388 
BIBLIOGRAPHIE — ANALYSES ET INDEX 


mémoire jusqu’au fond, mais il fait intervenir la sug- 
gestion, et la précision des réponses est loin d’être tou- 
jours rigoureuse. On peut d’ailleurs employer concur- 
remment les deux méthodes. — L’analyse des 
dépositions permet d'apprécier un certain nombre de 
rapports, qui ont reçu les appellations de : fidélité 
— rapport des réponses justes aux réponses Lotales ; 
étendue du témoignage — rapport des réponses déter- 
minées aux réponses totales ; assurance — rapport des 
réponses certifiées avec fermeté aux réponses totales ; 
assurance justifiée — rapport des certitudes justes aux 
certitudes totales; tendance au serment véridique —= 
rapport des réponses jurées justes aux réponsestotales; 
tendance au faux témoignage, qui est la contre-partie 
de la précédente; fidélité du serment — rapport des 
réponses jurées justes aux réponses jurées totales; etc. 
M. Varendonck expose ensuite les faits que l’on peut 
aujourd’hui considérer comme acquis par l'étude du 
témoignage. Nous en signalerons quelques-uns à titre 
d'exemples : Un témoignage entièrement fidèle n’est pas 
la règle, mais l'exception, — Il n’y a pas de parallé- 
lisme constant entre l’étendue et la fidélité du témoi- 
gnage. Le plus souvent, la fidélité diminue à mesure que 
l'étendue du témoignage äugmente. — Le temps parait 
en général exercer une influence défavorable sur la va- 
leur du témoignage. — La fidélité du serment est mé- 
diocre. En moyenne, le dixième des données jurées est 
faux. — Les personnages et les éléments vraiment 
expressifs, ainsi que les rapports spatiaux qu'ils sou- 
tiennent mutuellement, sont fort convenablement rete- 
nus. Au contraire, les qualités dont la signification pour 
le témoin n’est pas essentielle, et tout particulièrement 
les couleurs, donnent lieu à une masse énorme d’erreurs. 
— Certaines grandeurs de temps et d'espace sont régu- 
lièrement surestimées, et d’autres sous-estimées. L’opti- 
mum est, pour les appréciations de temps, situé entre 
5 et 10 minutes; pour les distances, entre 1 et4 m. En 
deçà, il y a surestimation ; au delà, sous-estimation. 
A côté des faits acquis s’en trouvent d’autres qui ont 
été l’objet d'expériences ayant donné lieu à des résul- 
tats contradictoires ; l’auteur les examine sous le titre : 
« Quelques problèmes à résoudre ». Il en est ainsi : de 
l’'éducabilité du témoignage, de l'influence du sexe,dela 
situation sociale, du témoignage intéressé, de la sug- 
gestibilité collective, toutes questions sur lesquelles de 
nouvelles recherches sont nécessaires. 
Un chapitre très curieux est celui que M. Varendonck 
consacre au témoignage involontaire. Il y fait l’analyse 
critique de la méthode que Binet a désignée sous le 
nom de « diagnostic judiciaire par la méthode des asso- 
ciations », et qui consiste à essayer de découvrir dans 
le psychisme d’un individu les traces laissées par son 
activité passée au moyen desassociations inconseientes 
et impossibles à inhiber qu'il établit entre des mots 
indifférents qui lui sont présentés et d’autres mots qu’il 
leur accouple en réponse. Malgré les vives critiques qui 
ont été adressées à ce procédé, l’auteur croit, avec Stern 
et Claparède, qu’il arrivera un jour à une précision 
suflisante pour entrer dans la pratique judiciaire. Il en 
est de même de la « méthode pneumographique de dia- 
gnostic du mensonge », proposée tout récemment par 
Benussi, dont les recherches semblent établir que la 
forme des courbes de la respiration change d’une 
façon très nette, suivant qu’on est sincère ou ment. 
Enfin, dans un chapitre de conclusions, l’auteur passe 
très rapidement en revue les principaux faits qu'il a 
signalés en se plaçant aupoint de vue spécial du juriste. 
Dans l’interrogatoire judiciaire, le juge exerce trop sou- 
vent une véritable suggestion sur le témoin; par ses 
questions, il le pousse vers les limites de son savoir, 
au lieu de rester dans le centre : dès lors, plus le témoin 
parle dans ces conditions, et plus sa déposition sera 
sujette à caution. Ainsi le témoin mérite généralement 
beaucoup moins de crédit qu'on ne l’a cru jusqu’à pré- 
sent. En matière de témoignage infantile, il faut être 
encore plus prudent : du moment qu’une suggestion 
quelconque entre en jeu, l'enfant ne mérite aucune con- 
fiance. En annexe, M. Varendonck donne d’ailleurs une 
analyse des témoignages d’enfants dans un procès 
retentissant, témoignages dont il a pu démontrer 
l’inexactitude complète, sauvant ainsi l’honneur et la 
vie d’un homme dont la condamnation eût été autre- 
ment certaine. Il apparaît donc de plus en plus néces- 
saire de faire une place à la psychologie du témoignage 
dans les études juridiques. 
Le volume se termine par une bibliographie de 
199 travaux originaux se rapportant à la psychologie | 
du témoignage. 
Cette revue critique nous a paru exposer d’une façon 
très complète et très claire l’état de cette intéressante 
question à la veille de la guerre. Elle sera consultée avec 
fruit par tous ceux : psychologues, éducateurs, magis- 
trats, enquêteurs,qui sont appelés à recueillir destémoi- 
gnages, et elle inspirera peut-être à plusieurs le désir de 
contribuer aux progrès de cette jeune science qui s’an- 
nonce comme pleine de promesses. L. B. 
Insabato (D: Enrico). — L'Islam et la politique des 
alliés. L'Islam mystique et schismatique. Le 
problème du khalifat. — 1 vol. grand in-8° de 237 p. 
(Prix :12 fr.). Berger-Levrault, éditeurs, Nancy-Paris- 
Strasbourg, 1920. 
Dans ses colonies de l’Afrique du Nord et de l’Afri- 
que occidentale, la France possède quinze à vingt 
millions de sujets musulmans. C’est dire tout l'intérêt 
qu'a pour nous la connaissance des choses de l'Islam. 
Mais elle n’est pas encore assez répandue dans les 
milieux coloniaux, malgré la publication d'excellents et 
de savants ouvrages comme ceux, notamment, de 
MM. Le Chatelier, Doutté, de Castries, malgré les tra- 
vaux de la Wission scientifique du Maroc et les ensei- 
gnements qu’elle propage par sa Revue du Monde 
musulman, aussi appréciée à l'étranger que chez nous. 
Sans combler une lacune, le livre du Dr Insabato 
apporte une contribution intéressante à l'étude géné- 
rale de l'Islam. 
L'ouvrage se partage en trois parties consacrées 
chacune à l'Islam mystique, aux schismes et à l’ortho- 
doxie. Ce triple aspect, à la fois religieux et social, de 
l'Islam est étudié d’une façon très claire et très objec- 
tive, à laquelle rend hommage à juste titre un savant 
musulman du Caire, Mahmoud Salem, dans une longue 
lettre fort intéressante, publiée en appendice. Un tel 
commentaire de la doctrine islamique ne se résume 
point. Il s'accompagne naturellement des vues de l’au- 
teur concernant les rapports de la politique européenne 
vis-à-vis de l'Islam. Et ici, nous différons sur quelques 
points. Et d’abord, sur l'importance des Congrégations 
dont le Dr Insabato nous semble exagérer l'influence. 
Ces tarikas ne sont formées que de la classe ignorante 
et les musulmans s’en éloignent au fur et à mesure 
qu'ils s'instruisent. Influentes en Egypte, il y a cin- 
quante ans, elles n’y comptent plus d’adeptes actuelle- 
ment. Ce serait donc une politique maladroite pour les 
puissances coloniales de chercher à s'appuyer sur ces 
congrégations; ce serait une politique rétrograde aux 
yeux des musulmans éclairés. En second lieu, l’auteur 
se prononce pour un khalifat arabe contre le sultan 
turc. Les musulmans de l'Inde, dont les représentants 
sont venus en mission à Londres, demandent, au con- 
traire, le maintien du khalifat turc; et c’est aussi l’opi- 
nion de nos sujets de l’Afrique du Nord qui l'ont fait 
connaître bien nettement au moment de la guerre italo- 
turque ; enfin, c’est également celle des populations du 
Hedjaz même, d’après des renseignements personnels 
venus de ce pays. C’est, d’ailleurs, le point de vue fran- 
çais dans les négociations actuelles concernant la paix 
avec la Turquie et il semble bien que nous y avons 
rallié l'Angleterre. 
Pierre CLERGET. 
