774 



V. DVVELSHAUVERS-DERY — PROGRÈS DE LA MACHINE A VAPEUR 



gramme de If m pé rature de la figure 2 est relevé 

 en un poinl apparlenanl à la seconde calégorie. 

 Comme ces points sont exposés le plus longtemps 

 à la chute maxima de température, ils ont évi- 

 demment le maximum d'iniluence sur les échanges 

 de chaleur et. par suite, sur les condensations dans 

 le cvlindro. 



En legard du diat^ramme des températures de 

 ce point du métal, M. Adams met un diagramme 

 des pressions, qu'il considère comme représentant 

 sudisamment le diagramme des températures de 

 la vapeur; c'est celui-même de la figure 1. Les 

 deux diagrammes sont les reproductions, à la 

 même échelle, des deux courbes relevées simulta- 

 nément sur la machine expérimentale, une machine 



Fi;.'. 2. — Uhiijiamme des tonpéralures U'iiii point de lu 

 miroi mélallique. A, commencemenl de ] admission ; 

 D, commencemenl de la délente ; E, commencemenl de 

 l'émission ; C, commencement de la compression. 



à un seul cylindre, à condensation, à excentrique 

 lixe. La pression de la vapeur était de oO livres 

 par pouce carré, soit 3 kg. 3 par cent, carré; le 

 nombre^de révolutions, iO par minute. 



Le diagramme de température de la ligure 2 

 montre qu'au commencement de l'admission .\ le 

 métal va s'échaullant presque jusqu'au commence- 

 ment de la détente D: (jne, pendant la délente et 

 une partie de l'émission anticipée, la température du 

 métal va baissant graduellement ; puis que, vers la 

 lin de la course directe E,il y a une chute brusque. 

 .Vu commencement de la course rétrograde, la 

 température s'élève d'abord visiblement, puis s'a- 

 baisse plus lentement, jusqu'au commencement de 

 la compression (>, où l'augmentation est de plus en 

 plus proncmcée jusqu'à la fin de cette course. Le 

 phénomène du relèvement de la courbe dans le 

 premier quart de la course rétrograde s'explique 

 par les considérations suivantes : Quand la lumière 

 démission est largement ouverte, l'eau saturée 



qui tapissait la paroi métallique s'évapore rapi- 

 dement et passe au condenseur. De là un abais- 

 sement brusque de la température du métal qui 

 louchait à cette eau, abaissement qui se propage 

 dans les autres couches, mais pas très profondément 

 à cause de la brièveté de la durée du phénomène 

 et de la lenteur de la transmission à travers le 

 métal. .Mais ce refroidissement des couches métal- 

 liques internes produit un vigoureux appel de 

 chaleur des couches externes; et c'est le llux 

 provoqué par cet appel qui décèle sa présence par 

 le relèvement de la courbe au commencement de 

 la course rétrograde. Alors la température de la 

 couche interne est de beaucoup supérieure à celle 

 delà vapeur en contact, phénoniôue naturel paiii' 

 que, à ce moment, il n'y a plus du tout d'eau -"H- 

 turée en contact avec le métal; la transmission su- 

 perficielle a lieu par contact d'un métal avec un ga/, 

 procédé lent; tandis que la transmission, quand 

 elle se fait entre un métal et un liquide à l'état de 

 saturation, s'opère avec une rapidité incalculable, 

 ou tout au moins jusqu'ici incalculée. La chuli' 

 brusque du diagramme à latin de la course diriM h 

 prouve qu'à ce moment le métal était recouMi i 

 d'une importante couche de rosée d'eau à latenipc- 

 rature de saturation et qui s'est vaporisée pres(|uc 

 instantanément. 



Ces diagrammes confirment les idées que II ira 

 a émises et que je n'ai cessé de défendre. Ils 

 montrent l'importance qu'il faut attacher à bien 

 protéger le cylindre contre les refroidissements; 

 à en entretenir la haute température par le moyen 

 d'enveloppes complètes à vapeur ; à diminuer, 

 autant que possible, les conduits que doit suivie 

 la \apeur elles surfaces métalliques que touche la 

 vapeur dans ces conduits: enfin à enduire celles de 

 ces surfaces qui ne sont pas exposées au frotlement 

 du piston d'une substance quelconque, huile ou 

 vernis, qui arrête la transmission de la chaleur et 

 augmente la résistance de la couche superlicielle 

 du métal, méthode préconisée par le Professeur 

 ■fhurstiin. 



La police de M. Adams ne nous révèle que le 

 début des applications d'une méthode nouvelle 

 d'investigation ; mais ce simple début promet de 

 tels progrès que nous avons cru devoir le signaler 

 de suite aux lecteurs de la Ecrm . 



V. Dwelshauvers-Dery, 



l'i"iVsM'ur ilo Mucaniquci ,i[iplii|uc'e 

 a 1 Uinv.Tsiic ,1.- l.i.V"-- 



