D'' WILLIAM MARCET — LES DIFFÉRENTES FORMES DE LA RESPIRATION HUMAINE 301 



V^AA /'VA' W^v"V\/^vAA/^vA/^vAA/\/vV\A.A 

 AAAAAA AAyVVA\AAA/^Arv/ V.'V\/AAy%^A 



B • i 



VVWVXAAATvAA'-VA^AAA/VXAAf^yV, 



Les tracés ci-dessous ont élé obtenus de personnes 

 habituées à ce genre de respiration ; l'efTort de 

 l'attention pouvait être regardé comme nul. Sur un 

 nouveau venu, il est possible que l'attention ait 

 exercé un effet, 

 quoique faible. 



Eniîn , pour 

 terminer cette 

 expérience, j'ai 

 obtenu avec le 

 pneumographe 

 de Marey deux 

 tracés ce et ce 

 (fig. 2) et simul- 

 tanément j'ai 

 recueilli l'air 

 expiré dans 

 l'appareil enre- 

 gistreur, re- 

 cueillant deux 

 tracés CCetCC 

 (fig. 3) corres- 

 pondant aux tracés CC et C'C du pneumographe 

 Marey. Ces tracés indiquent l'expiration de o litres 

 d'air par minute, soit un volume d'air rentrant dans 

 les limites de la 



respiration nor- o l minute. 



maie. La diago- 31 

 nale de ces tracés 

 en échelons cor- 

 respond exclusi- 

 vement à « l'ex- 

 piration ». Le 

 trait horizontal 

 serapporleàl'in- 

 spiration et aux 

 I intervalles de re- 

 pos pendant la 

 respiration. Les 

 tracés ont tous 

 étéconfirméspar 



plusieurs expériences et par deux personnes dilTé- 



rentes. 

 Nous pouvons maintenant aller de l'avant avec 



confiance, sachant que le mode respiratoire adopté 



dans ces expé- 

 riences ne s'é- 

 carte pas de la 

 respiration au- 

 tomatique et 

 inconsciente. 



II 



'v n 



j^K/^^\/\/\r\/\rv\r\r-^'\y^\.^ , 



^ A' 



Fig. 2. — Grapliique respiratoire. — A.\ et A'A', tracés de la respiration nor- 

 male au repos (pneumographe Marey) ; BB et B'B', tracés de la respiration naso- 

 buccale au repos (pneumographe Marey) ; CC et C'C, tracés de la respiration 

 naso-buccale obtenus avec le pneumographe Marey. 



gueur de vingt pai- 

 res detracés obtenus 

 au moyen du pneu- 

 mographe Marey, en 

 suivant, autant que 

 possible , chacune 

 de leurs sinuosités. 

 Chaque paire com- 

 prenait un tracé de 

 la respiration auto- 

 matique et incon- 

 sciente, et un tracé 



Onpeutgrou- 

 per les diffé- 

 rentes formes 

 que présente 

 la respiration 

 de l'homme 

 sous quatre 

 chefs diffé- 

 rents : 



1° La respiration normale en repos; 



2" La respiration forcée; 



3° La respiration pendant l'exercice musculaire; 



4° La respira- 



3 minute» . tiou SOUS le 



contrôle de la vo- 

 lonté, ou de l'at- 

 tention s'exer- 

 çant sur un acte 

 de mouvement 

 volontaire. 



Ces quatre for- 

 mes de la respi- 

 ration compren- 

 nent toutes les 

 variétésquepeut 

 présenter cette 

 fonction. 



Nous passe- 



3. — Graphique respiratoire. — CC, C'C tracés de la respiration naso- 

 buccale obtenus avec l'appareil enregistreur ; ils correspondent aux tra- 

 cés CC, C'C de la ligure 2, obtenus avec le pneumographe Marey. 



Quant au nombre 

 des respirations, la 

 méthode naso-buc- 

 cale a donné un 

 chiffre légèrement 

 plus faible par mi- 

 nute que la respira- 

 tion automatique, 

 soit 15 pour la pre- 

 mière et n pour la 

 seconde. On ne peut 

 réellement pas rc- 



de la respiration naso-buccale pendant une durée de r2'i". La 

 mesure moyenne du Iracé obtenu pour la respiration incon- 

 sciente s'est élevée à 404," millimètres, celle du tracé de la 

 respiration naso-buccale à 40j.6 millimètres. Par conséquent, 

 on peut dire que la moyenne des volumes relatifs d'air res- 

 piré s'est trouvée être absolument la même dans les deux 

 cas considérés. 



REVUE GÉNÉRALE DES SCrENCES, 1897. 



garder cette différence comme une objection à la méthode 

 naso-buccale, car on sait combien la fréquence de la respi- 

 ration est sujette à varier suivant une multitude de circon- 

 stances. Il est impossible d'attacher à cette faible différence 

 une signification physiologique, surtcmt si l'on tient compte 

 du fait que les moyennes des volumes d'air respires son 

 relativement égales dans les deux méthodes. 



