EN AFRIQUE. 
PREMIÈRE PARTIE. 
67 
De Vexpédition du consul Suétone Paulin en Afrique . 
Pline l’ancien nous a donné quelques renseignemens 
sur les conquêtes du consul Suétone Paulin en Afrique 5 
mais ce qu’il nous en rapporte, nous autorise-t-il à croire 
que ce général romain a pénétré jusqu’au Niger ou Jo- 
liba, ou plutôt, comme on le suppose, jusque dans les 
pays situes entre les sources du fleuve du Sénégal, de 
celui de la Gambie, et de la rivière Joliba : c’est ce que 
noüs allons examiner. 
Lorsque je réfléchis aux difficultés qu’ont à vaincre 
pour traverser l’immense désert de Sahara de simples 
caravanes, formées des naturels du pays, instruits des lo¬ 
calités , accoutumés par une longue habitude à supporter 
les chaleurs excessives de ces climats et les privations 
les plus fortes, j’éprouve, je l’avoue, une grande répu¬ 
gnance à me persuader qu’une armée, ou du moins un 
corps de troupes assez considérable, ait pu, même avec 
de bons guides, franchir tant d’obstacles, et mon imagi¬ 
nation effrayée réclame, pour se rassurer, des autorités 
bien positives. Je me dis encore : comment les Romains, si 
jaloux de leur gloire, n’ont-ils pas laissé à la postérité 
des monumens historiques qui perpétuassent le souvenir 
d’une expédition si propre à les illustrer? Je consulte 
presque vainement leurs annales 5 Pline est le seul qui 
m’éclaire à cet égard : traduisons littéralement son 
passage. 
« Suétone Paulin, que nous avons vu consul, est le 
» premier des généraux romains qui se soit avancé au- 
