438 
Léon GUILLET. — LA TREMPE ET LE REVENU 
D 
En 1885, dans leur mémoire d'importance ca- 
pitale, sur /a théorie cellulaire des aciers, Os- 
mond et Werth! esquissent la relation qui existe 
entre les différents états du fer et du carbone et 
_l'état de trempe; faisant allusion au point de 
Tchernoff, les auteurs disent: « Pour nous, ce 
point est la température où la dissociation du 
carbure de fera acquis une tension suffisante pour 
se manifester par des effets physiques. » 
Osmond? précise ensuite l’existence des trans- 
formations allotropiques du fer et l'influence 
du carbone sur la position des points de trans- 
formation. M. Henry Le Chatelier utilise en 1890 

re 
$0o /m 
& ‘Ao 2o 3e “e 

l'immersion, une température minimum, bien 
déterminée. 
Voici (fig. 5 et 6) quelques courbes extraites 
de ce mémoire; les aciers dont il s’agit portent 
des numéros correspondant aux compositions 
suivantes : 
(e Si P S Mn 
N°1 0,11 0,16 0,02 0,04 0,70 
N°2 0,27 | 0,20). 0,02 0,08 0,35 
N°3 0,45 0,15 (0,01 0,03 0,30 
N°& 0,63 0,2% 0,02 0,02 0,35 
Des variations non moins brusques se font 
sentir dans d’autres propriétés; certains travaux 
récents les ont bien fait ressortir. 
Charge MAX mm 
.— 
@ lo d 3%» Uo 5o 6» 7o So %o loo lie (to (30 Kac. 
Fig. 5 et 6. — Variations des propriétés mécaniques des aciers suivant la température de la trempe. 
la aies électrique pour confirmer cestrans- 
formations. 
En 1893, Osmond * publie son mémoire classi- 
que traitant de la constitution des aciers et no- 
tammentde l’influence de latrempesurcette cons- 
titution. Il montre — nous reviendrons plus loin 
sur ce point — les relations qui existent entre la 
structure obtenue par trempe, la température de 
chauffage et la vitesse de refroidissement. 
La même année, M. Charpy donne les résultats 
de ses recherches poursuivies au Laboratoire 
Central de la Marine, sur les propriétés de l’acier 
trempé. 
Cette étude montre que les transformations 
apportées dans les propriétés mécaniques se font 
sentir lorsque l’on atteint, au moment de 

1. Annales des Mines, juillet-août 1885. 
2. Mémorial de l'Artillerie de Marine, 1888. 
3. Bull. de la Soc. d'Encourag. pour l'Industrie nationale, 
mai 1895, et Contribution à l'Etude des alliages, publiée par 
la même Société en 1901. 
Les figures 7 à 9 reproduisent quelques cour- 
bes empruntées au travail de M. Mac Cance?. 
Elles donnent les variations de différentes pro- 
priétés en fonction de la température de trempe 
pour des aciers déterminés, tous les autres fac- 
teurs restant constants. Sur l’axe o7 on a porté 
les valeurs de la propriété considérée; sur l’axe 
ox, les températures de trempe. 
Voici la composition des différents aciers uti- 
lisés, avec les numéros que l’on retrouvera sur 
les figures : 
Numéros C o/o Si o/o Mn 0/0 S 0/0 P o/o 
1 0,35 0,113 0,385 0,047 0,043 
2 0,49 0,09% 1,111 0,047 0,052 
3 0,69 0,113 0,121 0,033 0,011 
A 0.86 0,056 0,070 0,019 0,011 
5 1,18  O0,09% 0,050 0,022 0,008 
On note que, pour des températures détermi- 
nées, la dureté et le volume spécifique croissent 
LESC EP 
4. Bull. de la Soc. d'Encourag. pour l'Industrie nat,, 1895. 
2. "Loc.lcit. 
