660 
H. PIÉRON. — DES PRINCIPES PHYSIOLOGIQUES 
A 
photochromatique diffère beaucoup pour Île 
rouge etle bleu; il est minimum, sans être tout 
à fait nul, pour le rouge, dans la fovea adaptée à 
la lumière, maximum pour le bleu à la périphérie, 
dans l'adaptation à l'obscurité. Le processus 
chromatique exige en effet une quantité d’éner- 
gie, qui n’est pas beaucoup moindre dans l’adap- 
tation à l'obscurité que dans l'adaptation à une 
certaine irradiation (l'énergie serait même cons- 
tante, d'après Charpentier, qui a exagéré un peu); 
dès lors, l’abaissement considérable du seuil 
d’excitabilité lumineuse par les radiations de 
courte longueur d'onde dans l'adaptation à 
l'obscurité, surtout à la périphérie rétinienne, 
explique l'augmentation très grande dans ces 
conditions de l'intervalle photo-chromatique; 
les faibles variations de sensibilité pour les 
radiations les plus longues, surtout dans la fovea, 
rendent compte de la minime étendue de l'in- 
tervalle photochromatique pour le rouge. 
Il n'est pas possible de déterminer à l’heure 
actuelle le rôle exact de l'énergie utilisée par 
le processus de vision crépusculaire pour la 
genèse de sensations chromatiques 2, mais ce 
qui est certain, c'est que la sensibilisation, par 
obseuration prolongée, de ce processus de vision 
n'exerce pas d'action sur la sensibilité chroma- 
tique. 
LL TROT NI FOIE PRE IE EL RE ER 
bleu est plus grand que pour le rouge. En réalité, les cou- 
leurs peuvent être perçues sur la totalité de la rétine —avec 
des différences qualitatives d’ailleurs que nous laisserons ici 
de côté — mais de plus en plus diflicilement: sil'énergie requise 
est de 30,8 pour le rouge et de 8 pour le bleu au centre, à 
l'extrème limite du champ de vision, elle s'élève à peu près 
également alors à 27.783 pour le rouge et 27.242 pour le bleu, 
d’après les déterminalions très précises de Fern£e et G. Ranp 
(Chromatic thresholds of sensation from center to periphery 
of the relina and their bearing on color theory, Psycholo- 
gical Review, t. XXVI, p. 16-41: 1919), 
1. Charpentier, pour l'adaptation à l'obscurité, sans pré- 
ciser exactement la région rétinienne intéressée, trouve des 
intervalles photochromatiques (rapport du seuil de lumière 
au seuil de couleur) allant de Æ pour le rouge extrême, de 5,5 
pour l'orangé et de 9,6 pour le jaune, à 166 pour le vert et 
625 pour le bleu moyen (cf. Traité de Physique biologique, 
Il, p. 906). 
2. Lorsqu'on a différencié le processus de vision crépus- 
culaire, on a généralement admis qu'il ne pouvait fournir 
qu'une vision achromatique, et que lu vision des couleurs 
élait le fait des cônes assurant le processus de vision diurne, 
qui serailun protessus de vision chromatique. Or il est cer- 
toin que la vision diurne peut ètre achromatique (le processus 
de vision solaire étant parfois diminué, il est vrai, chez des 
achromatopsiques, mais non totalement aboli), et quelques 
faits seraient en faveur d'une vision chromatique liée aux 
bâtonnets, tout au moins pour le violet et même-pour le bleu, 
qui exige, entre 50° et 80° du point de fixation, beaucoup moins 
d’énergie que le rouge. Dans l'héméralopie, où le processus de 
vision crépusculaire fait défaut, dans l'intoxication par la 
santonine, qui atteint les bâtonnets, il y a cécité pour le 
violet (cf. V.O. Siven : Studien über die Stäbchen and Zuplen 
der Netzhaut als Vermittler von Farbenempfindungen, Skan- 
din. Arch. {. Physiol.,t, XVI, p. 806-388; 1915. — The rods as 
color-perceptive organs. Arch. of Ophtalmol., t. XLI, 
p. 156-164; 1913). 
$ 2. — Conséquences 
L'existence des sensations de couleur gène 
notablement l'appréciation des clartés dans la 
photométrie. 
Cette gêne — qui se traduit par une marge 
plus grande d'incertitude ou d'erreurs dans la 
comparaison des lumières avec élévation du 
seuil différentiel — croît assez régulièrement 
avec la différence de longueur d’onde jusqu’à un 
maximum, pour décroitre ensuite, l’évolution de 
ce facteur « hétérochromatique » perturbateur 
ayant été interpolée par Troland! au moyen 
d'une formule ellipsoiïdale, en se basant sur la 
division du spectre en degrés de sensation 
d'après l’échelle de Nutting.La difficulté maxima 
de comparaison se rencontre pour des lumières 
de couleurs complémentaires. 
C'est pour éviter cette difficulté que la photo- 
métrie du papillotement, la «flicker photome- 
try », a été introduite comme méthode de com- 
paraison ; nous en avons déjà parlé; son grand 
mérite consiste en ce que, par succession rapide 
des deux lumières à comparer, il se produit une 
fusion des couleurs avant la fusion lumineuse: 
le papillotement coloré ayant cessé, l’observa- 
tion du papillotement lumineux se fait comme 
s’il s'agissait de lumières homogènes, homochro- 
mes, la fusion se faisant d'autant plus facilement 
que les lumières se rapprochent de l'égalité, et 
que les persistances deviennent identiques; 
l'égalité lumineuse est aflirmée lorsque, pour 
une certaine valeur des énergies d'irradiation, 
la vitesse de succession des excitations capable 
d'assurer juste la fusion passe par un minimum. 
La méthode est extrêmement sensible parce que 
les différences de capacité fusionnelle, peut-on 
dire,croissent très vite au début quand les lumi- 
nosités commencent à s’écarter; elle donne des 
seuils différentiels au moins 5 fois plus fins que 
la méthode classique d’égalisation directe. 
Mais elle comporte des causes d'erreur évita- 
bles et des causes d’erreur systématiques dont 
nous avons déjà parlé. - 
La vision chromatique est une gène pour l'ap- 
préciation des intensités lumineuses; mais elle 
rend de grands services pour la perception et la 
reconnaissance des objets. Elle est utilisée en 
particulier en matière de signaux, et dès lors ses 
particularités physiologiques, que nous avons 
rappelées,nedoiventpas êtrenégligées. MM. Bro- 
ca et Polack? ont montré quelles applications 

1. L. T. Trozaxp : The heterochromatic differential thres- 
hold for brightness, Psychol. Review, &, XXV, p. 303-319 et 
p- 359-377; 1917. 
2, Vision de petites sources lumineuses colorées. Applica- 
tion à la reconnaissance des feux réglementaires de la 
marine. J. de Physiologie, t. X, p. 66-75; 1908. 
