300 D-^ WILLIAM MARCET — LES DIFFÉRENTES FORMES DE LA RESPIRATION HUMAINE 



Comme je l'ai déjà remarqué, la personne en 

 expérience inspirait par le nez, et expirait par la 

 bouche l'air de ses poumons dans un tube en caout- 

 chouc 1 relié aux cloches; ce tube communiquait 

 à volonté avec l'un des trois récipients au moyen 

 d'un jeu de robinets à trois voies. On évitait de 

 cette manière l'usage d'un appareil à soupape, et 

 cette respiration u naso-buccale » devenait, au 



piration et de l'expiration, mouvements automa- 

 tiques et inconscients. .le recueille ensuite avec le 

 pneumographe Marey deux tracés BB et B'B' (fig. 2) 

 de la respiration naso-buccale. 



Analysons ces différents tracés. D'abord ceux de la 

 respiration automatique et inconsciente A A etA'A' 

 sont apparemment identiques à ceux de la respira- 

 tion naso-buccale BB et B'B'. Ces deux séries de gra- 



appareil enregistreur Q 



l^ig. 1. _ Jjipareil eni-eijish-eur et récipients de l'air expirr. — A, A, A, cloches ; b, B, B, réservoirs annulaires remplis 

 d'eau; C, poulie à laquelle est fixé le levier cycloïdal E; D. Il, contrepoids; I, tube d'expiration; K, échelle graduée; 

 L, thermomètre; M, manomètre; OP, tige fixée en et portant en P uu style; R, cylindre tournant enregistreur. 



bout de très peu de temps, tout à fait naturelle. 



On m'objectera cependant que ce mode respira- 

 toire ne pouvait pas être substitué à la respiration 

 automatique et inconsciente : vu que l'attention que 

 demande ce procédé serait à elle seule de nature à 

 modifier la respiration naturelle. A cela je réponds 

 par l'expérience suivante : 



J'obtiens avec, le pneumographe de Marey deux 

 tracés respiratoires AA et A'A' (tig. 2); ces tracés 

 sont absolument indépendants de l'attention : ils 

 représentent les mouvements thoraciques de l'ins- 



phiques accusent directement les mouvements ryth- 

 miques de la respiration au moyen d'un instrument 

 entourant le thorax, mais la première série AA et 

 A'A' est entièrement indépendante de l'attention 

 ou de la volonté, tandis que la seconde BB et B'B' 

 fait intervenir, quoique très légèrement, l'attention 

 pour inspirer par le nez et expirer par la bouche'. 



' 11 n'y a aucune difiérence apparente entre ces deux séries 

 de tracés, et cependant on trouve une faible réduction du 

 nombre des respirations par minute suivant la méthode 

 naso-bucealc. On a mesuré,, au moyen d'un compas, la Ion- 



