BIBLIOGRAPHIE — ANALYSES ET INDEX 
381 
oo 
BIBLIOGRAPHIE 
ANAEYSES ET INDEX 
4° Sciences mathématiques 
Thompson (Sylvanus P.). — Le Calcul intégral et 
différentiel à la portée de tout le monde. /raduit 
de l'anglais par ANvré-Ertc GérARD. — 1 vol. in-16 
de 290 pages, avec fig. (Prix cart. : 12 fr.). Dunod et 
Pinat, éditeurs, Paris, 1919. « 
« À la portée de tout le monde », doit certainement 
s’entenure ici de « tout le monde » qui possède non seu- 
lement les Mathématiques dites élémentaires, mais qui 
encore les possède assez bien pour s’en servir avec quel- 
que succès. IL faut de plus, croyons-nous, avoir le goût 
des applications plutôt que celuides théories abstraites, 
le goût du résultat concret plutôt que celui des symbo- 
les et des formes, et enfin le désir de ne pas rechercher 
avant tout la rigueur du raisonnement, mais de s’adon- 
ner plutôt à l'étude pour ainsi dire pragmatique des 
faits mathématiques, 
Alors, vraiment, pour ceux-là, ce livre est pleine- 
ment intéressant. Il marque une heureuse tentative de 
vulgariser la possession, par un minimum d'efforts, de 
cet admirable instrument qu'est le Calcul différentiel et 
intégral. Tout d’abord, il reste élémentaire d'exposition 
et ne craint pas de multiplier les exemples purement 
numériques avant d'arriver aux généralisalions néces- 
saires. De cette façon, l'esprit n’est pas rebuté par le 
symbole trop hâtivement introduit et s’habitue à recher- 
cher la chose sous le mot, la réalité sous la forme. Sans 
doute on n'y trouve pas la belle ordonnance d’une 
construction systématique rigoureuse, Mais on y ap- 
prend et vite à se servir des résultats essentiels et cela 
dans des domaines variés, physique, électricité, même 
électrotechnique. 
Le livre n’a pas la prétention d'être un traité, 
même élémentaire, mais plutôt une initiation à une 
branche extrêmement importante des Sciences appli- 
quées. Il est mêmeécrit en un langage familier, parfois 
humoristique, et l’auteur sait décocher à l’occasion le 
trait acéré contre le savant professionnel, le pédant 
formalisme, les artifices compliqués. Lu ainsi avec 
facilité, il peut rendre de grands services au débutant, 
à l'étudiant en sciences, à l’autodidacte, qui y trouvera 
du reste une série d'exercices choisis, avec solutions. 
Il se lira aussi avec fruit par l'ingénieur, l'industriel, 
le praticien qui ont souvent besoin de rafraichir les 
notions apprises à l'Ecole, enfin par tous ceux quis’in- 
téressent à la Science du caicul et savent que la prati- 
que des exercices permet seule de se familiariser avec 
les cas particuliers si nombreux dans cette discipline 
qu'ils en font souvent un art plutôt qu'une science. 
Nous apprenons que le succès de la traduction fran- 
çaise corrobore celui qu'a obtenu le livre en Angleterre 
et en Amérique; souhaitons à cet égard que les erreurs 
typographiques qui émaillent la première édition au 
point qu’elles obligent à un contrôle constant des calculs, 
aient disparu de la troisième édition qui, parait-il, 
s'annonce déjà. 
E. Demos, 
Professeur à l'Ecole des Arts et Métiers, 
et à l'Ecole Supérieure de Commerce 
de Genève. 
Izart (J.), /ngénieur-conseil. — Méthodes économi- 
ques de combustion dans les chaudières à vapeur. 
4° édition complètement refondue. — 1 vol. in-8° de xvr- 
383 p. avec 115 fig. (Prix : 25 fr. 50). Dunod, éditeur, 
Paris, 1920. 
Dans les articles récents qu’il consacrait ici même à 
la crise du combustible et aux problèmes qu'elle sou- 
lève!, M. A. Witz faisait ressortir avec force la néces- 
sité et la possibilité d’une économie importante de char- 
bon par une conduite plus rationnelle des opérations 
de combustion sur les grilles des chaudières à vapeur. 
C'est le problème que reprend avec tous les détails 
techniques M. Izart, dont l'ouvrage, cité à plusieurs 
reprises par M. Witz, est d’ailleurs classique, puisqu'il 
s'agit d'une 4° édition. 
Profitant des expériences les plus récentes, l’auteur 
a fortement remanié son texte, qu’il divise aujourd’hui 
en 5 parties : 1° Principes de la combustion et de la 
vaporisation ; 2° Production des calories ; 3° Utilisation 
des calories et récupération ; 4° Appareils pour le con- 
trôle dans la chaufferie; 5° Exploitation et données 
numériques. 
L'auteur s’est efforcé de mulliplier les renseignements 
pratiques, et il a développé surtout les questions de con- 
trôle de la chauffe, de mesures et d'instruments de 
mesures, d'organisation de l'exploitation d’une chauf- 
ferie et de recherche des prix de revient de la vapeur. 
A cet égard, son ouvrage rendra d’appréciables services. 
C. M. 
Devilliers (René), /ngénieur de l'Ecole supérieure 
d’Aéronautique, Lauréat de l'Institut. — Le Moteur 
à explosions. ?° édition, complètement modifiée, avec 
abaques de M. R. JamIN. — 2 vol. in-4° comprenant 
x-916 p. avec 394 fig., dont 74 abaques, et un liseur 
quadrillé en celluloïd (Prix : 112 fr. 5o). Dunod, 
éditeur, Paris, 1920. 
La 2° édition de l’ouvrage de M. Devilliers présente 
avec la re, parue il y a trois ans à peine et analysée ici 
même?, des différences considérables qui en font presque 
un ouvrage nouveau. Les titres des chapitres sont 
restés à peu près les mêmes, mais le contenu en a été 
considérablement enrichi, en partie à la suite des résul- 
tats des recherches auxquelles la guerre a donné lieu 
dans le domaine des moteurs àexplosion. On s’en ren- 
dra compte par quelques chiffres : quoique le format de 
l'ouvrage ait augmenté de moitié, le nombre des pages 
a passé de 422 à 916 et celui des figures de 115 à 394. 
Une partie de cet accroissement provient encore de 
l’adjonction de chapitres nouveaux. On trouvera, par 
exemple, une étude sur l'influence de l’altitudesurla 
puissance et la consommation des moteurs, question 
posée par les vols à grande hauteur, et qu’on a cher- 
ché à résoudre soit par la suralimentation, soit par la 
surcompression ; un chapitre spécial est consacré au 
sujet, tout d'actualité, du turbo-compresseur. L’équili- 
brage du mono-cylindre et des moteurs à plusieurs 
cylindres, les jeux et tolérances, les métaux employés à 
la construction font également l’objet d’additions nou- 
velles. ; 
Rappelons que, cet ouvrage étant écrit pour des 
praticiens, les données numériques y abondent ; pour 
en faciliter la mise en œuvre, M. Jamin a dressé 
74 abaques qui seront très appréciées. 
Ce livre de vulgarisation théorique, que l'emploi des 
seules notions de Mathématiques élémentaires met à la 
portée du grand public, est appelé à rendre de grands 
services à nne industrie qui se développe tous les 
jours davantage. 
Heirman (Ed.).— Calculs graphiquesetanalytiques 
du béton armé. — 1 vol. in-8° de 208 p. avec 141 fig. 
(Prix : 18 fr.). Dunod, éditeur, Paris, 1920. 
La circulaire ministérielle du 20 octobre 1906 a pro- 

1. Voir la Revue gén. des Sc. des 30 janvier, 15 et 29 fé- 
vrier et 15 mars 1920. Ces quatre articles viennent d'être 
réunis en volume (G. Doin, Paris, 1920). 
9. Noir la Revue gén. des Sciences du 15 juillet 1918, p.41. 
