4U8 



JOSEPH CHAILLEY-BERT — L'INSTITUT BOTANIQUE DE BUITENZOllG 



lecteurs des Hollandais et, d'après la courte analyse 

 que nous venons d'en faire, on voit qu'elles inté- 

 ressent surtout l'administration et l'agriculture 

 des Indes néerlandaises. 11 en est autrement de la 

 publication intitulée : Annales du Jardin botanique. 

 Le titre est en français, et les articles sont exclusi- 

 vement en l'une des trois langues : français, anglais 

 et allemand. Le directeur, M. Treub, à qui est due 

 cette innovation, a compris que c'était d'un patrio- 

 tisme étroit et peu intelligent que de se servir d'un 

 idiome qui n'est guère parlé ni lu en dehors de la 

 petite Hollande, et, dans l'intérêt de la science et 

 aussi de la renommée des savants hollandais, il a 

 imposé aux collaborateurs des Annales l'usage de 

 l'une des trois seules langues qui, jusqu'ici, sont 

 parlées et lues dans le monde entier. 



Enfin, après ces diverses publications, il convient 

 de citer quelques notices [Korle Berilchen), inau- 

 gurées en 1896, destinées surtout au grand public, 

 et qui contiennent des avis pratiques, des ensei- 

 gnements pour les planteurs. Ce sont, par exemple : 

 les Insectes ennemis de la culture du café, par Ko- 

 ningsberger ; les terrains utilisés à Deli pour la culture 

 du tabac et leurs qualités, par Van Bijlert. Beaucoup 

 de ces notices ne sont que la reproduction d'ar- 

 ticles parus dans d'autres recueils : l'eljsmania, 

 Annales, etc. 



VI 



L'Institut botanique de Buitenzorg, tout préoc- 

 cupé qu'il soit de son rôle scientifique, ne néglige 

 certes pas, on a déjà pu s'en rendre compte, l'in- 

 térêt pratique de l'agriculture. Dans ses labora- 

 toires et ses publications de divers ordres, il con- 

 sacre une bonne partie, peut-être la meilleure 

 partie de sa place et de son temps, à des recherches 

 qui intéressent l'agriculture autant et davantage 

 que la science pure. Et toutefois, nous n'avons 

 encore parlé qu'incidemment de la partie spéciale, 

 de l'organisme distinct, qui, dans l'inslitut, est 

 plus particulièrement chargé des recherches et tra- 

 vaux pratiques de culture : c'est le Jardin d'agri- 

 culture, dit encore Jardin d'essais de Tjikeumeuh. 



Ce Jardin a été fondé en 1870. Déjà, depuis long- 

 temps, le budget de Java avait consacré des sommes 

 importantes à essayer certaines cultures : par 

 exemple, en 1831, 11.000 llorins destinés à intro- 

 duire la culture de la vanille ; dans la même année, 

 les plantations de Cinchona calisaija. Mais, en 1876, 

 ces essais intermittents devinrent une entreprise 

 régulière et méthodique '. 



» Le D' Van Romburph, qui est à la tête de ce Jardin, a 

 publié un Petit ç/uide du visiteur au Jardin de tjikeumeuh, 

 lequel, ainsi que l'auteur l'indique dans sa préface, est une 

 ébauche de l'ouvrage plus étendu qu'il se propose d'écrire 

 sur les plantes cultivées dans les colonies néerlandaises. 



Le Jardin de Tjikeumeuh, ou Jardin d'agricul- 

 ture, ou plus exactement Jardin d'essai, mesure 

 70 hectares; il a un directeur (placé, bien entendu, 

 sous les ordres du Directeur général de l'inslitut 

 botanique), un jardinier en chef, une centaine 

 d'ouvriers, et, avec cela, un outillage scientifique : 

 laboratoire de chimie et de physiologie, dont le 

 titulaire est le D'' Van Romburgh, directeur du 

 Jardin d'essai. Ainsi organisé et outillé, voici com- 

 ment le Jardin d'essai complète le Jardin bota- 

 nique : 



Le Jardin botanique enregistre et emmagasine 

 tout. Jamais une plante, qui une fois y est entrée, 

 ne peut disparaître sans qu'on le sache et sans 

 qu'on ait gardé trace de son passage Parmi ces 

 plantes entrées au Jardin botanique, la direction 

 I fréquemment en choisit quelqu'une qui lui paraît 

 I devoir, au point de vue industriel ou agricole, pré- 

 senter un intérêt particulier. Elle en passe alors 

 I au Jardin d'essai des graines ou des boutures, 

 fournies par les deux échantillons réglementaires. 

 Et sur ces graines et boutures, le Jardin d'essai va 

 opérer et opérer en grand. Ou encore, il arrive 

 parfois que de ces plantes entrées au Jardin bota- 

 nique, la direction n'a, pendant des années, soup- 

 çonné en rien l'utilisation pratique. Elle les a enre- 

 gistrées et entretenues parmi les milliers d'autres 

 qu'elle possède, sans y faire la moindre attention. 

 Puis, un beau jour, quelque part en Europe, un 

 savant, un jardinier, signale leur valeur médi- 

 cinale ou agricole. Aussitôt, dès qu'elle a entendu 

 cet appel, la direction de Buitenzorg se reporte à 

 ses deux échantillons; elle en tire graines ou bou- 

 tures, elle les confie au Jardin d'essai, et, le jour 

 oii, de La Haye, on l'invite à rechercher à son tour 

 l'utilité possible de l'espèce signalée, elle peut 

 répondre que les recherches sont, dès longtemps, 

 commencées, et que déjà elles ont donné tels résul- 

 tats. C'est ce qui advint notamment lors de la révé- 

 lation des propriétés de la cocaïne, alcalo'îde tiré 

 de la coca; le Jardin botanique avait deux pieds 

 d'Erylhroxijlon, dont le Jardin d'essai avait, au 

 premier indice, déjà tiré et répandu à profusion 

 les graines et les boutures. De même, plus tard, 

 pour la fameuse kola rouge, de notre compalriote 

 Heckel : 20.000 graines avaient déjà été distribuées 

 dans Java, quand le Ministère des Colonies de La 

 Haye invita le Jardin botanique à entreprendre 

 des essais sur cette plante si intéressante. 



Le Jardin d'essai se conduit d'après un principe 

 absolument diffèrent du principe du Jardin bota- 

 nique. Le Jardin botanique accepte, recherche 



mais qui, tel qu'il est, mérite d'être consulté par toutes les 

 personnes désireuses d'étudie^ une culture déterminée, à 

 cause des renseignements généraux et particuliers qu'il 

 contient. 



