xxxu NLi.. n. 



temps. « C'est-à-dire que nous avons là, dit M. Dewitz, ce qui se voit égale- 

 ment ailleurs dans le développement des Articulés, à savoir : que les parties 

 homologiquement équivalentes ne naissent pas dans un ordre invariabie; 

 mais que les dimensions et l'importance relatives qu'elles devront acquérir dé- 

 terminent leur apparition plus précoce ou plus tardive » Dans les Hyménop- 

 tères observés, les deux racines latérales du douzième segment deviennent les 

 étuis ou la gaine ; les deux intermédiaires du même segment, le gorgeret et 

 les deux racines du onzième zonite, les filets du dard ou les soies de la tarière. 

 Comme les pièces constitutives de l'oviscapte de la Sauterelle naissent de la 

 même façon, on doit les paralléliser avec leurs correspondantes chez l'Abeille. 

 Dans ce cas, les valves supérieures du fourreau dans la Sauterelle répondent 

 aux étuis de la gaine de l'Abeille; les valves inférieures de la Sauterelle aux 

 stylets de l'aiguillon, et les valves accessoires de l'oviscapte au gorgeret. 



Les zonites ne prennent directement aucune part à la constitution de l'ar- 

 mature. 



Quant aux organes mâles de la fécondation, ils naissent, chez les Abeilles et 

 lchneumonides d'une part, chez la Sauterelle de l'autre, de deux racines por- 

 tées par l'avant-dernier segment. 



Le développement montre donc que les pièces constitutives de l'aiguillon 

 et de l'oviscapte sont des termes répondant aux membres. Reste seulement à 

 savoir, si les quatre appendices de l'avant-dernier segment doivent être inter- 

 prétés comme attestant l'existence de deux paires de membres sur ce zonite 

 ou comme le résultat de la division ou partition d'une seule. La dernière opi- 

 nion semble la plus probable à M. Dewitz, bien que les faits relatifs au déve- 

 loppement des appendices des Arthropodes lui paraissent encore trop peu 

 nombreux pour permettre une solution satisfaisante de la question. 



A. S. 



Le directeur : H. de Lacaze-Duthiers. 



Le gérant : C. Reinwald. 



irded 



