CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 



499 



d'une consonne, d'une voyelle et d'une consonne; ces 

 syllabes ont été inscrites, par groupes de 5o, sur des 

 carions que les opérateurs dictaient, un à un, en les 

 prenant au hasard, à des observateurs, par l'inlernié- 

 diaire de l'installation susvisée ; les observateurs no- 

 taient les syllabes perçues par eux sur des cartons pa- 

 reils, que l'on rapprochait ensuite du carton original, 

 pour déterminer, pour chaque catégorie de syllabes, le 

 nombre de perceptions exactes; le rapportenlre le nom- 

 bres de perceptions exactes et le nombre de syllabes 

 émises fournissait ce que l'on appelait le rendement 

 d'articulation pour la catégorie de syllabes considérées 

 et dans les conditions spéciales de l'expérience. 



ensemble de circuits accordés, d'après les principes bien 

 connus indiqués par le D' G. H. Campbell. 



Par le jeu des amplificateurs, on pouvait porter l'in- 

 tensité des sons, dans les récei)teurs, à toutes valeurs, 

 jusqu'à loo fois la valeur initiale, à i i/4 cm. de la 

 bouche de l'opérateur ; le potentiomètre atténuateur 

 permettait au contraire de la réduire à volonté, jusqu'à 

 un billionièrae de la valeur initiale; le dispositif éga- 

 lisateur servait à corriger les distorsions provoquées 

 par les dispositifs précédents, de façon à rétablir la pro- 

 portionnalité exacte entre les courants de l'appareil et 

 les sons émis, pour toutes les fréquences ; les écouteurs 

 étaient établis pour répondre fidèlement à toutes les 



/iudioarammes de 20 femmes à audition normale 



Fig. 1. — Audiogrammes de '10 femmet à audition normale. 



L'équipement de transmission consistait en un trans- 

 metteur à condensateur, un groupe de cinq amplifica- 

 teurs, avec, entre le 3= et le 4* amplificateur, un double 

 filtre et un potentiomètre atténuateur, un Systems éga- 

 lisateur et un certain nombre de récepteurs téléphoni- 

 ques spéciaux, le tout conditionné de façon à repro- 

 duire les vibrations sonores originales avec une propor- 

 tionnalité absolument uniforme, et sans distorsion, 

 pour toutes les hauteurs de son, sauf les effets d'élimi- 

 nation produits éventuellement au moyen du filtre ; le 

 transmetteur-condensateur était formé d'un condensa- 

 teur à air, consistant en deux armatures dont l'une, 

 mince et flexible, obéissant aux vibrations de la voix, 

 suivant une disposition décrite en 19 17 par MM. Cran- 

 dall et Wente ' ; quant au filtre, il se composait d'un 



1 . Wente et Crandall 

 juin 1918. 



Phytical Refiew, juillet 1H17 et 



hauteurs de son, jusqu'à 5. 000 périodes par seconde ; 

 enfin le filtre servait, éventuellement, pour éliminer soit 

 les basses, soit les hautes fréquences et n'envoyer aux 

 récepteurs qu'une bande de sons de hauteur déterminée. 

 Une première conclusion des essais ainsi elleclués est 

 que l'oreille est loin d'être conditionnée d'une façon cor- 

 respondante chez les divers individus : chaque oreille 

 possède des caractéristiques déterminées, qui la ren- 

 dent plus ou moins sensible à telle ou telle hauteur de 

 son, de telle sorte que, pour rendre perceptible à une 

 oreille déterminée telle hauteur de son, il faut atteindre 

 une intensité de vibration donnée, variant d'observateur 

 à observateur; la figure i ci-contre est absolument dé- 

 monstrative à cet égard ; elle reproduit les « audio. 

 grammes » de 20 observateurs du sexe féminin, relevés 

 sur papier logarithmique; ces courbes montrent quelle 

 est l'intensité de vibration àmetlre en (vu\ rc pour chaque 



