G. SAGNAC — LUMINESCENCE ET RAYONS X 



315 



nescences, ou bien impressionnent des prépara- 

 tions photograpliiques; et la seconde propriété est 

 sans doute, elle-même, liée à la première. 



Les platinocyanures de baryum, de potassium, le 

 tungstate de calcium et un grand nombre de subs- 

 tances transforment les rayons X en rayons lumi- 

 neux visibles, dont la couleur dépend de la matière 

 qui les a émis. Avec le spath fluor, Winkelmann 

 et Slraubel ont pu transformer les rayons X en 

 rayons lumineux invisibles, dont la place est vers 

 l'extrémité du spectre ultra-violet actuellement 

 connu. 



Une question se pose alors: Pouvons-nous trans- 

 former les rayons X en rayons présentant des 

 caractères intermédiaires entre les rayons ultra- 

 violets du spath fluor et les rayons X issus du tube 

 à vide; pouvons-nous combler le fossé qui sépare 

 actuellement les rayons X des rayons lumineux 

 connus? 



Le problème est encore loin d'être résolu. Mais 

 il est déjà étai)li que toute substance capable d'ab- 

 ^ sorber les rayons X les trans- 



forme en même temps en nou- 

 veaux rayons qui sont très 

 voisins des rayons X et qui 

 semblent, d'autre part, se rap- 

 procher, par certains carac- 

 tères, des rayons ultra-violets 

 extrêmes. 



C'est ce que nous nous pro- 

 posons d'exposer ici en résu- 

 mant nos recherches sur ce 

 sujet. 



I 



Il est aisé de montrer la 

 dissémination des rayons X, 

 qui viennent frapper une sub- 

 stance quelconque : un écran 

 au platinocyanure de baryum 

 ee (fig. 1), protégé par un écran 

 de plomb EE contre l'action 

 directe des rayons X, s'illu- 

 mine vivement dès qu'on in- 

 terpose sur le trajet des 

 rayons X un corps quelcon- 

 que M, la lin de l'opérateur, 

 par exemple. L'ilhmiination 

 de l'écran ee est particuliè- 

 rement vive si MM est une 

 grande lame d'un métal tel que le zinc. On peut 

 employer ainsi un miroir MM très bien poli sans 

 pouvoir constater la réûexion des rayons X : cha- 

 que point de la surface du métal rayonne dans 

 toutes les directions jusque dans le plan du miroir 

 dont le prolongement se trouve dessinésur l'écran ee 



Fig. 1. — Dissémina- 

 lion des rayons X 

 venant frapper une 

 substance quelcon- 

 que. — /, lame fo- 

 cus du tube (irodiic- 

 tenr de rayons X ; 

 EE, écran de plomb 

 destiné à arivli/r 

 les rayons X ; MM, 

 miroir de zinc ou 

 plaque Solide quel- 

 conque exposée aux 

 r.iyoni X; ee, écran 

 au platinocyanure 

 de baryum recevant 

 les rayons émis eu 

 tous sens par la 

 plaque HIM. 



par la ligne de séparation 2 de l'ombre et de la 

 lumière '. 



Il y a ainsi une nappe plane Z de rayons rectili- 

 gnes envoyés parla tranche du miroir; cette nappe 

 n'est pas déviée quand on interpose sur son trajet 

 un mince prisme de paraffine. Voila des rayons qui 

 se présentent à nous à la manière des rayons X. Us 

 se propagent, en ligne droite et sans réfraction 

 sensible, à partir de la lame métallique MM frappée 

 par les rayons X, comme les rayons X eux-mêmes 

 se propagent à partir de la lame focus de platine /, 

 qui, dans le tube de Crookes, reçoit les rayons 

 cathodiques. 



Une plaque photographii[ue ordinaire, mise à la 

 place de l'écran c e, (!st impressionnée par les 

 rayons issus du zinc, 

 du cuivre, etc., com- 

 me si elle recevait des 

 rayons X. 



Enfin, nous pou- 

 vons remplacer l'é- 

 cran luminescent ou 

 la plaque photogra- 

 phique par un élec- 

 troscope (fig. 2) dans 

 la cage duquel les 

 rayons émis par MM 

 pénètrent à travers 

 une toile métallique 

 ou une mince feuille 

 d'aluminium battu 

 qui la ferme électri- 

 quement. Avec un 

 bon tube focus et une 

 lame de zinc MM, on 

 fait ainsi disparaître 

 en une seule seconde 

 une grande déviation de la feuille d'or /. 



Ces expériences réussissent particulièrement avec 

 les métaux lourds. La sensibilité de la méthode 

 électrique permet de reconnaître que tous les corps 

 sont actifs. Est-ce à dire que les différents corps 

 diffusent des rayons X ? 



La lame de zinc MM projette bien sur l'écran e e 

 la silhouette de la main appliquée contre l'écran; 

 mais les os n'apparaissent pas, bien que la lumière 

 émise par l'écran puisse être très vive : les rayons 

 émis par MM n'ont pas traversé les chairs; ils sont 

 moins pénétrants que les rayons X incidents 

 et ressemblent par là aux rayons X issus d'un 

 tube de Crookes, où la raréfaction n'est pas très 



' La mi'me émission en tous sens par le miroir se pré- 

 sente si l'on cherche à faire rélléchir les rayons X sur un 

 bain de 7n"rcure, même sous une incidence assez rasante 

 (à T-i" par exemple). Ce sont là cependant des conditions très 

 favorables au pliénomène de réilexion régulière. 



Fig. 2. — Autre expt'rience de 

 dissémination des rayons X. — 

 l, EE, MM ont la mi''nie signi 

 fîcation que dans la figure 1 ; 

 /', l'euillp d'or d'un électroscope 

 à une feuille dans lequel les 

 rayons S pénètrent à travers 

 la feuille aa d'aluminium 

 battu. 



