— -is — 



sur de nombreuses Crucifères, telles que Sinapis, Lepidiiim, Raplianus, 

 etc. — Elle s'attaque aux feuilles, aux rameaux et à l'iniloresceuce 

 de ces plantes et y jtroduit des taches blanchâtres, rondes ou 

 allongées. A ce stade, on remarque, aux points envahis, nu simple 

 décollement de l'épiderme sous lequel se trouvent de iioml)reuses 

 spores incolores ; mais quand le Champignon pénètre dans l'indo- 

 rescence, il détermine des modifications profondes dans les tissus 

 et surtout une hypertrophie très manifeste, une véritable galle qui 

 transforme complètement l'aspect de la tleur. Les sépales hyper- 

 trophiés s'étalent en rosette, les pétales sont décolorés, les étamines 

 à tilet rabougri peuvent manquer d'anthères et celles-ci, quand elles 

 existent, manquer de pollen. L'ovaire est atteint le plus souvent et 

 transformé eu une sorte d'éperon recourbé, à l'intérieur duquel les 

 ovules sont plus ou moins atrophiés. La maladie peut affecter tous 

 les verticilles lloraux et ceux-ci dans leur ensemble ou dans un 

 de leurs éléments. Ou comprend, dès lors, qu'on ne puisse donner 

 une description précise de cette curieuse galle florale, la fleur pou- 

 vant affecter plusieurs formes par suite de l'envahissement plus ou 

 moins grand du Champignon; mais le fait principal à signaler c'est 

 l'hypertrophie du parenchyme de cet organe (1). 



Dans notre région, la Capsella BiwsapastorisL. présente assez rare- 

 ment l'hypertrophie de sa fleur : je l'ai cependant observée plusieurs 

 fois aux environs de Lille et à la forêt de Mormal. Par contre, 

 le lîdphaniis raphattistruin L. montre assez souvent cette modilication 

 de l'indorescence ; j'ai trouvé cette galle à Groflliers (Pas-de-Calais) 

 et à Cysoing (Nord). Le Sinapis cu'censis L. est souvent atteint de la 

 même maladie (mêmes localités). Des galles analogues ont été signalées 

 sur le Radis cultivé (2) ; je les ai aussi observées sur le Clirininlliiis 

 chriri (Lille). 



USTILAGINÉES 

 Urocyslis violae F. de W'ldh. 



Ce Champignon habite les violettes de nos jardins et de nos bois: 



(Ij Je ine propose d'étudier bientôt d'une façon plus complète la morphologie de cette 

 Galle et de signaler les modifications anatomiques et physiologiques que le Champignon 

 fait subir à la fleur. 



(2) .1. B. ScHNET/LER. — SiiT uuc flcfoniia 1(0)1 produiii' par un l'Itdiiipignon jxirasile 

 du fiatli.-i cultivr. Biinelin de la Sociélé vaudoise diS Sciences naturelles. 1S77, 2« série, 

 vol. XIV. 



