430 

l’un des produits de désintégration de l’atome d’azote 
et l’un des composants originaux du noyau azoté. La 
possibilité que les particules à longue trajectoire soient 
des atomes de masse 2, 3 ou {4 portant une charge sim- 
ple peut être délinitivement écartée. 
La déviation par un champ magnétique des particules 
à courte trajectoire qui sont libérées de l'azote et de 
l'oxygène, et qui avaient été considérées à l’origine 
comme des atomes de recul de ces éléments, est non 
seulement beaucoup plus grande que celle qu'on peut 
attendre de pareils atomes de recul, mais elle est aussi 
plus grande que celle de la particule x, quoique moin- 
dre que celle des atomes d’'H libérés d’un mélange d’hy- 
drogène et d'anhydride carbonique. Il y a des raisons 
de considérer ces particules comme des atomes de masse 
voisine de à, portant deux charges. 
Par conséquent, l'atome d'azote peut être désintégré 
de deux façons par choc avec des particules & : par libé- 
ration d’un atome d’H, ou par expulsion d’une masse 
égale à 3, les deux processus se produisant indépen- 
damment. Les atomes de masse 3 sont également libé- 
rés par les atomes d'oxygène, mais on n’a pu déceler 
d’atomes d'H dans ce dernier cas. En résumé, des 
atomes de masse 3, portant deux charges positives, sont 
des composants des noyaux de l’oxygène et de l'azote. 
Ce nouvel atome doit être considéré comme un isotope 
de l'hélium et doit donner à peu près le même spectre, 
L'énergie de mouvement de l’atome de masse 3 expulsé 
de l'azote et de l'oxygène est d'environ 8 °/, plus grande 
que l'énergie initiale de la particule «, ce qui montre que 
de l’énergie est libérée à la suite de la désintégration. 
Les atomes de masse 3 sont probablement constitués 
par trois noyaux d'hydrogène avec un électron de 
liaison, et les atomes d’hélium par quatre noyaux d’hy- 
drogène avec deux électrons. A côté de l'hydrogène lui- 
même, ces atomes sont des unités secondaires impor- 
tantes dans l’édification des noyaux atomiques. 
A la lumière de ces nouvelles preuves expérimentales, 
Sir E. Rutherford a donné des exemples des modes pos- 
sibles de formation des isotopes et des structures pos- 
sibles des noyaux de l'azote et de l'oxygène. IL doit 
exister des combinaisons étroites de noyaux d’hydro- 
gène et d'électrons, donnant naissance aux atomes à 
chargé nucléaire nulle, conception nécessaire pour expli- 
quer l’évolution des éléments lourds. 
$ 3. — Chimie industrielle 
La réparation des pièces de machines par 
dépôt electrolytique de fer. — M. B. H. Thomas 
a fait connaître à la séance du 12 mai de l’Institution 
anglaise des Ingénieurs d'automobiles les résultats obte- 
nus pendant la guerre, à l'Atelier de réparation des 
automobiles, par une nouvelle méthode de travail !. 
Celle-ci consistait non à remplacer les pièces usées par 
de nouvelles, mais à déposer, partout où le métal avait 
été enlevé, une nouvelle couche de fer jusqu'à rétablir 
l'épaisseur primitive de la pièce. 
Ce dépôt avait lieu par voie électrolytique. Les par- 
ties à réparer étaient d’abord soigneusement nettoyées, 
puis décapées électrolytiquement dans un bain de 
soude caustique, puis dans un bain d’acide sulfurique. 
Le dépôt métallique était ensuite obtenu dans une solu- 
tion de sulfate ferreux ammoniacal aussi neutre que 
possible, tenant d’ailleurs en suspension un peu de car- 
bonate ferreux pour empêcher le bain de deveniracide. 
L'anode était constituée par du fil de fer de Suède 
enroulé en forme de cylindre et entourant la pièce. Le 
liquide était maintenu en mouvement constant. La 
densité de courant était de 0,1 ampèreñipar 30 cm?, la 
température de 20° C. au moins, et lejidépôt était de 
0,00 mm. par heure. 
Le fer était déposé directement sans cuivrage préala- 
ble, Ce point est très important pour les pièces qui doi- 
vent être ensuite cémentées ou soumises à un traite- 
En  ———  ————  ——— — 
1. Engineering, te GIX, n° 2837, p. 655: 14 mai 1920. 

CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 

ment thermique. Des microphotographies ont d’ailleurs 
montré que, dans ce cas, le carbone avait pénétré à 
travers le dépôt électrolytique de fer jusque dans l'acier 
de la pièce et oblitéré la ligne de partage. 
Ces opérations nécessitent beaucoup de soins et d'at- 
tention pour donner un bon résultat ; elles ont, cepen- 
dant, permis d'accomplir beaucoup de travail utile, et 
la méthode mérite donc de retenir l'attention. 
$ 4. — Biologie 
Les bases embryoloyiques de la mortalité 
chez l'homme. — Les statistiques de mortalité sont 
généralement établies d’après la « classification inter- 
nationale des causes de décès », où sont rangées dans 
un ordre déterminé les différentes entités morbides. 
Pour arriver à une idée plus claire des facteurs biolo- 
giques qui sont à la base de la mortalité chezl'homme, 
M.R. Pearl! a eu l’idée de regrouper toutes les causes 
de décès d’après les divers systèmes d'organes du corps 
dont l’arrêt fonctionnel est la cause immédiate ou pré- 
dominante de la mort. 
Il classe donc les décès en 10 catégories,suivant qu’ils 
proviennent de la cessation de fonctionnement : 
1° du système circulatoire, sang, 
2° du système respiratoire, 
3° des organes sexuels primaires et secondaires, 
4° des reins et des organes excréleurs connexes, 
50 des systèmes squelettique et musculaire, 
6° du canal alimentaire et des organes associés dans 
le métabolisme, 
7° du système nerveux et des organes des sens, 
8° de la peau, 
g° du système endocrine, 
10° des autres organes, + 
quelle que soit d’ailleurs la cause pathologique de cet 
arrêt : infection bactérienne, perturbation trophique 
ou mécanique, etc. En d’autres termes, il considère la 
question de la mort du point de vue du biologiste pur, 
qui ne s'occupe pas de la cause de la cessation de la 
fonction, mais de la partie de l’organisme qui cesse de 
fonctionner et provoque ainsi la mort, 
Appliquée à un certain nombre de recensements, 
cette classification lui a donné les résultats suivants 
(la mortalité étant comptée par 100.000 habitants) : 
SYSTÈME D'ORGANE Etats-Unis Angleterre Sao 
et Galles Paulo 
1906-10 1901-05 1914 1917 
Syst.respiratoire. 395,7 460,5 420,2 417,5 
Canal alimen- 
EN RSC OUI) 340,4 294,1 613,8 
Syst. circulatoire, 209,8 196,8 208,6 254,8 
Syst. nerveux; 
org. dessens .. 175,6 192,9 121,9 124,3 
Reins et org. ex- \ 
créteurs....... 107,2 107,4 19.4 83,4 
Org. sexuels prim. 
CLSC SRE 88,1 79,4 99,4 103,2 
Syst. squelettique 
et musecul..... 12,6 13, 18,2 6,8 
Henri x TUO,T 13, 12,0 7,9 
Org.endocrines.. 1,9 1,2 1,9 1,1 
1.335,5 1.403,6 1.231,7 1.612,8 
Autres causes de 
décès: ses 141.4 
On voit immédiatement que, pour les Etats-Unis et 
l'Angleterre, l’arrêt du système respiratoire provoque, 
plus de décès que celui de n'importe quel autre Sys- 
tème. L’exception apparente de l'Etat de Sao Paulo pro- 
vient de la terrible mortalité infantile par diarrhée et 
entérite dans ce pays. Dans les trois pays, le système 
respiratoire et le canal alimentaire ensemble rendent 
ICE RE 
1. Proc. of the Nation. Acad. of Sc.of the U.S. of'America, 
t. V, n°12, p. 593; déc, 1919. 
171,3 211,9 109,8 
