. 
SUR UN NOUVEAU CAS DE TÉNIA TRIÈDRE 429 
Ceci n’est point tout à fait exact el ne concorde pas d’ailleurs 
avec ce que LEuckART lui-même avance un peu plus loin. 
Les trois pans de la pyramide, dit-il, quoique très semblables 
les uns aux autres lorsqu'on les voit d’en haut, diffèrent pourtant 
d'une façon notable : deux forment des pièces opposées et symé- 
triques comme les deux ailes d’un segment trièdre ordinaire, le troi- 
sième semble un coin qui s’introduirait entre les ailes en question. 
Ainsi s’expliquerait la disposition des deux papilles, dont l’une est 
située sur la crête commune aux deux segments, l’autre sur le segment 
en coin (ÆXeilstücke) qui n’est jamais relié qu'avec l'une des deux ailes, 
soit la droite, soit la gauche. 
Quelle est la valeur morphologique de ce Xeilstücke? LEeuckarT ne 
le dit pas exactement, mais, d’après le passage que nous avons cité 
plus haut, il semble le considérer comme un proglottis trièdre, mal 
séparé de celui qui le précède et asymétriquement disposé. L'échan- 
tillon que j'ai entre les mains offrant de nombreux exemples de ces 
bizarres segménts, non plus isolés, mais ?n situ au milieu de la 
chaîne, j'ai pu faire sur leur structure et sur leur signification 
d’intéressantes observations. 
Les figures 5 et 6 représentent, vu d’en haut et d’en bas, un 
fragment de l’animal présentant une série de 
trois anneaux doubles d’un côté seulement, 
c’est-à-dire qu'il y à soit deux articles à gauche 
pour un seul à droite, soit inversement deux 
articles à droite pour un seul à gauche. Ces 
anneaux, doublement monstrueux, portent deux 
pores génitaux, l’un sur la crête médiane, l’autre, 
beaucoup plus difficile à voir, caché au fond 
d’une sorte de repli, un peu en dehors de cette 
même crête. En immergeant durant un certain 
temps quelques-uns de ces anneaux dans un 
mélange de glycérine et d’acide acétique, on 
obtient des préparations suflisamment trans- pig, 5 et 6. — Fragments 
parentes pour pouvoir étudier les rapports ‘grandeur naturelle 
du Tœænia saginala 
desdits pores avec les segments. Celui de la (sde banAoTe) va 
j par la crête et par la 
crête est commun aux deux anneaux soudés; face opposée. 
l’autre appartient au Æeilstücke, qui représente pour moi un anneau 
simple, surnuméraire (1), comme on en voit souvent dans les Ténias 

(1) Ainsi s'explique ce que dit Leucxarr de ce Keilstücke qui «n’est jamais en 
relation qu'avec l'une des deux ailes, tantôt la droite, tantôt la gauche. » 
