| élan tien trié ut dut ie RE 
H. FOCKEU. — NODOSITÉS PUSTULEUSES DES FEUILLES D'UN CLIVIA 407 
dérable de toutes les cellules du parenchyme ainsi que des vaisseaux 
ligneux qui présentent à ce niveau des dilatations ampullaires: les 
cellules épidermiques elles-mêmes ont considérablement augmenté 
de volume. Tous les éléments anatomiques des tissus ont en somme 
doublé leurs dimensions géométriques, sans qu’il y ait eu apparition 
d’aucun tissu nouveau. 
Le protoplasma des cellules hypertrophiées, dont le noyau est 
considérablement accru, est beaucoup moins dense et plus réfringent 
que celui des cellules normales, il contient en plus quelques cristaux 
octaédriques d’oxalate de chaux ; par contre, les corps chlorophylliens 
ont presque tous disparu, ce qui explique la transparence de la 
feuille au niveau des nodosités, et les grains d’amidon sont beau- 
coup moins nombreux. 
La lésion primitive est localisée dans l’épiderme. Déjà dans des 
coupes transversales on peut voir que toutes .les cellules épider- 
miques ont suivi l’hypertrophie des tissus sous-jacents et que les 
stomates aquifères sont modifiées dans leur structure. Mais sur des 
coupes tangentielles, ou sur des préparations obtenues d’après la 
méthode classique, par décollement de l'épiderme, on peut voir que 
l’orifice des stomates aquifères est complètement fermé par suite de l’hy- 
pertrophie des cellules stomatiques ; l’ostiole est rempli par un bouchon 
de cellulose qui doit s'opposer à l'écoulement des liquides. Cette occlusion 
est, à mon sens, la cause initiale de l’hypertrophie des tissus sous-jacents. 
La transpiration ne pouvant plus se faire d’une facon normale en 
certains points, il se produit là une accumulation d’eau qui modifie 
la composition chimique du protoplasme, gonfle le contenu des cellules 
et distend leurs parois. 
La transformation de la paroi cellulaire peut même aller jusqu’à 
la gommification. On remarque en eftet, surtout vers la face inférieure, 
quelques cellules dont les parois sont diffluentes et qui présentent 
une coloration brunâtre caractéristique. 
Quant à la cause directe de la lésion, c’est-à-dire à l’occlusion 
spontanée des stomates aquifères, je ne la saisis pas pour le moment et 
elle est probablement d’origine physiologique. Je me propose de tenter 
quelques expériences dans le but d’éclaireir cette question de pathologie 
végétale. 
