» 
— 92 — 
» À ces différentes acquisitions, il convient encore d'ajouter celle 
de réservoirs à eau de mer d’une contenance de 10 litres chacun. 
Ces réservoirs en grès et pourvus d’un robinet, sont d’une grande 
commodité, chaque travailleur ayant ainsi toujours sur sa table 
une reserve d’eau très pure, recueillie au large, lui permettant de 
conserver facilement en vie les animaux ou les œufs qui font 
l’objet de ses recherches spéciales, 
» Locaux. — Les locaux primitifs du laboratoire maritime con- 
sistaient en deux salles, l’une de 30 mètres carrés, l’autre de 17 
mètres carrés, éclairées par sept fenètres, en un magasin pour la 
verrerie, l’alcool et les engins de pêche, et en une cour: le tout 
formant le rez-de-chaussée d’une maison située tout à proximité 
de la mer. A ces locaux, le professeur a ajouté à la fin de cette 
année, les étages de la maison, de sorte que le laboratoire se 
compose actuellement de trois grandes salles d’environ trente 
mètres carrés chacune, de sept chambres à coucher toutes meu- 
blées et pouvant servir en même temps de cabinets de travail 
particuliers, d'un magasin, d’une cour, d’une plate-forme de 9 
mètres de long sur #4 mètres de large et d’un hangar destiné à 
abriter l’embarcation pendant les mois d'hiver. 
» Les locaux sont ainsi plus que doublés, et les travailleurs ont 
dorénavant l'avantage d’être logés dans le laboratoire mème, 
et pendant toute l’année. L'aménagement des locaux à été aussi 
amélioré d’une facon très sensible, notamment par l'installation 
du gaz d'éclairage qui a remplacé le pétrole et a surtout permis 
d'obtenir une température constante dans les étuves. Cette instal- 
lation est d'autant plus appréciée qu'elle est plus rare dans les 
laboratoires maritimes. < 
» Travailleurs. — T’accroissement des locaux à été rendu néces- 
saire par le nombre croissant des personnes qui ont fréquenté le 
Trouvé. Rien n’est commode comme l'emploi de ces appareils pour la recherche des animaux 
de petite taille au milieu des touffes d'hydraires, de bryozaires, ou d'algues provenant des 
dragages. Ces avantages sont tels que je réserve maintenant pour le soir la pêche à 
la pipette. Je remercie M. ne Lacaze-Durniers de m'avoir fait connaître ces appareils. Je le 
remercie surtout de la façon gracieuse dont il m'a accueilli, de la franche et libérale hospi- 
talité qu’il m’a offerte, mettant tout à ma disposition, et les animaux, et les engins, et les 
livres, et ce vaste cabinet à la large baie découvrant un panorama splendide. Je le remercie 
vivement. Je remercie aussi MM. Prouno, Guirec et PruvoT de leur aimable accueil et de 
leur cordialité. La station de Banyuls offre tant d'attraits pour le naturaliste que, lorsqu'on 
y est allé, on désire y retourner. On se sent d'autant plus heureux de se trouver dans un 
semblable milieu, qu'on a eu plus à souffrir d'une mesquine jalousie, ÿ 

