
DES PRODUITS MÉTALLURGIQUES 
617 

la part de l’écrouissage dans les propriétés du 
métal trempé. 
d) Il faut enfin lever les doutes qui subsistent 
pour certaines constatations, notamment dans 
â 



















Motor ce & Lo ourfaer un mutlumutires 
Fig. 118. — Variation de la dureté (chiffre de Brinell) 
du centre à la périphérie dans des barres d'acier nickel-chrome 
demi-dur trempé à l'huile. 
A sur coupe perpendiculaire à l’axe, 
7 —— — A-sur la surface cylindrique. 
------ ,À sur la. base trempée du cylindre. 
les variations de dilatation, de magnétisme et de 
structure des aciers trempés et revenus, 
II. — CoNSÉQUENCES INDUSTRIELLES DES THÉORIES 
DE LA TREMPE ET DU REVENU 
Sans doute l’industrie n’a-t-elle point attendu 
l'édification, même incomplète, des théories de 
la trempe et du revenu, pour utiliser sur une très 
large échelle ces traitements. 
REVUE GÉNÉRALE DES SCIENCES 
Mais cependant il estindéniable que toutes les 
précisions désirables n’ont pénétré l'atelier que 
grâce aux recherches récentes. Encore faut-il 
ajouter que certains points récemment mis en 




pie 
RDA 
ÉAeIS FE 
AA ESA APNEE 
NI 


Distamez à ta durface en mé Lim free 
Fig. 119. — Variation de la dureté dans le méme aûier 
trempé à l'eau. 
lumière ne paraissent pas avoir suffisamment 
profité aux différentes fabrications. 
Les principales conséquences des recherches 
que nous venons d’exposer sont les suivantes : 
1° Au point de vue température de trempe : 
a) la nécessité bien connue de tremper au- 
dessus du point de transformation (condition 
impérative pour avoir la réaction caractéristique 
de la trempe) ; 
b\l'intérêt de ne pas exagérer la température de 
: trempe au-dessus de ce point de transformation 
3 
