre. J'ai 
donné (fig. 6, pl. XXXV) un dessin à un plus fort grossissement, re- 
présentant la partie b de la fig. 9. 
A l’aide de ce dessin, le lecteur pourra facilement reconstituer, par 
la pensée, cette bande corticale de cellules nerveuses qui présente le 
même aspect sur toute la périphérie. 
Dans cette fig. 6, on n'apercoit que lesnoyaux des cellules ner- 
veuses qui ont été représentés un peu trop serrés par le graveur 
chargé de traduire mon dessin. Je n'ai pas figuré ici le contour 
des cellules décolorées sur cette coupe, à l’aide d’un peu d'acide 
chlorhydrique. La fig. 1 correspond à une coupe de la bande ner- 
veuse au niveau de la partie antérieure. 
La fig. 2 et la fig. 9 représentent la mème masse nerveuse 
vers le milieu de la chaine. 
Enfin la fig. 7 et la fig. 8 correspondent à son extrémité inférieure. 
