934 



G. BADET i:t L. OLIVIER — VOYAGE D'ÉTUDE DE LA. REVUE EN TURQUIE 



de cet événement, Vatopédi (Sccto; ^ framboisier, 

 TtaîStov = enfant). A toutes les époques de riiistoire, 

 l'imagination à 

 la fois érudite et 

 crédule des Grecs 

 s'est amusée à 

 étayer des légen- 

 des sur des éty- 

 mologies. Outre 

 ses fresques et 

 ses mosaïques, 

 Vatopédi pos- 

 sède des manus- 

 critsadmirables: 

 l'un d'eux con- 

 tient la Géo(jr'j- 

 phie de Ptolé- 

 mée, avec des 

 cartes, quelques 



chapitres de Strabon et les Périples d'Arrien. 



Si rapide qu'elle ait été, notre excursion de l'Athos 



ne nous en a pas moins saisis. Il y a certaines 



choses qu'il est bon de ne pas voir trop en détail et 





Fig. m. — i'ouvenl île Valopéi/i. 



arl byzantin sans une consciencieuse visite àLavra 

 ou à Vatopédi, autant il eût été fastidieux de mul- 

 tiplier les des- 

 centes à terre. Il 

 y a, dans in Sain- 

 te - Montagne, 

 vingt couvents 

 ofliciels. La plu- 

 ]iart sont grecs: 

 plusieurs appar- 

 tiennent aux 

 Slaves. Simono- 

 |)élra est la créa- 

 tion d'un des- 

 pote de Serbie; 

 Khilandarion est 

 également serbe. 

 Zographos est 

 bulgare. Les uns 

 ont près de dix siècles d'existence; les autres sont 

 plus ou moins modernes. Lavra date de 961. .\près 







Vis. 18. — Coitoent de Sainl-Deni 



Lavra, Xéropolamos, Iviron, Vatopédi, Esphigé 

 mon se développèrent. Puis, au w" siècle, s'établi- 



oinedii Mont Athos. 



(le trop près, parce qu'alors les impressions se con- 

 tredisent ou s'émoussent. Autant il importait de 

 parcourir l'immense agglomération de Rossikon, 

 pour se faire une idée de la puissance des moyens 

 d'action et de propagande dont dispose le tsar, 

 autant il était impossible de comprendre le vieil 



loge sur la aJU- de l'Alhos. 



rent Dokheiarion, Philothéos, Xénophon, Sainl- 

 Pantéléimon ; puis, du xiii'" au xiv" siècle, s'éle- 

 vèrent Khilandarion, Zographos, Pantocrator, 



