ai6 * DE L’ATLANTIDE 
historique et critique sur l’Atlantique. Il est probable 
que la Toscane ne reçut le nom de Tyrrhénie que parce 
que les habitans de Tyr ou leurs descendans y fondè¬ 
rent des colonies. ' , ' 
Ptoléméepîace près d’un autre passage de l’Euphrate, 
plus septentrional que celui de Thapsaque , un lieu qu’il 
nomme Europs , et qui répond à peu près à celui de 
Byr de nos cartes. Cette dénomination , peu différente de 
celle d 'Europe, a pu contribuer à la confusion qu’on 
avoit*faite de la Tyrrhénie asiatique avec la Tyrrhénie 
européenne. Après tout, je pense que les géographes 
auroient bien de la peine d’assigner rigoureusement la 
position et les limites de cette partie du monde à la¬ 
quelle on donna , dans les premiers temps historiques, 
le nom d 'Europe. Peut-être que les Phéniciens ne dé¬ 
signèrent-ils ainsi d’abord que l’ile de Crète et quelques 
contrées voisines. L’application du nom d 'Europe, ainsi 
que celles des mots Africa et Asia , durent nécessairement 
être très-restreintes. 11 est probable, par exemple, que 
la dénomination d'Asia , signifiant vigne et vin , dans la 
langue pehlvienne , ne fut donnée , dans le principe 
qu’au Khoraçan, où commença la culture delà vigne. 
L’Euphrate formant la limite occidentale de l’Atlan¬ 
tide, on pouvoit, en traversant ce fleuve, aller de ce 
pays en Syrie, en Egypte , en Ax’abie , passer les défilés 
du mont Amanus , gagner l’Asie - Mineure , le Pont- 
Euxin et la mer Egée. Celle que Platon nomme Pela- 
gos , et que l’Atlantide environnoit de tous côtés, est 
le golfe Persique. Elle aura d’abord porté le nom du 
fleuve principal qui s’y décharge, le Tigre réuni avec 
l’Euphrate. Un tigre, un léopard , ou quelque autre ani¬ 
mal voisin, est appelé Palog en pehlvi, et Palang 
