mais l’orifice de A' est entouré de Cloportes blancs et aveugles 
qui sortent par l’orifice; il y en a des centaines, et il en sort toujours; 
cela fait une large tache blanche sur le monticule du terrier. Les 
Cloportes suivent le train des ouvriéres, sans jamais beaucoup s'en 
écarter; il sont encore nombreux à I mètre du nid, rares plus loin; 
j'en trouve pourtant plusieurs à 3 ou 4 mètres de A!” et même une 
sur le monticule de ce nid. 
A 9 heures, par une nuit noire et tiede, le double train de démé- 
nagement est d'une activité extréme. Les Cloportes pullulent, on 
les compte par milliers, et leur nombre, certainement, n'est pas 
inférieur à celui des Fourmis, entre lesquelles ils s'agitent sans etre 
le moins du monde inquiétés. Ils sont plus nombreux autour de A', 
mais on en trouve partout sur la voie suivie par les Fourmis, et 
jusque dans l’orifice de A" où ils pénétrent. Bien que divaguant 
un peu dans leur marche irrégulière, ils se dirigent visiblement de 
A' en A"; c’est bien une Emigration. Ils sont repoussés par la 
lumière, tandis que les Fourmis en sont simplement un peu 
étonnées. 
6 septembre. — A 6 heures du matin, par un temps couvert, 
brouillassant et un peu frais, le double train de déménagement 
continue, mais singulièrement réduit. Les Cloportes sont beaucoup 
moins nombreux que la veille et localisés plus ou moins autour 
de A' et de A"": on n’en trouve plus sur la partie de la voie qui 
traverse la route ; suivant la position qu'ils occupent, ils rentrent 
dans l’un ou l’autre nid. 
Le temps se met au beau et devient magnifique. L’apres-midi, 
de 2 à 3 heures, les colonies sont inactives, notamment en A' et 
A!!! où le déménagement a cessé, de même que l'émigration des 
Cloportes : A’ est ouvert, A" presque clos. Aux environs de A’, les 
Cloportes ont abandonné leurs mues par centaines. 
Vers le coucher du soleil, l'activité reprend un peu ; le temps est 
couvert. En A', A", quelques rares ouvrières reconstituent le 
double train de déménagement. Pas de Cloportes au nid A””, 
qui est très incomplètement ouvert : par contre, on en voit d'assez 
nombreux à l'orifice de A’, dont ils ne s’eloignent guère. 
A 8 1/2 heures, par un temps clair et tiede, sous un ciel semé 
d’etoiles, le double train de déménagement est fort actif. Les Clo- 
portes sont au dehors, moins nombreux que la veille, mais toutefois 
encore tres abondants. J’en trouve deux sur la voie suivie par les 
