350 



ACTUALITÉS SCIENTIFIQUES ET INDUSTRIELLES 



(jus(|u';ï 0,70 °/o) et assez fortoiuonl siliciés (jusqu'à 

 6,aO °/n) <'l ne tinrent pas compte du Phosphore. 

 Voici (|ui'ls furent les écarts Irouvés entre la résistance 

 réelle el la résistance calculée ; 



1 à liii par millimètre carré pour 57,13 % des essais, 

 .-î à ;i - - 29,69 - 



S à - - 9,90 - 



> 6 - - 3,26 - 



Dans les travaux île Wohsler les écarls pour 90 °/o ne 

 dépassaient pas 2 kil. 8 et pour 29 "/„ d'entre ceux-ci 

 l;i dilVérence restait au-dessous de kil. 7. Toule^ois, 

 il faut remar(|ucr que les coni|Misitions chimiques des 

 éprouveltes de Juptner élaieul comprises ilans des 

 limites sensiblement plus élendues que celles de 

 Webster, ce qui auijmenle les chances d'écart. 



Quoi (|u'il en soil, la l'ompa raison qui précède prouve 

 que l'un peut arriver par des moyens difTévenls à des 

 valeurs ap|irochi'es de la ri'sislance, à condition f[ue 

 li's li-iieurs des cnr|isi|ui iulluent sur elle ne dépassent 

 pas li^s limiles usitées dans les aciers soudables ordi- 

 naires Schuiiedliairn Eiseni. 



M. .Iu|dner ne dit pas quelles dimensions il donnait 

 à ses éprouveltes et (|U(d IrailiMneut il leur faisait 

 subii-. En tout cas, le mêlai, quelle i]ue soi!, sa prove- 

 nance, fut essayé de la façon la plus précise. 



Si l'on calcule par la dernière formule énoncée la 

 ré-islance d'un certain nombre d'aciers à rails dont la 

 composition chimique et la ténacilé réelle ont été 

 indiquées par Telmajer {Stahl und Eisen, 1885, p. 348), 

 on s'aperçoit que, jiour obtenir à peu près l'identité 

 iMitre la résistance trouvée et celle calculée, il faut 

 donner une autre valeur à la constante A ^ 2i) de la 

 formule et poser A = 28 et (|U(d(|uefois 30. 



La valeur du ternie A dans la formule empiri(|ne n'est 

 donc pas absolue et résulte de l'expérience. On ju,i:i' 

 d'après cela combien l'emploi d'une formule de ce 

 i;ein-e, dans laquelle on se donnerait a priori la valeur 

 de la ('(inslaute, peut conduire à des erreurs, si on 

 l'appliipie à un métal quelcompo- d'une fabrication non 

 courante. 



La cimslante A nqu-c'-senle la somme de la résistance 

 àla traction du fer avant forgeaice, laminasje ou tremiie, 

 el de l'auj-'iuentalion de ré^islance i|ui résulte de ces 

 opérations ou dé l'une d'elles. Autrement dit., l'écart 

 ressortant de la comparaison enti-e la ténacité vérilable 

 et celle calculée et rapporté à la valeur de la conslanli' 

 donne la mesure du traitement (|u'a dû subir le métal. 



C'est là la conclusion la plus importante de .luptnei'. 

 Toulid'nis sa foi-mule n'est pas dépourvue d'objection, 

 puisqu'elle ii''i;liL:e complètement l'iiitlui'uce du Ph. 

 ilu S et lie lous bs aiiUes corps étrani;ers au fer; elle 

 ne peul donc suflire pour calculer la mesure du trai- 

 tement qui a eu lieu et encore moins la part d'auijnien- 

 lalion de résistance qui revient au travail mécanique 

 et celle (|ui se rapporte à la Irenipe. Dans un second 

 iiuviai;e. le même savant a cherché une relation entre 

 la stri'lii'ii et la conqiosition chimique du métal. La 

 (limiuiiliiiii de seclidu de l'éprouvelte étant d'autant 

 plus faillie (pie la teneur en corps étranijers augmenle, 

 réquatidu clierchée est de la forme : S = B — /'(C, Si, 

 ;\ln:, — B repi'ésenlanl la slrictidU du fer pur, et sa 



valeur, comme [loui' .V dans 

 dépeudanl des condilions 

 D'après les cassures des ('pro 

 essais de résistance, nu arriv 



la fiii-mule de la ténacité, 

 le prépai'alion du métal, 

 iivettes employées dans b's 

 1 aux coefticients suivanis; 



entre le? strictions réelles et celles calculées. 

 Mais lorsqu'on appliqua la formule aux rails dont 



nous avons parlé, on trouva pour B des écarls consi- 

 dérables, iuiisi|ue sa valeur oscillait entre 17, .ï et 

 72,8 "/o. M. .luptuer en ex|di(|ue la cause par des diffé- 

 rences de fabrication et surtout ])ar les variations ([ui 

 existent dans la constitution chimique, notamment en 

 ce ([ui conceine le phosphore '. On sait que les aciers 

 phos|dioreux sont caractérisés par une striction priîsque 

 toujours faible, jointe à un allongement jjénéralement 

 aussi considérable (]ue cidui correspondant à la même 

 conipositidu cliimique comme carbone et manganèse, 

 mais sans phosphore. M. Deshayes, dans les nombreux 

 essais (|u'il a faits de ces métaux phosphoreux à l'an- 

 cienne usine de Terre-Noire, a coiislalé di's allonge- 

 ments de 20 à 25 % mesui'és sur 200 millimètres entre 

 repères, alors que l'allongement pour 100 mesuré sur" 

 100 millimètres atteignait seulement 21 à 20 "/„. La 

 barre s'allongeait donc également dans toutes ses par- 

 ties et d'une façon plus homogène que dans d'autres 

 métaux. — Nous' citerons les conclusions du baron Jupt- 

 ner ainsi que les considérations émises à ce sujet par 

 le professeur Ledebur iStahl und Ehen, 1896, p. 3o0) : 



1" La résistance à la li'aclion et la sli'iclion dépendent 

 de la composition chimique el du liaileuient subi; 



2° Si le Iraitemenl est Icnijours à peu |u-ès le même, 

 on peul enqdoyer des formules empiri(|ues imur cal- 

 culer approximativement U et S eu bmction de la 

 teneur des cor|is étrangers; 



3" Inversement, les coefticients .\. ou B iienvent se 

 déduire des valeurs réelles de la rê'sislaiice ou de la 

 striction el de la composition cliimi(pie et tixeiit reten- 

 due de l'élaboration subie par le métal: 



4° Les valeurs de A el B peuvent servir de cai-acté- 

 risti([ues des propriétés des métaux; 



5° Les valeurs de A et B permelteut de reconnaître 

 et de suppriiuer des erreurs dans la fabrication. 



M. l.edi'luu' admet la pi'euiière île ces propositions, 

 mais il remai'i|ue avec raison que ce n'est |ias seule- 

 ment di' la composition chimique et t\r l'êdaboration 

 (|ue dépendent les qualit('s de résistance du un'lal. Les 

 souffiiires dans le midal coid<\ les si'oi'iesdans le métal 

 soudé paiiici|ieiil l'galemeni à les modilier. L'origine 

 du iiii'lal joue aussi son lole : L'acier au creuset se 

 1 ompuile autrement (|ue les aciers Bessemer ou Martin 

 de iiiêmi' I omposilion elil n'est pas prouvé qu'un acier 

 Thomas carburé d'après le procédé Darby el riche en 

 manganèse soit comparable à un acier Bessemer acide 

 el carburé iiar le Spiegel. Le baron Juptner a raison 

 d'employer le mot « aiiproximatif » dans sa deuxième 

 conclusion et ce mol doit s'étemli-e aux trois suivantes, 

 car les calculs iju'il cite à propos des rails ne sont pas 

 laits pour ]U'ouver une concordance absolue, tant il 

 peut se jiroïkiire d'iulluences diverses pour couliarier 

 l'exactitude iln calcul. 



Nous ajouterons que, si les formules empiriques (|ue 

 nous venons de passer en revue ou les nouvelles que 

 l'on pourra établir sont à peu près impuissantes pour 

 dénoncer comment s'est effectuée l'élaboration du mé- 

 tal % elles n'en ont pas moins leur importance et leur 

 utilité, avec celte réserve qu'elles soient la consé- 

 (|uence d'un même genre de fabrication et que les 

 éprouveltes i|u'on y rapp(u-te aient été toujours pré- 

 parées de la même "façon, et, si possible, par le même 

 ouvrier. Dans ces conditions, le chimiste pourra les 

 employer iionr contrôler ses résultats d'analyse; ces 

 formules serviront de plus à apprécier d'une façon 

 appi-oximativi' la dureté d'un métal (|u'il ne serait pas 

 possible d'i-ssayer à la traction el dont il sul'lira de se 

 procurer quelques copeaux. 



Emu.e Deme.nce, 

 Ancien élève do l'Ecole Polytochiiiquc. 



' Louis Sclincider: Oeslen-eichische Zeitsch:. 1886, p. 736. 



- .Vujourd'lnii, les proci'dés d'examen niieni.eraphiqne dos 

 ficiers.' si liicn mis eu lumière [inr M. nsmoud, sut'Iiseut 

 am[demciit à ic luit. 



