156 L. BOUTAN. 
« ganglions pleuraux le gros groupe cellulaire situé le plus infé- 
«rieurement dans le renflement commissural, car on reconnaît qu'il 
«y a des filets se rendant directement à la commissure et qui pren- 
« nent naissance au-dessous de ce groupe cellulaire. 
« Si l’on voulait se lancer dans les hypothèses hardies, on pourrait 
admettre que les filets mentionnés deviennent commissures pleuro- 
A 
pédieuses dans le cours. du développement phylogénétique; et que, 
£ 
« par conséquent la commissure se forme en dessous du groupe 
« cellulaire , tandis que la partie supérieure devient plus tard 
= 
« ganglion pleural. 
« Quand même cette hypothèse paraitrait plausible, il faudrait 
= 
À 
décider cette question par comparaison. En tout cas, il faut ratta- 
= 
2 
cher les deux renflements au ganglion pleural. » 
Ainsi, d’après l’auteur, les ganglions pleuraux intimement unis aux 
cordons pédieux seraient cependant limités à leur partie inférieure 
par un gros groupe cellulaire. 
C’est là, 1l le reconnait lui-même, un bien mauvais criterium pour 
fixer les limites d’un centre. Je suis persuadé, étant donnés l’exacti- 
tude et le soin apporté à ce travail, que si l’auteur avait été mieux au 
courant des mémoires publiés en France et des lois morphologiques 
formulées par M. de Lacaze-Duthiers, il aurait tiré des faits observés 
par lui une idée plus exacte de la masse nerveuse ventrale de la Fis- 
surelle et des rapports des deux premiers ganglions du centre asymé- 
trique (ganglions pleuraux) et des ganglions pédieux. J'avoue qu'il 
m'importe assez peu de discuter la place de la Fissurelle dans la 
série phylogénétique ; et qu'il me semble plus intéressant de voir 
comment ce système nerveux d'apparence bizarre peut être ramené 
au système nerveux typique des gastéropodes. 
Je ne puis m'empécher de croire que M. Bela Haller aurait fait 
une étude plus profitable, si, au lieu de se borner à l'étude du sys- 
tème nerveux, il avait, selon le conseildeM. de Lacaze-Duthiers (1), 
(1) H. De Lacaze-Duruiers, Comples-rendus de l'Académie des sciences, t, 2, 1883. 
