RÈGLES DE NOMENCLATURE 159 
Récles de Nomenclature 
ADOPTÉES PAR LE CONGRÉS ZGOLOGIQUE DE Moscou 
D'APRÈS LE Rapport DE M. R. BLANCHARD. 
I. — DE LA NOMENCLATURE DES ÈTRES ORGANISÉS. 
ARTICLE de. — a. — Dans la notation des hybrides, le nom du 
procréateur mâle sera cité en premier lieu et sera réuni au nom 
du procréateur femelle par le signe X. Des lors, l'emploi des signes 
sexuels est inutile. Exemple : Capra hircus g' X Ovis aries 9, et 
Capra hircus X Ovis aries sont deux formules également bonnes. 
b. — On peut tout aussi bien noter les hybrides à l’aide d’une 
fraction dont le numérateur serait représenté par le procréateur 
Capra hircus 
Ovis aries 
Cette seconde méthode est plus avantageuse, en ce qu’elle permet 
au besoin d'indiquer le nom de celui qui a observé la formule 
hybride. 
. Bernicla canadensis 
‘ Anser cygnoïdes 
mâle et le dénominateür par le procréateur femelle. Ex.: 
» 
c. — L'emploi des formules de ce second type est indispensable, 
quand l’un ou l’autre des procréateurs est lui-même un hybride. 
. Tetrao tetrix X Tetrao urogallus 
* Gallus gallinaceus 
d. — Quand les procréateurs d'un hybride ne sont pas connus, 
celui-ci prend provisoirement un nom spécifique simple, comme 
s’il s'agissait d’une véritable espèce, c’est-à-dire d’un être non 
hybride, mais le nom générique est précédé du signe X. Ex. 
X Salix Erdingeri KERNER. 
(1) Ces règles ne constituent pas un code complel de la nomenclature zoologique ; 
elles visent uniquement certaines questions que, faute de temps, le Congrès de 1889 
n'avait pu discuter, 
