— 214 — 



starono per lo più assai più piccoli. Pria d'incrisalidarsi il sacco è più 

 piatto, fiacche le spirali che restano vuote sopra l'apertura d'onde schiude, 

 si abbassano solamente dopo, ed il tessuto della parte inferiore, pria della 

 tessitura e disgregato e lai'g"o; i sacchi femminili dell'anno prima sono i 

 più schiacciati, metà l'altezza della larg-hezza. Il colorito cambia secondo 

 il materiale adoperato. Come nella Creìuiìclhi l'apertura d'uscita del cT è 

 (]uasi sopra l'imboccatura, mentre la 5 si serve dell'apertura d'onde il 

 l^ruco riversa gli escrementi e che è assai più vicina alla punta. 



La crisalide maschile è assai somigliante a quella della Creìinlella Brd. 

 solamente gli astucci antoimali sono più lai'ghi; le occhiaje in tutte le due 

 specie restano neri anciie dopo schiusi. La crisalide femminile dà alla 

 farfalla subito la forma del sacco nel quale è contenuta, cioè la testa 

 e r apice anale sono licurvate, il corpo è oltre di ciò latei'almente cur- 

 vato. Il colore è nero-bruno, sul ventre e sulla testa più chiaro, l'a- 

 pice anale bi-uno-chiai'o. Le parti della testa e del torace sembrano ag- 

 grinzati , il rimanente del corpo liscio , debolmente lucente. La forma 

 assai strana del torace della Q è già visibile nella crisalide. 



La 9 stessa ha la statura della figura 9 del Siebold di Heliv v. Sieb. 

 (Wahre Partlienogen. t. 1, f. 8), è però più grande. Il colore è un giallo- 

 bruno spoivo, mentre Helix Q secondo v. Siebold dovrebbe essere grigia, 

 l'incisione degli anelli è appena riconoscibile. La testa è rivolta all'ingiù, 

 brunastra con disegni più chiari confusi. Le parti boccali non li ho po- 

 tuto esaminare da vicino, i punti pigmentali al posto degli occhi sono 

 appena accennati, le zampettine corte ed appena riconoscibili, antenne 

 non ne ho viste. Assai strana è la forma del torace, il medesimo non 

 è liscio oppure arrotondato, invece ha nel mezzo una specie di spigolo 

 o pettine, come se fosse stato schiacciato lateralmente con una pinza. 

 L' istessa forma scorgo in un esemplare Q diseccato di Crenulella della 

 Dalmazia, e secondo quanto mi comunica in lettera Bohatsch anche la 

 Q di Helix lo ha , mentre tutti gli autori da me consultati tacciono su 

 di ciò. Sopra questo spigolo nella HeUcinella 9 vi è una linea fina bru- 

 na, e per mezzo della lente vi si scorge anche lateralmente una specie 

 di striscia bianca. Sotto gli anelli del petto traspariscono sul ventre delle 

 macchie oscure , certamente i vasi oriniferi (vedi v. Sieb. l, e. fig. 9 d.). 

 L'apice anale è più troncato che nella figura del Siebold, e viene circon- 

 dato da una corona, aperta superiormente, di piccoli peli biancastri. L'e- 

 stremità ha invece dell'ovidutto, due punte a forma di palle, poste una 

 vicina dell'altra. Le 99» eccetto due, lasciarono i sacchi solanicnte dopo 

 aver deposte le uova. Dopo, esse non erano come le 99 delle Fumee, che 



