CHAPITRE X 
Comparaison de la rotation de la région 
anale et du tortillon de la coquille lar- 
vaire avec la torsion proprement dite. 
La torsion du muscle columellaire chez les Nudibranches, 
si heureusement mise en évidence par PELSENEER, nous à 
permis dans des conditions qui me paraissent très élégantes, 
de différencier la rotation de la région anale et du tortillon 
de la coquille larvaire, de la torsion proprement dite. 
Comparons maintenant ces deux phénomènes, pour mettre 
en évidence, non seulement leurs différences, mais aussi leurs 
ressemblances. 
Les Gastéropodes sont caractérisés, d’une manière générale, 
par la rotation du point caractéristique de la coquille Tarvaire | 
et de la région anale. 
A ce phénomène général, se surajoute, chez tous les Proso- 
branches et chez un certain nombre d'Opistobranches, un 
second phénomène particulier que nous pouvons considérer 
indépendamment du premier : {a torsion proprement dite. 
Le phénomène général comporte un déplacement de la 
partie inférieure du tube digestif (rectum anus et en partie, 
estomac) sans que ces organes se tordent sur eux-mêmes. 
Le phénomène particulier consiste dans une torsion sur lui- 
même de l’æsophage et d'une partie du système nerveux. 
Pour comprendre facilement la rotation larvaire, nous pou- 
vons comparer la partie inférieure de l'embryon à un cône 
