nn C — 
On avouera que des affirmations aussi contraires jettent un doute dans l'esprit de 
celui qui prend à tâche de s’éclairer. Je passe sous silence bien d’autres opinions con- 
tradictoires pour ne retenir de ces divergences que la légitime conclusion que toute 
affirmation absolue au sujet de la provenance des espèces qui peuplent actuellement 
l’Isla del Coco, me semble prématurée. 
Cette base établie, en me concrétant aux mollusques j'établirai quatre groupes 
parmi les espèces qui figurent dans cette étude: 
1°— Espèces considérées dans l’état actuel de nos connaissances comme propres 
à l’Isla del Coco, sait espèces locales nouvellement décrites dont l’origine et la filiation 
sont difiiciles à établir. Dans ce groupe figurent, parmi les mollusques terrestres, les 
espèces des genres Gppya, Vertigo et Succinea. 
2°—Espèces d’origine continentale ou des Antilles, puisqu'il est bien établi au- 
jourd’hui que la région panamique et celles de la Mer des Caraïbes et du Golfe du 
Mexique ont été en communication directe autrefois par de larges passages, ouverts sur 
divers points entre la Colombie et le Mexique (r). Ces espèces sont deux mollusques 
d’eau douce ou saumâtre (Genres Merifina et Auwricula) et presque toutes les espèces 
marines qui, pour la plupart, se trouvent aussi aux Iles Galapagos. 
3°— Espèces d'origine polynésienne ou apparentées à des espèces polynésiennes, 
probablement amenées par le contre courant équatorial. L'espèce la plus caractéristi- 

84° 48/30!/! de longitude O., et recueillie sur le rivage de l’île Aïluk, une des îles Mars- 
hall (109 13/ N., 170° 04! E.), il paraît que dans la saison d'été le contre courant équa- 
torial, qui court directement à l’est à travers presque tout le Pacifique sur une largeur 
de 300 milles environ, entre le $me. et le rome. parallèles, tourne au NE. après avoir 
passé le 90° méridien et est ensuite rapidement déjeté au N. (à la hauteur du 10e. de- 
gré de latitude environ) et au NO. Une bouteille jetée à l’eau à l'endroit où vous vous 
trouviez peut être transportée jusqu’au dessus de Puntarenas et de Corinto dans l’espa- 
ce de peu de jours ou bien elle peut tourbillonner pendant des semaines dans une région 
limitée entre l’Isla del Coco et l’Isthme avant d’être saisie par le bord droit du “Contre 
courant équatorial”. Après avoir passé Corinto avec une rapidité moyenne de 30 mil- 
les nautiques par jour, elle sera entraînée par le ‘Courant mexicain de la mousson” le 
long des côtes du Mexique, à peu près jusqu'au 20 me. parallèle, avec une rapidité de 
20 à 30 milles par jour. Près du r15me. méridien elle entrera dans le “Courant cali- 
fornien”’ dont la vélocité est d'environ un mille à l'heure et elle sera entraînée au SO. et 
à l'O. dans le “Courant équatorial du Nord”. Celui-ci la conduira directement aux 
Iles Marshall avec une rapidité de 20 à 25 miiles par jour. 
S'il entre passablement de spéculation et d'incertitude dans une tentative de tra- 
cer ce voyage, il y a plus de doutes encore au sujet du temps employé, parce que non 
seulement nous nous trouvons en présence de la possibilité d’un délai incalculable avant 
le commencement du trajet supposé, mais encore chaque point de réunion d’un courant 
avec l’autre (Contre courant équatorial avec le Courant mexicain de la mousson, Cou- 
rant mexicain de la mousson avec le Courant californien, Courant californien avec le 
Courant équatorial du Nord) permet de supposer une zone neutre dans laquelle un ob- 
jet flottant peut s’attarder plus au moins longtemps. De plus nous ne savons pas Com 
bien de temps la bouteille est restée sur le rivage avant d’être trouvée. 
HARRY KIMMELL 
Commander, U.S. Navy (Ret'd), 
Acting Hy drones 
(1) Ce ne sont pas seulement les espèces animales qui confirment cette assertion. 
Dans une étude publiée dans le “Bulletin de l’Herbier Boissier’” 2me. Série, To- 
me IV (1904). — Primitie flore costaricensis, ÆFilices et Lycopodiaceæ, III. — 
Mr. le Dr. H. Christ de Bâle dit à propos de l’Æymenodium crinitum (L.) NARÉE: 
“Trouvé par Mr. Pittier aux îles Cocos, dans le Pacifique, appartenant à Costa 
Rica, Juin 1898, ce qui est fort remarquable attendu que cette espèce a passé 
longtemps pour une plante propre aux Antilles. Hooker cite une station au 
Mexique qui relie ces deux aires si éloignées (loc. cit., pg. 56). 
