H. BRILLIE — LE TRAVAIL ELECTRIQUE DES MÉTAUX 



807 



chaîne, el quand les briques sont portées au rouge 

 blanc on promène la boîte sur les objets à tra- 

 vailler. 



§ 3. — Chalumeau électrique. 



Dansle chalumeau électrique, ouopparcilà hraser, 

 du D' H. Zerener ((ig. 5), on utilise directement 

 la flamme de Tare comme source de chaleur. L'arc A 

 jaillit entre deux charbons CC, disposés en V, et se 

 trouve dirigé sur la pièce à travailler par l'influence 

 d'un champ magnétique créé par un électro-ai- 

 mant SS. Quelquefois l'arc, au lieu d'agir directe- 

 ment sur la pièce, est utilisé pour chaufl'er un fer à 

 souder fixé au chalumeau et avec lequel on pourra 

 faire les soudures commeavec un fer ordinaire. Pour 

 les petites soudures, un courant de 20 ampères avec 

 une différence de potentiel de 85 volts est suffisant. 

 Dans ces petits appareils, le réglage des charbons 

 est fait le plus souvent à la main. 



Pour les appareils de plus grande importance, 



Fig. 5. — Chalumeau électrique du 

 D' H. Zerener. — C, C, charbons; 

 S, S', soléuoïdes dont le champ ma- 

 gnétique projette l'arc A sur la pièce 

 a travailler; V, vis de réglage des 

 charbons. 



dans lesquels les intensités de courant varient de 

 35 jusqu'à 2.50 ampères, le mouvement des char- 

 bons est obtenu par un régulateur (fig. 6). 



Le procédé du chalumeau électrique est assez 

 employé en Angleterre; on s'en sert pour braser 

 des cadres de bicyclettes, pour souder des tubes 

 d'acier, des tôles épaisses (15 millimètres), pour 

 réparer des tôles de chaudières, etc. 



Le chalumeau électrique présente l'avantage 

 d'être très maniable, léger et peu encombrant; il 

 donne une température très élevée en un point 

 bien déterminé. 11 paraît susceptible de remplacer 

 avantageusement, même, en maintes circonstances, 

 au point de vue économique, le chalumeau à gaz 

 hydrogène et oxygène. 



11. — Chauffage par l'arc électrique jaillissant 

 entre une électrode de cdarbon et la pièce 

 a travailler. 



Le premier de tous les systèmes de soudure élec- 

 trique qui ait été employé est le système Rcrnar- 

 dos, qui consiste à fairejaillir l'arc entre un charbon 



qui forme généralement l'électrode négative et le 

 métal à souder qui forme l'électrode positive. 



i^ 1. — Système Bernardos. 



Le charbon, qui forme, dans le syst ènie Bernardos, 

 le « fer à souder électrique », est monté sur un 

 manche tenu à la main. Un écran protège la main 

 de l'ouvrier contre le rayonnement de l'arc. Il est 

 nécessaire que l'opérateur ait également la figure 

 protégée, par suite des dangers d'insolation ; des 

 verres rouges et bleus protègent les yeux. 



Diverses installations pour la soudure par le 

 système Bernardos ont été faites en Angleterre. Le 

 procédé a été expérimenté à Slieffield pour la sou- 

 dure de tôles de chaudières. Deux tôles d'un cen- 

 timètre d'épaisseur ont été soudées en une heure 



Fig. 6. — Chalumeau électrique du /»' //. Zerener [appareil 



à régulateur automatique). — C,C', charbons; S,S', solé- 



noïdes; A, arc. 



et demie environ sur une longueur de 2", 30 en 

 dix chaudes successives. La différence de potentiel 

 entre les charbons était d'environ 80 volts. 



Le procédé est également employé à Newburn 

 chez MM. Spencer et C'° et chez MM. Lloyd et Lloyd 

 à Birmingham. Dans ces derniers ateliers, l'instal- 

 lation comprend une machine de 100 chevaux, ac- 

 tionnant i dynamos donnant un courant de 500 am- 

 pères sous 150 volts. Dans le circuit sont inter- 

 calés des accumulateurs permettant de maintenir 

 constant le débit des dynamos et d'obtenir, en cas 

 de besoin, jusqu'à 1..500 ampères dans le circuit des 

 appareils à souder. Pour les opérations courantes, 

 un débit maximum de 300 ampères sous une diffé- 

 rence de potentiel de 90 à 100 volts est générale- 

 ment suffisant. Des résistances sont intercalées 

 pour chacun des appareils à souder, et font tomber 

 le voltage d'environ 30 "/„ en vue d'obtenir la sta- 



