1004 D^ F. BLU3IENTHAL — NOS COiN NAISSANCES SUR LES AFFECTIONS CANCÉREUSES 



féreiises. de façon à produire en eux-niènies les 

 sul).st;inces proteclrices contre les cellules cancé- 

 reuses encore vivantes. Nous avons (ait un essai 

 de ce i^'enre chez un chien ])orteur d'un carcinome 

 de l'intestin : ce chien fut guéri par injection ré- 

 pétée d'exirails d'une partie de son pro|)i'e cancer. 

 Cette méthode a aussi été appliquée à l'Iionime: 

 l'idée fondamentale est de produire, par iiitroduc- 

 tiiiu de matières de la tumeur cancéreuse, dans le 

 corps du malade même, les substances dissolvant 

 la cellule cancéreuse. Nous en sommes encore aux 

 laldiineuienls du début. La voie à parcoiirii' est 

 eiicori- longue, mais les succès obtenus avec les 

 souris, les chiens et aussi certaines observations 

 faites sur l'homme cancéreux, montrent qu'elle 

 n'est pas dépourvue de perspectives intéressantes. 



Toutefois, ces méthodes ne sont certainement 

 pas les seules qui permettent d'influer sur le cancer. 

 Plus nous poursuivons nos recherches dans ce 

 domaine, plus nous sommes étonnés des multiples 

 possibilités d'agir sur les tumeurs malignes. Il y a 

 quelques années. J'ai annoncé que les extraits pan- 

 créati([ues ont la propriété de dissoudre facilement 

 les tumeurs cancéreuses. En Angleterre, on a étudié 

 cette ([uestion de plus près et l'on est arrivé à la 

 conclusion que c'est la trypsine renfermée dans le 

 pancréas qui digère la tumeur. 



Ainsi s'est développé en AngleteiTe un traitement 

 du caurer par la trypsine. Lorsqu'on injecte une 

 siilution de trypsine ou de pancréas dans la tumeur 

 cancéreuse, on assiste à une disparition assez rapide 

 de celle-ci. On peut obtenir le même effet par 

 d'antres moyens larsenie, thermocautère, etc.); 

 mais, à la suite de l'application de ces derniers, 

 tandis que le tissu cancéreux est détruit, ou observe 

 à la ]jériidiérie une croissance tumultueuse de la 

 tumeur dans le tissu environnant, de telle sorte 

 (pi'ou a du reniincer à l'emploi de ces procédés. Ce 

 n'est généralement pas le cas pour l'exti-ait pan- 

 créatique: mais la iliflii'idté réside ici dans l'imiios- 

 sibilité d'en limiter l'action au tissu cancéreux 

 seul : l'extrait attaque souvent le tissu sain et con- 

 tinue irrésistiblement son chemin. (In a alors 

 essayé d'enlever son caractère délétère au lèrmeut 

 contenu dans l'extrait pancréatique et de l'injecter 

 dans des parties saines ihi (-(jrps. Avec une prépa- 

 ration de cette nature, Beard et Pinkus ont obtenu 

 des résultats favorables chez l'homme, tandis (jue 

 Bashford a échoué dans le cancer e\pèiimental 

 des souris. 



Celte action dcsIrnctiM' sur la cellule cain'éreuse 

 a|>|iarlient encore à d'autres organes : von Leyden 

 cl Bergi'Il l'mit renconti'ée dans le foie jibis l'(U"le 

 (pie dairs le pancréas. .\prés injection d'ivii'ail de 

 l'oie dans la tumeur cancéreuse, la réaction est si 

 considérable ipi'après quelques jours la tuun ur 



entière a disparu et que, parallèlement à cette dis- 

 parition, des phénomènes d intoxication prononcé^ 

 se manifestent. Récemment, Bergell et Sticker ont 

 annoncé qu'ils étaient parvenus à guérir \i:\v 

 l'extrait de foie des chiens sarcomateux naturelle- 

 ment ou des chiens chez lesquels ils avaient produit 

 expérimentalement le sarcome. 



Cette méthode de traitement par un ferment 

 détruisant la cellule cancéreuse, tel qu'on en a 

 trouvé dans le pancréas et le foie, est certainement 

 appelée à jouer un grand rôle dans l'avenir. La- 

 difficulté, qui ne doit pas être rabaissée, consiste 

 en ce que, parallèlement à l'application du ferment 

 actif, il faut préserver l'organisme de ses phéno- 

 mènes d'intoxication. Cette intoxication est vrai- 

 semblablement causée par la mise en liberté de 

 substances nuisibles à l'organisme, dues ii la décom- 

 position rapide de la tumeur cancéreuse, et il ne 

 s'agira peul-èti-e que de ralentir la décomposition. 

 Nous administrons maintenant, dans ce but, les 

 extraits de foie et de pancréas par le rectum, et il 

 découle des résultats déjà obtenus que les ferments 

 dissolvants des cellules agissent aussi par cette voie. 



Comme nous l'avons dit. les substances actives 

 sont très répandues dans l'organisme : on peut 

 encore citer les essais de Hier, qui a observé des 

 succès remarquables dans le traitement des can- 

 céreux par le sang d'une espèce étrangère, surtout 

 du |Mirc. 



Sur le traitement par les rayons de Rœntgen el 

 du radium, je rappellerai simplement qu'il a donné 

 des résultats remarquables et décisifs pour les 

 cancers superficiels, facilement accessibles, de la 

 peau, des lèvres; mais, quand le cancer est situé 

 en profondeur, on brûle le tissu sain en même 

 temps que la tumeur, ce qui a écarté jusqu'à main- 

 tenant l'enqiloi de la r(entgénothérapie pour les 

 cancers placés smis la ]ieaii. 



L'ne autre méthode thérapeutique se base sur les 

 résultats obtenus ])ar Ehrlich et Spiess. qui ten- 

 tèrent, par des troubles de nutriticui à l'intérieur de 

 la tumeur, de provoquer une disparition de celle-ci. 

 Les troubles de nutriti(jn sont causés par les anes- 

 thésiques. Spiess injecta de la novocaïne i succédané 

 de la cocaïne I à des souris, dans la tumeur même, 

 et vit celle-ci disparaître. D'après quelques essais 

 que j'ai faits sur l'homme, ce traitement, appliqué 

 simultanément avec une injection de prèpar.ition 

 arsenicale, notamment d'atoxyle, parait avoir une 

 action analogue à celle des rayons de Rumlgen. 

 Pour les grosses tumeurs, il n'a aucun effet. 



VI 



l)e toutes ces recherches, il résulte que nous pos- 

 sédons actuellement une série de méthodes qui, à 



