ACADEMIES ET SOCIETES SAVANTES 



483 



soient constants dans uni' nirnn' lacf |ioiii- Idiilcs les 

 classes et il est amené à prnsn qu,', si l'inlliii'iiic ilr la 

 mère semble décroîlre à iiii'siiii' i|ue s'accroît le nombre 

 de ses enfants, l'influence du père restant constante, 

 cela lient à ce <|n'il existe chez la l'eniell(\ l'nire la 

 transmission hérédilaice de ses (|ualilés et sa fécondité, 

 une relation (|ue l'on peut foi iniiler ainsi : l'influence 

 héi-éditaii-e varie en raison inverse de la fécondité. 



ACADÉMIE DES SCIENCES D'AMSTERDAM 



Séance du 27 Mars 1897. 



1» Sciences mathématiques. — M. H.-G. van de Sande 

 Bakhuyzen : In memoriam de Cli. .M. Scliols, membre 

 de l'Académie, professeur do Céodésie à rKcole l'oly- 

 leclmique de Uelft. — M. J.-A.-C. Oudemans présente 

 la cinquième partie de son travail : Die Triangulation 

 von Java, u. s. w. — M. N.-T. Michaëlis présente la 

 deuxième partie de son « Spoorwegbruggen over de 

 hoofdrivieren » (Ponts de chemin de fer sur les rivières 

 capitales). 



2° SciE.NCEs PHYSIQUES. — Au noin de M. J.-"W. Giltay, 

 M. H. Haga fait la communication suivante : En 1883, 

 j'ai démontré {Arch. NéerL, t. 19 et 20) qu'un conden- 

 sateur sans batterie de charge, ainsi qu'un téléphone 

 sins aimant permanent, rend les octaves des sons 

 1 hantés dans le microphone, de manière que les 

 voyelles subissent des altérations graves. J'ai répété ces 

 expériences avec un microphone du genre Hunnings 

 ciui donne des courants téléphoniques beaucoup plus 

 forts, ce qui m'a fait trouver quelques phénomènes 

 nouveaux. Un condensateur (n° 1), dont la matière iso- 

 lante consiste en papier à lettres, donnait exactement 

 les phénomènes que j'ai décrits dans l'article cité, en 

 se servant de charges téléphoniques bien fortes. 

 Mais un condensateur (n° 2) à papier paraftiné comme 

 matière isolante, quoique rendant le son d'une petite 

 llùte (le la d'orchestre) à l'octave supérieure, parla in- 

 telligiblement sans ballerie auxiliaire. A vrai dire, le 

 son n'était pas agréable et beaucoup moins intelligible 

 que lorsqu'on faisait usage de la batterie de charge, 

 mais avec beaucoup d'attention on pouvait suivre tout 

 ce qui se disait à l'autre station. Cela s'explique proba- 

 blement par la pénétration des charges dans la matière 

 isolante, qui peut causer dans le condensateur, après 

 le nivellement du potentiel dans l'inducteur, une aug- 

 mentation ou une diminution de charge. Dans ce cas, 

 ce résidu remplira le rôle de la charge permanente 

 donnée par une batterie auxiliaire. Quand deux charges 

 successives sont de même grandeur et de signe con- 

 traire et que le temps qui les sépare reste constant 

 — cas d'un son d'intensité et de hauteur constantes, — 

 la charge pénétrée dans l'isolant ne pourra pas polariser 

 le condensateur, parce que chaque nouvelle charge 

 renverse le signe de la charge résiduelle de son prédé- 

 cesseur. Il s'ensuit que le n" 2 rendra le son de la ilCite 

 d'orchestre à l'octave supérieure aussi bien que le 

 fait le n" i. La voyelle o, prononcée avec une intensité 

 constante, est reproduite comme a par le n» 2. Sans 

 pile de charge, Obrocodobro est rendu comme Abrocodo- 

 bro : au moment de l'arrivée de,s charges de la première 

 voyelle, le condensateur n'est' pas encore polarisé; à 

 celui de l'arrivée des charges du second o, il a été pola- 

 risé par les charges des consonnes 6 et r. Un conden- 

 sateur (n" 4 ) à une feuille de mica comme isolant, 

 donne un tout autre résultat. 11 ne se produit de péné- 

 tration des charges téléphoniques dans le mica. Sans 

 batterie, le n" i parle ininlelligiblement, mais, en 

 revanche, ce condensateur montre, à un haut decré, 

 la pénétration de la charge de la batterie dans le mica. 

 En pressant pendant un moment le bouton qui fait 

 entrer la batterie dans le circuit, on fait parler le ron- 

 densateur n" 4 d'une manière parfaitement articulée. 

 En lâchant le bouton, après 30" l'inlluence polarisatrice 

 de la batterie a disparu et le son est redevenu inintelli- 

 gible. Eu égard à la lenteur avec laquelle la eliariie se 

 meut dans le mica (elle a besoin de 30" pour le (luitter'. 



on s'explique que les charges téléphoniques ne sau- 

 raient polariser le condensateur, leur existence éphé- 

 mère étant d'une durée beaucoup trop courte iionr 

 effectuer une pénétration de quelque importance dans 

 le mica. Le n» 4 montre encore un autre phénomène. 

 En pressant le bouton indiiiué plus haut, non pas mo- 

 mentanément, mais durant 2 à 3 minutes, on entend 

 distinctement le son devenir de plus en plus confus. 

 .\près 2 minutes, le n» 4 est tout à fait inintelligible, 

 exactement comme s'il n'y avait pas de batterie dans 

 le circuit. En relâchant le boulon, immédiatement le 

 son redevient très distinct, pour quel(|ues moments 

 seulement. Une expérience avec la llùte d'nieliestre 

 donna les mêmes résultats. En laissant la l)alteri(' dans 

 le circuit pendant quel(|ues minutes, b,' son aci|uierl un 

 caractère de plus en plus aigu; en supprimant la batte- 

 rie, le son s'abaisse immédiatement d'une oclave pour 

 revenir à sa hauteur primitive dans quel(|ues minutes. 

 On peut s'imaginer que la charge pénétrée dans l'iso- 

 lant cherche la surface de la feuille de mica, dès 

 que la batterie est supprimée, et qu'alors celte charge 

 polarise encore le condensateur pendant quelques mo- 

 ments. Mais il reste inexpliqué que la pénétration de la 

 charge fait diminuer l'influence de la batterie et finit 

 par en détruire totalement l'elTel. (Juand on veut dé- 

 montrer par la voie téléphonique la théorie des voyelles 

 donnée par Helmholtz, et qu'on désire être indépen- 

 dant de la nature de la matière isolante, on peut se 

 servir d'un petit appareil bien simple qu'on peut nom- 

 mer téléphone électrodynamique. Cet appareil se com- 

 pose d'une bobine en bois, sur laquelle est enroulé un 

 fil de cuivre isolé, et ([ui est munie d'un manche. L'une 

 des extrémités qui se porte à l'oreille est formée d'une 

 lame mince de mica. En faisant circuler dans celte bo- 

 bine un courant téléphonique, celle-ci montre tous les 

 phénomènes que donne le condensateur 11° I, sans 

 pile auxiliaire : elle élève d'une oclave la hauteur de 

 tous les sons et parle donc ininlelligiblement; mais si 

 l'on y fait circuler en même temps un courant vol- 

 taique, il rétablit immédiatement l'articulation par- 

 faite. — M. J.-D. van der AVaals présente un travail de 

 M. Z.-P. Bouman intitulé : Emission et absorption du 

 verre et du quariz, à des températures diverses. Dans ses 

 recherches, l'auteur s'est servi du radiomicromètre de 

 M. C. Veruon Boys, après y avoir apporté quelques chan- 

 gements de forme, conduisant à un plus haut degré de 

 sensibilité. Les vibrations avaient une durée de 3" 1/2. 

 L'échaulfement des petites lames de verre ou de quart/. 

 ide 1 millimètre d'épaisseur) se faisait à l'aide du cou- 

 rant électrique; on introduisait la lame dans un cy- 

 lindre de cuivre, qui s'échaufTail à l'aide d'un couraiîl 

 de + 10 ampères. Le maximum de rémission du quartz 

 se trouve près de 4,9 |j. ; il éprouve un déplacement à 

 peu près inversement proportionnel à T". X partir des 

 petits X, la courbe monte rapidement, pour descendre 

 lentement vers le coté des grands ),. Dans la partie qui 

 monte, on rencontre deux petites vallées qui se pré- 

 sentent, également dans la courbe de l'absorption et 

 dont la position ne dépend pas de la température. 

 L'absorption de la lame de quartz croît d'une manière 

 régulière avec la température. Le maximum de l'émis- 

 sion du verre se trouve près de 4,6 [x; la partie mon- 

 tante présente un aplatissement assez large, c|ue l'on 

 rencontre aussi dans la courbe de l'absorption. L'ab- 

 sorption du verre décroît, si la température s'élève 

 jusqu'à 37a°, pour recroître, si la température monte 

 davantage; la température de oOO» détruit la lame. Le 

 ,. , émission ... , , , 



quotient -; -. — conduit encore a une courbe a 



absorption 

 maximum dans le cas du verre ; cependant, ce maxi- 

 mum occupe une autre position. Pour une même tem- 

 pérature, il correspond au maximum du rayonnement 

 de l'oxyde de cuivre; son déplacement est inversement 

 proportionnel à T. Pour le quartz, la petitesse des 

 nombres obtenus ne [lermetlait ]ias de constater avec 

 certitude les résultats analogues. 

 3" SciE.NCBS NATURELLES. — M. C.-K. HolVinanii présente 



