flSfi 



CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 



§ ••^• 



— Électricité industrielle 



Lsine liydro-électi-ique pri^s ele Mechaiiic- 

 vîUc (X. \j. — Aux environs de Méchanicville (un 

 nom (le circonstance), l'Hudson coule dans un lit de 

 rochers, et une petite île (File de Bluff) le divise en 

 deux bras inégaux; c'est là qu'on vient trinslaller une 

 importante usine hydro-électciquc, dont nous dirons 

 quelques mots. 



Elle est située sur le petit bras et son prolon- 

 gement. Le barrage de ce pelil bras est en béton, il 

 s'élève à 7™, 00 au-dessus clu lit du fleuve et mesure 

 3 mètres d'épaisseur à la crête, et près de 5", 50 à la 

 base ; enfin il comporte quatre vannes de décharge 

 ayant 2 mètres de haut et l™,-20 de large. 



Sur le grand bras règne un barrage de 243 mètres de 

 longueur, également en bélon, et qui vient s'appuyer 

 sur\leux iraporlantes culées; la culée Est a C mètres 

 de long, près de 8 mètres de hauteur et mesure 4™, 90 

 d'épaisseur à la crèle et tO",35 à la base; la culée 

 Ouest, elle, a 30 mètres de long et comporte 12 vannes 

 de 1"',80 de haut et de i"',20 de large. 



Il y a 7 groupes de turbines motrices, dont a sont 

 actuellement en marcbe, et fournissent o.OOO chevaux. 

 Chaque groupe comprend 2 turbines Victor calées sur 

 le même arbre et fonctionnant sous unechutedeo^jbO. 

 Chacune se compose de deux couronnes de t"',OG de 

 diamètre, qui, à la vitesse mumale de 114 tours, font 

 250 chevaux : une turbine fournit donc 500 chevaux. 



Il y a, lie plus, deux groupes de turbines excitatrices, 

 formés chacun de deux turbines Victor, lune à simple, 

 l'autre à double couronne de 0"',46 de diamètre, et 

 donnant au total, à 250 tours par minute, 300 chevaux. 



L'alelier des dynamos est desservi par une grue de 

 20 tonnes; il comprend 5 génératrices débitant chacune 

 750 kilowatts. Ce sont des machines à courant alter- 

 natif Iripbasé, à champ tournant et à armatures (ixes : 

 elles ont 40 pôles, tournent à 114 tours par minute, et 

 peuvent fournir aux lignes un courant de 30 ampères 

 sous 12.000 volts. Il y a, de plus, 2 machines excita- 

 trices à f) pôles, du type de la Gênerai Klcctric C", 

 tburnissant 100 kilowatts à l2o volts. 



Celte usine permet de distribuer la force dans un 

 rayon assez étendu el notamment à Méchanicville 

 (3"kilom.200), à Troyi, 17 kilom. 7;, à Albany (iOkilom.), 

 et surtout à Shenectady (27 kilom.' 3j, où se trouvent 

 les très importantes usines de laGcnciat Electric C" qui, 

 jusqu'ici, étaient actionnées par la vapeur. 



§ 5. — Mines et Métallurgie 



Les ressources de l'Espitsiie en iiiiiiernis 

 de fer. — On a beaucoup parlé ces tem[is derniers 

 de l'épuisement des mines de fer si renommées de Bil- 

 bao, épuisement qui se serait accentué en raison de la 

 demande croissante des métallurgistes américains, 

 actuellement importateurs de ce minerai ]iour 0.000. OOO 

 détonnes. S'il faut en croire les gens bien informés, on 

 estime que la région de Bilbao ne pourra plus guère 

 fournir désormais qu'une cinquantaine de millions de 

 tonnes, dont 20 millions environ sont encore disponi- 

 bles dans les mines d'Orconera et 10 millions dans 

 celles de la Compagnie Franco-lîelge. Il existe toutefois 

 en Es]iagne, particulièrement dans le Sud, beaucoup 

 d'autres gisemenis d'une étendue considérable; mais 

 jusqu'à présent la plupart d'entre eux, sans profondeur, 

 ont donné lien à des déboires au moment de l'exploi- 

 tation. Tel fut le cas spécialement des dépôts situés 

 dans le voisinage d'.\lméiia, de .Malaga, de Carthagène 

 et de Murcie. 



Le tonnage total des minerais de fer exploitables en 

 Es[(agnc, établi à la fin de l'année dernière, s'élève à 

 1. 30;;. 000. OdO de tonnes, dont 37 millions attribuables à 

 la province de Biscaye, 22 à celle d'.Mméria, 10 à celle de 

 Sajitauder, 34 fjour les Asturics et 41 à Lugo. Mais c'est 

 dans les |)rovinces de Léon et de Palencia que les ré- 



serves sont les plus considérables, car on y trouve 70O 

 millions de tonnes, dont 650 en minerais oolilliiques à 

 faible (eneur. Ce tonnage correspond à environ onze 

 fois celui déj.i extrait des mines de Bilbao et à qua- 

 torze fois la quantité restant à extraire dans cette ré- 

 gion. Cette ]irovision énorme de minerais, capable, au 

 moins en quantité, de suppléer avantageuseinont à 

 l'épuisemeul progressif des dépôts de Biscaye, est restée 

 inconnue des métallurgistes jusqu'à ces derniers 

 temps. Mais, hàtons-nous d'ajouter que, tandis que le 

 minerai de Bilbao est rechercbé surtout en raison de 

 sa pureté, celui dont nous parlons est phosphoreuœ, 

 comme, du reste, la plus grande partie des nnnerais 

 constituant les réserves espagnoles. Un ingénieur, qui 

 fait autorité dans le ])ays, estime à 150 millions le tonnage 

 des minerais d'hématite, c'est-à-dire des oxydes de 

 fer aussi purs que possible, et respectivement à 875 et 

 5 millions de tonnes ceux des minerais phosphoreux 

 et manganésifères. 11 prévoit que dans vingt ans les 

 minerais d'bémalite seront réduits à 34 millions de 

 tonnes, tandis que les minerais phosphoreux, en assu- 

 rant une consommation de 50 millions dans l'intervalle, 

 resteront encore au cliillre de 823 millions. Au bout de 

 la même période, la province de Biscaye aura vu baisser 

 son stock à moins de I million de tonnes. 



Les tableaux suivants donnent le délail des réserves 

 en minerai de l'Espagne et en particulier de celles de 

 la province de Biscaye, en indiquant les chiffres proba- 

 bles auxquels elles se réduiront en 1920 : 



Minerais d'Iirmalilc. 



RÉSERVES RÉSERVES 



actuelles probables en 1930. 



Biscaye .'H. 770. 000 



Santander lO.OOO.OUO 



Navarre et Guipuscoa. 3.500.000 » 

 Burgos , Logrono et 



Soria 10.000.000 6.680.000 



Murcie .'1.000.00(1 



AIraeria 22.000.000 9.8.ÏO.0O0 



Grenade et Cordiiue. . lO.OOO.OUO S.O.'iO.OOO 



Séville M..S00.00O 850.000 



.Malaga 2.300.000 3^0.000 



lluelva 1,"). 000. 000 tO. 150.000 



Badajoz 3.200.000 150.000 



TuT.M 1.j0.670.000 33.970.000 



Minerais plius/ihoretrr. 



Catalogne et Aragon. . 32.000.000 25.900.000 



Ciudad Beat ..... S. 000. 000 6.450.000 



Léon et Palencia . . . 760.000. 000 136.840.000 



Asturies 34.000.000 27.030.000 



Liif.'0 41.000.000 28.910. 000 



ïoT.M 875.000.000 825.100.000 



Détail (les re'serres de la province de Biscaye 

 (oii se trouve llilbao}. 



RÉSERVE EX 1899 RÉSERVE lîN 1920 



Casli 2.500.000 



Onti.n 000.000 



I'(irluf;alete 6.380.000 



Saint-Nicolas 6.400.000 



Franco-l!eli;e 10.140.000 380.000 



Luchana . ' 2.000.000 



Orconora 21.000.000 600.000 



Zrivroza 850.000 



Oliiveaga et Deusto. . 7.900.000 



ToTAi 57.770.000 980.000 



On voit qu'avant 1920 les ressources des excellents 

 minerais de Bilbao seront é]iuisées, puisque à la fin de 

 cette période de vingt années il n'en restera plus que 

 980.000 tonnes, soit environ le 1/6 de l'approvisionne- 

 ment actuel d'une année. On peut se demander ce 

 qui se i)assera alors. 11 est certain que plusieurs autres 

 régions du monde, privilégiées au point de vue de la 



