704 



L. JOLEAUD. — LE Xllh CONGRES GEOLOGIQUE INTERNATIONAL 



consolidation etlerefroidissementfurent accom- 

 pagnés de nombreuses dislocations correspon- 

 dant à une troisième phase orogénique. 



Alpes. — Les études présentées au congrès 

 sur la tectonique hercynienne des Aiguilles 

 Rouges et du Mont Blanc ont comme point ini- 

 tial la distinction établie par M. Maurice Lugeon, 

 le savant professeurdel'Université de Lausanne, 

 de deux phases de plissements paléozoïquesdans 

 'cette partie des Alpes : l'une antéstéphanienne 

 s'est traduite par des plis SN, l'autre permienne 

 adonné des accidents SW-NE. Elles s'appuient 

 aussi sur les travaux de M. Argand. L'élève et 

 émule de M. Maurice Lugeon a indiquéque,sous 

 la poussée des nappes pennines du plissement 

 alpin, le bord interne de l'avant-pays hercynien 

 a été découpé en une série de coins. Ces coins 

 cristallins offrent le même style tectonique en 

 « clean eut thrusts » que les Highlands du 

 Nord-ouest. 



MM. Paul Corbin et Nicolas Oulianofî ont pu 

 démontrer que les manifestations de la 1'' phase 

 affectent, dans les Aiguilles Rouges, la série des 

 schistes cristallins, dont les calcaires et les cor- 

 néennes calcaires accompagnées de roches basi- 

 ques métamorphiques (amphibolites) jalonnent 

 les synclinaux couchés. Les accidents de la 

 29phasese manifestent jusque dans leStéphanien 

 et le Permien discordants sur la série cristallo- 

 phyllienne; les synclinaux, qui se dessinent 

 alors, sont étirés et pinces jusqu'à l'étrangle- 

 ment lenticulaire. Le Trias vient à son tour en 

 discordance sur l'ensemble du Paléozoïque. 



Les mouvements verticaux qui vont, pendant 

 leTriaset le Lias,affecterces massifs hercyniens, 

 appartiendront, suivant M. E. Paréjas, à deux 

 systèmes conjugués d'oscillations de périodes 

 différentes, se traduisant dans le Mont Blanc par 

 un mouvement ondulatoire longitudinal, et dans 

 la zone de Chamonix par un balancement verti- 

 cal d'ensemble lié à des alternatives d'émersion 

 et d'approfondissement marin. 



Pour M. L.W. Collet, professeur à l'Université de 

 Genève, et poursescollaborateurs, MM. Reinhard 

 et Paréjas, la poussée des nappes pennines sur 

 l'avant-pays hercynien a eu pour effet, soit l'en- 

 foncement du massif obstacle des Aiguilles Rou- 

 ges, soit le rejaillissement des nappespar-dessus 

 le massif. Dans la première hypothèse, il y aurait 

 eu transformation du massif hercynien en un 

 éventail; dans la seconde, lecharriage du super- 

 structum se serait traduit dans le soubassement 

 paléozoïque parle développement de coins cris- 

 tallins, avec écailles de couches sédimentaires 

 comme dans la structure de la Jungfrau. Les 

 Alpes offriraient donc à la fois des chevauchements 



du type des Highlands et des nappes profon- 

 des du type pennin et il en serait de même de 

 l'Ecosse, comme viennent de le montrer les bel- 

 les découvertes de M. A. B. Beiley. Au point de 

 vue tectonique, le vorland hercynien de Suisse 

 s'est donc comporté vis-à-vis du plissement 

 alpin comme l'avant-pays précambrien d'Ecosse 

 vis-à-vis des Calédonides'. 



§ 2. — La Géologie de l'Asie 



Indépendamment de la conférence de M. E. 



Argand, la géologie de l'Asie a été le sujet de 

 plusieurs importantes communications, spéciale- 

 ment sur l'Indochine et la Chine. 



Indochine française. — M. Ch. Jacob, Chef du 

 Service Géologique de l'Indochine, a fait part à 

 ses confrères des progrès réalisés, de 1919 à 1921, 

 parla géologie de la « France d'Extrême-Orient» 

 grâce à ses explorations et à celles du Comman- 

 dantDussault etde M. R.Bourret, dansIeTonkin, 

 le Nord de l'Annam et le Nord-Est du Laos. Ces 

 trois régions appartiennent à an même pays de 

 nappes, simpleau SO du Fleuve Rouge, où il ne 

 comprend que la nappe yunnanaise, complexe 

 au NE, oii apparaissent sous cette nappe des élé- 

 ments charriés préyunnanais. Au-dessous de cet 

 ensemble se présente une série « intermédiaire » 

 schisto-gréseuse (flysch) mylonitisée, probable- 

 ment mésozoïque, avec intercalations de ihyoli- 

 tes et de porphyrites en filons-couches ou masses 

 lenticulaires (zone du Nam Sam, fenêtre du Nui 

 Doi Thoi, zone du Sa Phin, bordure de la 

 moyenne et basse Rivière Noire, etc.). A un élé- 

 ment tectonique -encore plus inférieur corres- 

 pond la série primaire du Bas Thanh Hoa, lame 

 de fond décollée et ramenée de la profondeur 

 vers la zone limite des charriages. On trouve 

 enfin, apparaissant en fenêtres dans le pays des 

 nappes, sous ces séries charriées ou décollées, 

 les éléments autochtones cristallins ou paléozoï- 

 ques du substratum. A l'extérieur de ce domaine 

 plissé, dans une frange tout à fait marginale, au 

 sud-est du Tonkin et du Nord-Annam, au-delà 

 d'une ligneNord de Vientianeà Porte d'.'Vnnam, 

 s'étend l'Avant-pays comprenant le Sud-est du 

 Tonkin, les massifs côtiers du Nord-Ânnam, la 

 Cordillière annamite, le Laos, le Cambodge, et 

 la Cochinchine. 



Chine. — M. V. K. Ting, directeur du Service 

 Géologique de Chine, a constaté dans le Nord- 

 est du Yunnan que le plateau dcvonien de la 

 boucle du Yangtsé est charrié en entier vers le 

 SSW par-dessus tous les autres terrains. Sur sa 

 bordure Yunnan et Koeitcheou s'étend une zone 

 fortement plissée où des mouvements latéraux 

 ont produit, vers le milieu du Tertiaire, un char- 



