Ml 



FABREDOMEKGlE — LE REGIME DE LA SARDINE 



la latine pélagique «l'examen journalier du conlenu 

 de l'eslomac d'un certain nombre de sardines. 



A ceux qui pourraient m'objecler que dans ce 

 programme de recherches, la sardine tient une bien 

 petite place, que je ne tiens compte ni de ses mœurs 

 ni de son mode de reproduction, je répondrai que 

 ces données ne nous sont pas. dans le cas parti- 

 culier, essentiellement utiles ; qu'on ne pourrait les 

 négliger en tant que phénomènes accessoires, 

 mais que nous pourrions nous en passer à la 

 rigueur, n'était leur intérêt biologique pur. Qu'im- 

 portent le lieu où se rend la sardine pendanll'hiver, 

 si nous ne pouvons espérer l'en faire revenir à 

 volonté, la manière dont elle pond ses œufs si 

 nous n'avons ni le moyen de les protéger ni le 

 besoin de les recueillir? Laquelle des deux obser- 

 vations sera la plus immédiatement, la plus pra- 

 tiquement utilisable, celle qui nous fera connaître 

 dans tous ses détails les évolutions de la sardine, 

 ou celle qui nous indiquera les causes de ses 

 évolutions en nous permettant de les prévoir ? 



11 y a là, comme on le voit, tout un plan de ré- 

 élu -relies à peine ébauché, partiellement esquissé 

 dans certaines de ses parties, mais qui, pour êlre 

 véritablement utile, demande à être réalisé dans 

 sou ensemble. Ace prix seulement, on pourra espé- 

 rer découvrir les lois qui régissent l'évolution de 

 la sardine et faire par conséquent œuvre utile pour 

 l'industrie qui en vit. 



III 



Tour avoir leur véritable signification, les obser- 

 vations météorologiques et biologiques relatives à 

 la sardine doivent être prises au centre même de 

 son champ de pèche et pour ainsi dire en pleine 

 mer. Si l'on veut bien se reporter à la carte des 

 pèches maritimes dressée par M. Itoché ', l'on verra 

 que ce poisson fréquente toute la partie des eûtes 

 de l'Atlantique comprise entre Tréguieretla fron- 

 tière franco-espagnole, ainsi que la côte méditer- 

 ranéenne ; mais l'on constatera également qu'il 

 n'est utilisé industriellement que de Brest à La 

 Rochelle. Dans toute la région comprise entre ces 

 deux points, les pêcheurs se consacrent exclusive- 

 ment à l'industrie sardinière du mois de mai au 



Voyez dans la Revue générale des Sciences l'article di 

 M. G. Koché, intitulé : L'Industrie des Pêches maritimes en 

 France. Consultez la carte de la page lis. n° du 15 février 

 im t. VI. 



mois d'octobre, et c'est là que l'élude de la sardine 

 prend toute son imporlance. La station météoro- 

 logique et biologique devant se trouver située en 

 un point quelconque de ce littoral, et, autant que 

 possible, en pleine mer. il nous reste à nous de- 

 mander quelle localité se prêterait le plus favora- 

 blement et le plus économiquement à son installa- 

 tion. 



Pour tous ceux qui ont suivi dans ces dernières 

 années le mouvement des études sur le littoral de 

 la France, la question se résout d'elle-même el 

 l'esprit évoque involontairement le souvenir du 

 regretté Directeur du laboratoire de Concarneau, 

 M. Georges Pouchel. Des premiers, en effet, il avail 

 senli tout l'intérêt qui s'attache à l'étude de la sar- 

 dine, et c'est faire acte de justice que de rappeler 

 ici ses importants travaux sur la question. Mais le 

 laboratoire de Concarneau, logé au fond d'une baie 

 profonde et calme, ne ressent que de très loin les 

 impressions de l'Ucéan. C'est plus au large, dans 

 le pittoresque archipel des Ulénans, qu'il nous fau- 

 drait aller chercher les données nécessaires à de 

 fructueuses observations. Là, point ne serait besoin 

 de coûteuses constructions élevées à grand'peine. 

 Le fort Cigogne, annexe gracieusementeoncédée au 

 Laboratoire par le Ministère de la Marine, y offre 

 tous les éléments du meilleur laboratoire de mé- 

 téorologie. Seule 1'installalion des quelques appa- 

 reils enregistreurs constituerait une dépense un 

 peu importante, el le mélérographe ainsi constitué 

 trouverait dans le laboratoire lui-même le person- 

 nel nécessaire pour en assurer le fonctionnement. 



Peut-être trouvera-l-on que je fais ici un peu 

 bon marché de la Biologie pour donner le pas à la 

 Météorologie. Telle n'est cependant point ma 

 pensée. Les observations biologiques poursuivies 

 parallèlement à celles dont je viens de tracer suc- 

 cinctement le plan font depuis longtemps partie du 

 programme du laboratoire de Concarneau et se 

 compléteront rapidement, je l'espère, sous l'active 

 impulsion des maîtres qui en ont assumé la direc- 

 tion : mais, ce qui m'a inspiré ces lignes, c'est la 

 conviclion profonde que la science est une et que 

 vouloir la départager en sections étrangères les 

 unes aux autres, c'est en méconnaître le caractère 

 essentiel et nous priver volontairement de nos 

 meilleures méthodes d'observation. 



Fabre-Domergue, 



Docteur es sciei s, Dîrectour ajoint 



• lu Laboratoire 'I' 1 Zoologie maritime de Concarneau! 



