
intermédiaire ou annulation réciproque) que pour celle 
de la fusion lumineuse des sensations homogènes d’iné- 
gal niveau (fusion en une composantede niveau moyen). 
Cette étude n’a pas été faite, mais diverses recherches 
ont déjà montré que de multiples conditions modifiaient 
le seuil de fusion lumineuse, et que ces conditions 
n’agissaient pas également dans toutes les régions de la 
réline, comme nous l’ayons indiqué. Une importante 
étude de A. C. Hardy! vient d'apporter à cet égard 
des documents nouveaux et importants. 
Alors qu'Allen n'avait pas réussi à obtenir des 
valeurs cohérentes pour les seuils de fusion suivant la 
topographie de la rétine, Hardy y est arrivé en faisant 
les déterminations sur lui-même en plus de 100 points 
différents, avec des lumières monochromatiques, grâce 
à un dispositif technique qui parait, dans l’ensemble, 
avoir été satisfaisant. 
L’œil était adapté à l’obscurité,mais pendantuntemps 
trop court (> minutes) pour qu’au début l’adaptation füt 
suflisante, L'éclairement était constant, mais nous n’en 
connaissons pas la valeur exacte, et en particulier nous 
ne savons pas quelle était la luminosité relative 
des différentes radiations monochromatiques ; or, 
comme la persistance dépend de la luminosité, il y a là 
un facteur dont l’influence perturbatrice n’est pas élimi- 
née quand on recherche l’action spécifique des diverses 
radiations, 
Enfin, étant donné que la surface rétinienne inter- 
vient pour modifier le seuil de fusion, il fallait procé- 
der à surface constante, ce que l'auteur a fait, après 
avoir recherché une surface qui lui parüt optima, et 
s'être arrêté à une surface d'ouvertureangulaire égale à 
3036, réglée par un diaphragme à iris devant le disque à 
secteurs arrêtant ou laissant passer le flux lumineux, 
L’œil, pour les déterminations périphériques, fixait 
un point très faiblement lumineux, déplaçable de 3 en 
3° dans une direction donnée (les directions choisies fai- 
sant avec l'horizontale des angles de 459, goc, 135°, 180», 
2250, 2700 et 315°). Dans ces conditions, avec une radia- 
tion rouge filtrée (67976 A.), la persistance étant de 
oseco209 au centre dela fovea, et croissant progressive- 
ment vers la périphérie de la rétine, l’auteur a déter- 
miné des cercles — ou plutôt des ellipses à grand axe 
horizontal — d’isorersistance. Du côté nasal, la persis- 
tance s’est montrée un peu plus élevée que du côté tem- 
poral ; la valeur maxima a été rencontrée à 38° du cen- 
tre fovéal, atteignant osecro9, soit plus de 5 fois la va- 
leur minima fovéale. 
Avec une radiation jaune-verte (5310 A.), des lignes 
d’isopersistance semblables ont pu être déterminées, 
mais la marge de variation s'est montrée beaucoup 
plus faible, la valeur maxima (osec0339) n'étant pas 
le double de la valeur minima fovéale (oSto179), 
Enfin avec une radiation bleue-violette (4631 A.), la 
persistance s’est montrée supérieure dans la fovea, mais 
inférieure à la périphérie, du moins par rapport à la 
lumière rouge, et sensiblement homogène sur toute la 
surface de la rétine. La valeur fovéale étant de 0,0346, 
la maxima a été atteinte à 79° du centre, côté nasal 
(oseco4oi) et la minima à 35°, côté temporal (oseco305); 
à 38° de la fovea, côté nasal, où se place la valeur 
Maxima pour les radiations rouges et jaunes- -vertes, la 
persistance était à peu près égale à celle du centre 
(o5eco339), un peu plus courte toutefois. 
L'auteur fait remarquer que les valeurs de persis- 
lance qu'il indique représentent seulement le temps 
réquis pour qu'une impression rétinienne subisse un 
alfaiblissement juste inférieur à celui qui serait néces- 
saire pour qu’il y ait distinction par rapport à un sti- 
mulus nouveau. 

- Arraur C. Harpy: A Study of the Persistence of Vision. 
A of National Academy of Sciences, t. VI, n° 4,p. 221- 224; 
avril 1920, 
CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 

En effet, la valeur de la sensibilité différentielle in- 
tervient dans les seuils de fusion, bien qu’on n’en 
tienne jamais compte, et la persistance ne peut pas 
être réellement mesurée par de tels procédés d’une 
façon correcte. La théorie physiologique de la photo- 
métrie du papillotement n’est pas encore faite, 
Toutefois, des recherches comme celles de Hardy sont 
précieuses. 
Malgré l’absence d’égalisation lumineuse, et bien 
que le facteur sensibilité différentielle joue un certain 
rôle non précisé, il apparaît, sans aucun doute, une in- 
fluence spécifique de la longueur d'onde des radiations, 
variable suivant la région rétinienne intéressée. 
Je crois que cette action spécifique, avec variabilité 
topographique, pourra être ramenée à une simple diffé- 
rence des caractères propres des cônes et des bâtonnets, 
c'est-à-dire de l'appareil de la vision solaire et de celui 
de la vision crépusculaire, conformément aux indica- 
tions que j'ai données dans mon étude générale, et aux 
résultats de mes recherches sur la variabilité de l’éner- 
gie liminaire en fonction de la durée d'action de la 
lumière, suivant la longueur d’onde, l'état d'adaptation 
et la région rétinienne excitée,. 
Nous sommes dans la période préparatoire où nous 
mettons en évidence des relations extrêmement com- 
pliquées entre de nombreuses variables ; un choix des 
variables principales nous donnera des relations sim- 
ples s'ordonnant d’une façon harmonieuse. Tout doit 
s'expliquer par la répartition, et l'intervention propor- 
tionnelle dans la résultante qu'est l'impression lumi- 
neuse, des deux catégories différentes d'appareils récep- 
teurs auxquelles est due l'hétérogénéité de la rétine. 
Henri Piéron, 
Directeur du Laboratoire de Psychophysiologie 
de la Sorbonne. 
Lafatigqueet le rendementchez les fumeurs. 
— On a consacré de nombreuses recherches à l'effet du 
tabac sur le corps humain, mais il ne semble pas qu'on 
ait étudié jusqu’à présent le rendement industriel chez 
les fumeurs et les non-fumeurs, MM. J.P. Baumberger 
et E.G. Martin, du Laboratoire de Physiologie de l'Uni- 
versité Stanford, viennent de compléter en partie cette 
lacune!, Leurs expériences ont porté sur le personnel 
d’un grand bureau télégraphique, dont la profession 
leur a paru particulièrement intéressante en ce qu’elle 
implique à la fois un haut degré d’attention, de coordi- 
nation neuro-musculaire dans la manipulation du levier 
ou de la machine à écrire, de mémoire dans la transpo- 
sition des points et traits du code Morse en lettres ou 
inversement, et d'association dans l'assemblage des let- 
tres en mots et phrases. 
Sans entrer dans le détail des épreuves auxquelles les 
sujets ont été soumis, donnons-en simplement les 
résultats : 
1° Les courbes de rendement d’un groupe d'opérateurs 
télégraphistes en code Morse présentent en général 
l'allure typique de la fatigue qui se produit dans les 
opérations impliquant à la fois l'attention et la coordi- 
nation neuro-musculaire ; 
2° Les grands fumeurs du groupe présentent au com- 
mencement de la journée de travail un rendement supé- 
rieur à celui des petits fumeurs ; mais ce rendement 
diminue d’une façon marquée vers la fin de la journée, 
de telle sorte que la production de la journée entière 
est définitivement moindre chez ceux qui fument beau-— 
coup que chez ceux qui fument peu; 
3° Les grands fumeurs sont également moins capables 
que les autres de fournir un surcroît occasionnel de tra- 
vail vers la fin de la journée. 

1. Journ. of industr. Hygiene, t. II, n° 6, pp. 207-214 ; octo- 
bre 1920. 
