:>0r. A. OFFRET — LE X" CONGRÈS GÉOLOGIQUE INTERNATIONAL AU MEXIQUE 



Li" llu'-me propose'' ])Oiir le ])rix à décerner pni' le 

 ludir Ci)n}^Tès est le suivant : <i Description d'une 

 l'aune en rapport avec son évolution géologique et 

 sa clistrii)uti(in géographii]ue ». 



Eiiliii. le Congrès a décidé, sur rinvilalimi du 

 (.H.iu\i'niiMuenl suédois. Iransmise par M. Sjogreo, 

 de tenir sa XI' sessiiui à Slockliolm. La date de la 

 réunion est provisoirement fixée à 190i(. Mais le 

 Coniili'' dorganisaliou suédois a la liberté de re- 

 culci- la i-i''unLon en 1910, s'il le .juge nécessaire. 



IV 



11 me reste maintenant à donner pnui' linir un 

 compte-rendu sommaire des réceptions diverses 

 auxquelles fut convié le Congrès pendant son séjour 

 à Mexico, ainsi que des voyages ou excursions qui 

 l'ont précédé, complété ou suivi. 



Le fêtes furent nombreuses, trop nombreuses, 

 peut-être! 



Le 3 septembre, un dîner nfius réunissait pour la 

 première fois au restaurant de Cliapultepec. 



Le 6 septembre, une réception nouvelle avait lieu 

 à l'iuslituto geologico nacional. 



Le 7 septembre, un bancpiet nous était offert i)ar 

 la ville de Mexico au Palacio municipal. 



Le 8 se])temhre, un concert avait lion à (i heures 

 du soir à l'Alaméda de Santa Maria, puisa!) heures 

 un liai couimcncait dans les salons du cercle (ca- 

 sino i du quai'tier de Sanfa Maria. Et, comme la 

 colonie française de Mexico, qui occupe en cette 

 ville une situation considérable, avait tenu à fêter 

 également ses compatriotes, et que ce jour du 8 sep- 

 tembre était le seul à moitié dispouibl(\ en ce 

 même jour, un grand dinei- nous était (ifï'ert à 

 7 heures du soir dans le beau Cercle français de 

 Mexico, et un balbi-illant, qui durajusqu'ii 5 heures 

 du matin, coinjjléla la réunion. Et les congressistes 

 fran(;ais ne purent concilier leurs devoirs de Fran- 

 çais et de géologues qu'en oscillant en automobiles 

 entre les deux salles de bal. 



Puis, le lendemain 9 septembre, à 7 heures du 

 matin, un train spécial nous emmenait à (ïuerna- 

 vaca. L'exJ'ursion, organisée par la Sociedad geolo- 

 rjica niexicitna. fut en tous points admirable. 



Les mots manquent pdiir ili''crire la splendeui' du 

 spectacle qu'offre du col de l'Ajusco i^^LOOO nlètresi 

 rimmense bassin de Mexico, si magnifiquement 

 bordé d'innombrables volcans, parmi lesquels se 

 détachent, couverts de leurs neiges perpétuelles, 

 le Popocatepelf (i5.420 mètres') et Tlxtaciliualt 

 {o.llO mètres . 



Et, de l'autre côté du col, la descente sur Guei'- 

 navaca, pour être moins grandiose, n'en offre pas 

 moins des points de vue admirables. 



Inutile d'ajouter qu'un banquet nous attendait à 



(iuernavaca. Présidé par le gouverneur de rEtal de 

 Morelos, il eut lieu en plein air sous la colonnade 

 située au premier étage du palaisde Fernand Cortez. 

 devenu actuellement le Palais du gouverneur. 



Le lendemain. 10 septembre, c'était au tour du 

 sous-secrétaire d'État, chargé du Ministère de Fo- 

 mento, Colonizacion e Industria. M. .\ldasoro. pré- 

 sident dhoaneur du Congrès, de nous recevoir le 

 soii- au Ministère de Fomento. 



Le 11 septembre avait lieu à quelques heures de 

 Mexico l'excursion aux Pyramides de San Juan 

 Teotihucan, offerte par le Ministère de l'Instruction 

 publique et des Beaux-Arts, comportant naturelle- 

 ment un banquet. Et. comme la journée n'était 

 vraiment pas assez chargée, quelques-uns de nos 

 I)lus aimables compatriotes avaient eu l'idée de la 

 compléter, pour les Français, par une visite à une 

 grande hacienda voisine, appartenant à une de nos 

 compatriotes et consacrée en majeure partie à la 

 culture du Magtiey et à la fabrication du Pulque, la 

 boisson nationale mexicaine. 



La série des fêles fut close, le lendemain 1:2 sep- 

 tembre, par une garden-party suivie d'un dîner et 

 d'un concert au Palais de Chapidlepec, résidence 

 d'été du Président de la République, le général 

 Porfirio Diaz. El cette fête laissera aux congres- 

 sistes un souvenir impérissable, tant à cause de 

 l'éclat de la fête qu'en raison de la magnificence 

 (lu site et de la beauté du spectacle qu'offre dans 

 toutes les directions, sur le grand fer à cheval de 

 volcans neigeux qui entourent Mexico, et particu- 

 lièrement sur rixtacihualt (.j.llO mètres), le Popo- 

 catepelf (5.420 mètres), J'Ajusco et le Nevado de 

 Toluca, la terrasse de ce Palais de Chapultepec. 

 sommet d'un immense dyke d'andésite sur lequel 

 s'élevait jadis le palais de Moctezuma, remplacé 

 parle château actuel, et au pied duquel s'élèvent 

 encore, pleins de vie et de' grandeur, les vieux et 

 gigantesques ahuehuètes [Taxodium micronatum] 

 qui virent la conquête de Fernand Cortez. 



V 



11 me reste à parler des excursions du Cimgrès. 

 Quehiues-unes eurent lieu pendant le Congrès 

 même. 'Mais celles-ci, naturellement, ne purent être 

 uoudireuses, étant données les occupations déjà 

 multijiles des congressistes. 



Le 7 septembre eut lieu une excursion pétrogra- 

 ])liique au Pédregal de San Argel, extrémité fron- 

 tale dune immense coulée de lave qui, partie de 

 r.\jusco, est arrivée presque aux portes de Mexico. 



Le 13 septembre, veille de la clc)ture du Congrès, 

 eut lieu, à 100 kilomètres de Mexico, une autre 

 excursion plus importante aux mines argentifères 

 de Pachuca. 



