COLONKL XXX... — l-A OIKSTION' ACTUKI.LK l)K I/AK l'ILI.i:illl'; l)K i;.\MI'.\(iM; 



781» 



limiièrc loule nuuvelli' ol a paru dos plus inléres- 

 san(?,à ceux mêmes qui ne l'onl pas de ces ques- 

 tions leur étude favorite : tant est grande la puis- 

 sance d'une parole élégante mise au service d'une 

 l)elle imagination ! Quelques conférences de ce 

 nenre convaincraient les plus sceptiques, mieux 

 (jue tous les arguments, de l'utililc; des Congrès. 

 Mais, nous l'avons déjà dit, nous ne pouvons parler 

 ici de toutes les communications intéressantes qui 

 ont été faites; nous n'avons pu d'ailleurs les 

 entendre toutes. Qu'il nous suffise de dire que 

 l'impression générale qui se dégageait de ces 

 séances de sections est du meilleur augure pour 

 l'avenir. 



Nous avons peut-être déjà trop abusé de l'atten- 

 iiou des lecteurs de la Itrvue \ aussi renonçons- 

 nous à parler de la question si importante de la 

 liibliographie, car nous ne pourrions le faire avec 

 l'ampleur nécessaire ; mais il nous a semblé que la 

 création même des Congrès internationaux de 



Mathématiciens était un fait d'une toute autre 

 importance. Il peut n'être pas indifl'érent à la 

 marche générale des idées et du progrès, que des 

 iiomnies, consacrant leur vie à la recherche des 

 vérités abstraites, se réunissent, sans distinction 

 de nationalités, pour une œuvre commune, l'rofes- 

 xioiiiiel/emeiil indillérents aux réalités extérieures 

 (ce qui ne veut pas dire que, pratiquement, ils les 

 ignorent, comme l'insinuent malicieusement cer- 

 tains romanciers ou vaudevillistes:, les mathéma- 

 ticiens peuvent se réunir sur un terrain où ils n'ont 

 à craindre aucune division et arriver à s'estinuM- 

 réciproquement et même à s'aimer, simplement 

 parce qu'ils poursuivent ensemble une môme 

 vérité. Souhaitons donc le succès aux Congrès 

 futurs et espérons qu'ils fourniront un nouvel 

 exemple de ce que peut la Science pour le perfec- 

 tionnement moral de l'huEnanité. 



Emile Borel, 



Maître de Conférences 

 à l'Ecole Normale Supérieure. 



LA. OIESTION ACTUELLE DE L'ARTILLERIE DE CAMPA&NE 



.\u moiueiit iiii la question de la Iransformalion 

 ilr l'artillerie de campagne se pose devant l'opinion 

 publique, où les puissances semblent n'hésiter 

 devant la formidable dépense de cette transfor- 

 mation que par la crainte de courir à un insuccès 

 relatif, en ne produisant qu'un matériel bientôt 

 dépassé par leurs rivaux plus patients, il nous a 

 semblé intéressant, non de revenir sur les côtés 

 de la question si nettement traitée ici même par le 

 capitaine Moch', mais de montrer aux lecteurs 

 de la Rruuc la position du problème à résoudre, 

 les éléments contradictoires auxquels il faudrait 

 donner satisfaction, les difficultés de tout genre j 

 auxquelles il faudrait obvier. Sans chercher à 

 développer ici les détails d'une solution plus ou 

 moins acceptable, nous montrerons au moins les 

 principes dont il faudrait s'inspirer. Là, comme 

 dans toutes les questions, l'histoire nous fournira 

 de précieux enseignements; les modifications de 

 l'artillerie dans cette dernière partie du siècle nous 

 montreront l'importance qu'il faut attribuer à cha- 

 cun des éléments. 



I 



Le but de l'artillerie de campagne est de faire, à 

 l'aide de ses projectiles, le plus d'effet possible sur 

 l'ennemi en agissant surtout sur les troupes ad- 

 verses et éventuellement sur les obstacles. L'effet 



' Artillerie et liudget, livraison du 15 février 1897. 



produit sur les troupes est d'ordre moral autant 

 que d'ordre matériel, car il importe surtout non de 

 tuer ou blesser tous ses adversaires, mais d'en 

 tuer ou blesser un nombre suffisant pour détermi- 

 ner les autres à prendre la fuite. Mieux vaut même 

 provoquer la fuite qu'amener la mort de l'ad- 

 versaire, car le fuyard en entraîne d'autres aver 

 lui en semant la panique sur son passage. 



Dans cet ordre d'idées, il est incontestable qu'un 

 tir rapide, que de nombreux projectiles s'abaltant 

 en quelques instants sur une troupe ébranlée, en 

 amèneront forcément la débandade. Il est donc 

 nécessaire que, dans des moments convenablement 

 choisis, lorsque le tir est bien dirigé, on puisse en 

 accélérer l'exécution jusqu'à produire la débâcle 

 de l'ennemi. 



La solution de ce problème a pu s'obtenir sans 

 trop de difficultés pour les bouches à feu embar- 

 quées sur les bâtiments de guerre, ou même em- 

 ployées dans les places fortes, parce que pour de 

 telles armes les considérations de poids étaient 

 presque négligeables. La solution se réduisait pour 

 ainsi dire à la question de trouver une fermeture 

 de cula.sse d'un maniement suffisamment rapide, 

 et d'établir le canon sur un affût fixe, installé à 

 demeure, n'étant exposé qu'aux fatigues provenant 

 du tir ou aux coups de l'adversaire, contre lesquels 

 même il était souvent spécialement protégé. 



Le canon de campagne ne peut naturellement 

 bénélicier d'une solution aussi facile : les nécessités 



