oi 
Blúthen- und Staublátter eben erst angelegt, die Fruchtblátter 
kaum angedeutet sind und das die Blúthe tragende Zweiglein 
noch ganz kurz ist. Dieses Zweiglein bleibt auch in der Folge 
kurz (pl. XXV, fig. 5), stellt also sein Wachsthum bald nach dem 
Eintreffen des Thieres ein, eine bei von Blattläusen befallenen 
Trieben haufige Erscheinung. Etwa auf halber Hóhe jedoch sind 
die Blattrànder nicht miteinander verwachsen, sondern nur fest 
aneinander gedrúckt (pl. XXV, fig. 6 und 10)... Dieser Theil ist 
auch äusserlich sofort kenntlich, denn hier liegt eine breite, 
seichte Furche, in deren Mitte der Spalt sich findet (pl. XXV, 
fig. 6). Gegen die Spitze dieser Furche hin ist in der Mitte einer 
flachen Erhebung ein rundes Loch zu bemerken (pl. XXV, fig. 6, L), 
welches den in der Taschengalle befindlichen Läusen als Schlupf- 
loch dient. » 
The Insects which produce the galls on Styrax japonicus are 
evidently a species belonging to the genus Astegopteryx, but the 
coloration of the body, number of ring-markings on the antennal 
segments, the presence of cornicles, the formation and shapes of 
the galls, etc., differ from A. styracophila. These characters appear 
sufficiently distinct to justify me in giving the present Insect a 
new specific name Vekoashi. 
Formation of galls. 
If we examine the trees of Styrax japonicus towards the middle 
of May, many of the terminal buds of their branches or branchlets 
may be found to have grown larger than the normal ones, and be 
composed of some number of smaller deformed leaves when looked 
at from the outside. These are really the beginning of the formation 
of galls (pl. XXV, fig. 1). In each of these galls is generally 
imprisoned a single larva of diminutive size (pl. XXV, fig. 2). 
This is the larva which makes its way into the bud and initiates 
the formation of galls. 
