626 



G. STEIN3IANN — LE DILUVIUM DANS LAMÉRIQUE DU SUD 



certains présentent une différence notable. Pour 

 ceux-ci, le microscope indique une très grande 



Tableau I. — Résultats d'essais au cisaillement. 



hétérogénéité, notamment la présence de sorbite 

 à la surface. 



Cette différence dans les deux essais est bien 

 naturelle dans des aciers écrouis, l'essai à la bille 

 n'intéressant que la partie supérieure. 



§ 4. — Essai de poinçonnage. 



Depuis longtemps, l'opération du poinçonnage 

 paraissait devoir donner des résultats comme mé- 

 thode d'essais. Au Congrès de Bruxelles, M. Bâclé 

 a apporté les conclusions très précises qu'il a tirées 

 d'une étude importante. 11 en découle que la résis- 

 tance à la traction et la résistance au poinçonnage 

 sont reliées par une relation simple : 



P = 0.65T-t-5 kilogs, 



P étant la résistance au poinçonnage, T la résis- 

 tance à la traction. Pour pratiquer l'essai de poin- 

 çonnage, on peut se servir de l'appareil de M. Fré- 

 mont décrit plus haut pour les essais de pliage. 11 

 permet d'obtenir le diagramme de l'opération. 



Aucun essai de poinçonnage ne semble avoir été 

 fait sur les métaux autres que les aciers. 



Dans un second article, nous étudierons les essais 

 au choc par flexion et rupture. 



L. Guillet, 



Docteur es sciences, 

 Ingénieur des Arts et Manufactures. 



LE DILUVIUM DANS L'AMÉRIQUE DU SUD 



Aucun continent ne se prête autant que l'Amé- 

 rique du Sud à la solution des importantes questions 

 de la Géologie diluvienne, car seule elle possède une 

 chaîne montagneuse qui s'étende sans interruption, 

 avec une élévation moyenne importante, des hautes 

 latitudes australes (.56° lat.S.) jusqu'à l'hèmisplière 

 ?s'ord (10° lat. N.) en traversant ré([uateur. Cette 

 circonstance permet de suivre pas à pas les phéno- 

 mènes diluviens, en particulier glaciaires, dans la 

 haute montagne sous une latitude graduellement 

 croissante dans les deux hémisphères. En même 

 temps, le cours méridional de la Cordillère, d'où 

 les masses de glace ont coulé vers l'Est et vers 

 l'Ouest, permet de fixer les rapports réciproques 

 de position entre les dépôts glaciaires et fluvio-gla- 

 ciaires d'une part, éolo-glaciaires d'autre pari, 

 d'une façon non moins certaine que dans l'hémi- 

 sphère nord. Car, chez nous, les montagnes suivent 

 en gros la direction des degrés de latitude, et les 

 mas.ses de glace iiilérioiire des temps diluviens se 

 sont en majeui'C partie dirigées du pôle vers l'équa- 

 teiir. 



Si nous voulons comparer les formations dilu- 



viennes de l'Amérique du Sud avec celles de l'hé- 

 misphère nord et tirer de cette comparaison des 

 conclusions d'importance générale, il nous faut 

 tout d'abord établir si les classes principales de 

 dépôts continentaux que nous avons distinguées 

 dans l'hémisphère nord se retrouvent là-bas, puis 

 si et dans quelle mesure ils concordent dans les 

 deux domaines au point de vue de leur forme 

 d'apparition et de leur division. Ces dépôts, si 

 nous faisons abstraction des formations marines, 

 se divisent en quatre grands groupes, que je 

 désigne sous les termes de glaciaire, fluvio-gla- 

 ciaire, linino-glaciaire et éolo-glaciaire. Jusqu'à 

 présent, on n'a accordé un peu d'attention qu'aux 

 formations glaciaires: sur les autres, nous sommes 

 encore peu exactement ou pas du tout rensei- 

 gnés. 



Mais leur imiiortaiice est précisément capitale 

 pour les proljlèines d'un caractère général, et c'est 

 pourquoi, dans le dernier voyage que j'ai entrepris, 

 il y a trois ans, avec le D"' Hoek et le D'' von Bis- 

 tram, j'ai fait un examen particulier de ces phéno- 

 mènes. 



