EXPÉD. DE SUÉT. PAULIN 
» Massæsyles, Massæsyles , dans'la Mauritanie, se re- 
» produisant dès qu’il trouve des réunions d’hommes, 
» et offrant encore les même animaux qu’auparavant. 
» II s’abîme encore de nouveau sous les sables du désert 
» l’espace de vingt jours de marche, jusqu’aux Elhio- 
» piens les plus proches *, mais , i'ecommençant à sentir 
» la présence de l’homme, il jaillit d’une source qui, 
» suivant les apparences , est celle qu’on a nommée Ni- 
» gris. De là, séparant l’Afrique de l’Ethiopie , sans 
» couler cependant dans des contrées habitées , mais 
» arrosant des pays abondans en bêtes féroces etindomp- 
» tables, chargés de forêts, il partage l’Ethiopie en deux, 
» et s’appelle Astapus. » Je vois dans le Nigir et le Gir 
de Ptolémée, le Niger de Pline , cette branche et cette 
origine supposées du Nil, présentés sous d’autres noms, 
mais ayant les mêmes rapports. 
Le géographe Pomponius Mêla ( livre troisième , cha¬ 
pitre neuvième} met aussi sur les confins des Ethiopiens 
occidentaux (i) la source du Nil, et il dit que les liabi- 
tans du lieu l’appellent Nuchul. Il le dirige également 
de l’ouest à l’est, et, à l’exemple de Pline, il le fait dis— 
paroître et reparoître. On y trouve le papyrus , des ani¬ 
maux plus petits que ceux que le Nil produit dans son 
cours inférieur , mais de la même nature (2). Pomponius 
Mêla confirme notre sentiment à l’égard de la situation 
(1) Il place sur la côte les îles Gorgades ou Gorgones, et près de 
là le cap Hesperu Ceras , ŸHesperi Cornu de Ptolémée. La relation 
du capitaine Hannon ne parle que d’une seule île , et qui étoit située 
près du cap Notu-Ceras , plus au midi que l’autre. Pline a commencé 
cette coni'usion. 
(2) Le géographe de Nubie (page 74) compare aussi le Ziz ou la 
rivière de Sedjelmessa au Nil, quant à ses accroissemens et ses pro¬ 
ductions. 
