Supplément a la Hevae gépérale des Sciences du 15 Décembre 1922 



93 



INFORMATIONS 



Projet d'Observatoire au Pic Gerlsdorf (Tchéco-SIova- 

 quie). — La partie de l'Europe qui appurlient à la zone du 

 climat continental et qui comprend la plaine sarniale, les pays 

 d«s Sudètes et les pays des Karpates, — politiquement la Tchéco- 

 slovaquie et la Russie, l'Allemagne, les Etats baltes, la Polo- 

 gne, la Hongrie et la Roumanie, — manque encore d'un obser- 

 vatoire météorologique de grande hauteur qui compléterait 

 utilement les observations faites en plaine. Déjà les pays des 

 Alpes ont un certain nombre d'Observatoires de ce genre : la 

 France celui du Mont-Blanc {l'Observatoire Vallot, 4 3(iO m.i ; 

 l'Italie celui du Mont Rose (pointe Gnifetti, 4.560 m. ) ; la Suisse 

 au Sonnblick ['3.100 m.) et au Santis (2.500 m.); l'Allemagne 

 sur le Zugspitze (2.960 m.), mais la zone de climat continental 

 n'a aucun observatoire, car la station météorologique du Babia- 

 gura (1.725 m.) dans les Monts Beskides est trop basse pour 

 pouvoir servir d'observatoire de hauteur. 



D'année en année, on a attribué une imporlance plus grande 

 aux observations faites sur les hauteurs, soit pour l'observation 

 du climat, en général, soit aussi pour la prévision du temps. 



La connaissance du temps en lùirope est pour la Météorologie 

 une lâche difficile à remplir et qui ne peut être assurée que par 

 des observations régulières pi-ises sur les hauteurs . Ces obser- 

 vations sont importantes, au point de vue pratique, pour l'agri- 

 culture et d'autre part au point de vue théorique elles sont utiles 

 non seulement à la Météorologie, mais encore à toute une série 

 de sciences apparentées : Physique, (_îéolagie, Hygiène (Physio- 

 logie, Climatolhérapie, Héliolliérapie), et en fin de compte l'in- 

 dustrie des étrangers p^rofiterait elle-même d'un observatoire de 

 ce genre. 



Pour PédificatioH de cet observatoire, le Haut Taira paraît 

 particulièrement désigné. Il n'a pas seulement la plus grande 

 élévation, car îl dépasse toutes les autres montagnes de cette 

 région de 700 à 1.600 mètres, mais il a aussi une situation cen- 

 trale etla valeur d'un observatoire sur ce point serait augmentée 

 par le réseau serré des stations météorologiques que le Tatra 

 possède depuis plusieurs dizaines d'années et dont les observa- 

 lions compléteraient heureusement les observations nouvelles. 



L'association des Karpalhes [Ko rpaihenverein) s'occupe depuis 

 une trentaine d'années d'édifier un observatoire dans le Haut 

 Tatra. Elle a commencé déjà une vaste propagande et acquis 

 l'appui de cercles scientifiques et touristique'*, ce qui a donné 

 lieu à de nombreuses et importantes publications sur cette 

 question. L'observatoire devait s'élever sur un des sommets les 

 plus accessibles du Haut Tatra, le Schiagendorf {2.453 m, ). et le 

 chemin de fer électrique du Tatra avait déjà acquis une conces- 

 sion pour les travaux préparatoires d'un chemin de fer à cré- 

 maillère sur le sommet. Le Schiagendorf avait été choisi à cause 

 de son accès facile et l'exécution technique avait paru, avant la 

 guerre, assez aisée. Mais la guerre nous a donné des informa- 

 tions nouvelles en ce qui concerne raccessibililé et l'Iiabitabilité 

 des plus hautes régions montagneuses. Les perfectionnements 

 techniques survenus dans la construction de cAbles ascenseurs 

 et de souterrains permettent d'aborder rm pisn qui, autrefois, 

 avait été sans doute envisagé, mais dont l'exécution avait été 

 combaltue par la majorité : l'édification d'un observatoire sur 

 la plus haute cime du Tatra, le pic Gerlsdorf fS.fiGS m,). 



Le pic Gerlsdorf n'a pas seulement l'avantage d'être le plus, 

 haut sommet de toute la région du climat continental de l'Eu- 

 rope, mais par sa situation dominante et centrale dans le Haut 

 Tatra, il est aussi le 'lieu où la marche du temps peut être 

 observée sans obstacle et avec la plus grande netteté possible. 

 Le Schiagendorf est trop bas pour cela ; il est dirigé vers le 

 sud et se trouve sous le vent par rapport au pic Gerlsdorf. 



Sans doute, pour construire sur le Gerlsdorf, il faudra venir à * 

 bout d'importantes ditlicultés techniques, mais les avantages 

 scientifiques les dépassent de beaucoup et les perfectionnements 

 de la technique aideront à les surmonter. 



D'après le plan envisagé, l'observatoire du pic Gerlsdorf 

 devra être situé dans un souterrain que l'on aménagera à I* 

 mine. Dans les rochers du sommet on ne construirait une plate- 

 forme que pour l'agencement des instruments. La communica- 

 tion avec le sommet serait établie par un ascenseur à câble 

 d'acier qui partirait, soit delà vallée de Feik, soit delà vallée 

 de Hotzdorf, le long des escarpements de la montagne. I^ 'accès 

 de l'ascenseur serait assuré par des chaussées et des abrîs de 

 hauteur. 



Plusieurs circonstances facilitent l'exécution de ce plan : une 

 chaussée va déjà du lac de Kelk sur le versant oriental du pic 

 de Gerlsdorf et il existe également Ih un vaste chalet-abri, 

 station silésienne de l'Association des Karpathes. Celle chaussée 

 pourra être continuée sans trop de peine jusqu'au lac de Langen 

 (1.880 m,) et de là l'ascenseur n'aurait à s'élever que de 780 m. 

 On l'aclionnera aisément avec le courant du chemin de fer 

 électrique du Taira, qui dispose de force en abondance, etpour 

 sa construction on disposera de matériaux (explosifs, appareils 

 élévatoires, etc.) que la République Tchéco-Slovuque a reçu au 

 moment de la répartition du matériel de l'ancienne armée 

 impériale et royale. 



Le capilal employé à la construction, — du moins tout celui 

 qui ne résultera pas de donations, — pourra produire des inté- 

 rêts en ofl'rant aux visiteurs étrangers toute une installation si, 

 sur le sommet, à côté de l'observatoire, on construit ou on 

 aménage <lans les rochers des locaux pour les touristes. On 

 peut compter que le revenu des abris et de l'ascenseur couvrira 

 largement les frais d'exploitation et les intérêts du capital. La 

 vallée de Felk est d'ailleurs la plus visitée de celles du Haut 

 Tatra, car elle compte quatre des plus importantes stations du 

 Taira et possède le passage le plus aisé de la montagne, le col 

 de Pologne, d'où la vue est magnifique, ainsi que le sommet le 

 plus facile à atteindre, le Visoka {_'.429 m.). Mais la possibilité 

 d'atteindre sans difficultés et sans danger le pic Gerlsdorf, la 

 cime la plus haute non seulement de la République mais de 

 tout le domaine des Karpathes et de loute la zone continentale 

 de l'Europe, augmenterait dans une telle mesure la circulation 

 dans la vallée que le bénéfice prévu peut être considéré comme 

 asburé. Ce qui le garantit, c'est le revenu que donnent déjà 

 les autres abris du Tatra qui ne possèdent pourtant pas la 

 même attraction. Il est encore impossible d'estimer les frai» de 

 construction; ils s'élèveront probablement à plusieurs millions ; 

 il est impossible de les réunir par souscription comme on avait 

 essayé de le faire quand on songeait au jiic Schiagendorf. 11 

 faudrait une collaboration de toutes les forces pour mener à 

 bien une œuvre aussi grandiose. Une société par actions devrait, 

 avec le concours de IKlal, fournir l'argent nécessaire aux ins- 

 tallations destinées aux touristes. Les associations scientifiques 

 du pays devraient construire l'observatoire ; celles de l'étranger 

 aider à le meubler et à le monter; les associations touristiques, 

 enfin, aideraient à Toeuvre de souscription et à la construction 

 des maisons-abris. L'administration de l'armée aiderait à di- 

 minuer les frais de construction en mettant à la disposition des 

 promoteurs du projet les matériaux dont elle dispose et la main- 

 d'œuvre. En réunissant toules ces forces, l'œuvre doit réussir. 



II n'y a pas d'autre domaine où la République Tchéco- 

 slovaque puisse actuellement accomplir une œuvre scientifique 

 de pareille valeur, et si elle l'accomplit, elle aura rendu à la 

 science européenne et même mondiale un service qui lui fera 

 honneur. 



HYIS TRES IMPORTANT H NOS ABONNÉS 



Reiioiivelleffleiit du 1" Janvier 1923 



L'Administration de la Revue générale des Sciences prie Messieurs les Abonnés de bien vouloir faire parvenir 

 le montant de leur abonnement avant le 30 Janvier 19S3 à G. DOIN, Editeur, 8, Place de l'Odéon, Paris (6'). 

 Passé cette date l'Administration fera présenter une quittance augmentée (pour les frais de recouvrement) 



de 1 franc pour Paris 



de 1 fr. SS pour les Départements. 



Les abonnés de la France et des Colonies peuvent renouveler leur abonnement par un versement au compte : 

 Chèques postaux, G. Dom-Paris-N" aoi.'j^. 



Les abonnés de l'étranjjjer sont priés d'adresser le montant par mandat postal, chèque postal sur Paris, ou de 

 charger leur libraire d'opérer leur renouvellement. 



Les abonnés qui renouvellent leur abonnement sont priés de bien vouloir rappeler l'adresse à laquelle l'envoi 

 leur était fait et, en cas de modilication, d'indiquer à la fois l'ancienne et la nouvelle adresse afin d'éviter un 

 double emploi dans le service du .Journal. 



G. DOIN, Editeur. 



