(iOO 



CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 



"Mfihdi. fils de SUl Mohamniod hcn Ali ben es Seaoussi e\ 



Ivtietabi. el llfisseni, el Idiîssi. — au très illustre notre 



Ircre, le Cheikh el Barinni Es Saiidi. Que Dieu lui aicorde la 

 |iaix,ainsisoit-il. — Salut sur vous, etc.. Ensuite nous avons 

 reçu votre lettrt-. 



.. Traitez bien vos voisins qui ont fui les chrétiens, et se 

 sont alli anchis d'eux ; il s'ajrit de nos frères les Touareg. 

 Itecommandez qu'on ne leor nuise pas, mais qu'on veille sur 

 iiix. Ce sont des étrangers et des voisins auxquels on doit 

 accorder le droit des voisins. — Salut ". 



" 23 Rebia Aouel 1318 . (20 juillet li)00,. 



(b) Letthe d'un chef pes Toiiaheo hv Dameucou a un agent nKs 

 Sexoussiya au Kaneji (1900). 



« An nom de Dieu, le clément, le miséricordieux... Au 

 très illustre... Sidi Sliman, comme aux frères et aux com- 

 pagnons qui sont avec lui... Knsiiile j ai reçu voire lettre. 



" Sachez d'une façon assurée (|ue mes frères de la région 

 du Uaniergon m'oiit rejumt avec leurs familles et leurs 

 troupeaux. J'ai envoyé notre caravane avec eux à Kéchel; 

 ils n'ont pHS pu décamper. 



« J'attends les pluies ; de plus, je n'ai de raison d'habiter re 

 pays qu'avec l'aulorisation de Sidi .Vhined el Bifi et de Sidi 

 .■I Barrant. Sans leur permission, je prends Dieu à témoin 

 que je n'y séjournerai pas un inslant. 



« Je me liendr.ii à d>ux ou trnis jours des environs du 

 Kànem, de façon à pouvoir marcher imil et jour contre les 

 chrétiens, dans le cas ou vous auriez un rensfignement cer- 

 tain au sujet de leur v^nue au Kànem. Votre envoyé vien- 

 drait immédiatement me prévenir. Je ferais de même si 

 j'apprenais directement la chose. Vous représentez les intérêts 

 du territoire. Traitez bien ceux qui vous approchent. 



« Nous ne vous donnerons le spectacle d'ancime mauvaise 

 action : il n'y a que le bien et la paix de noire côté. 



" Sidi Abdallah servira d'intermédiaire entre vous et mf>i : 

 dans le cas où vous auriez un renseignement exact sur les 

 chrétiens, envoyez-le. 



.c De la partduCheiUh Ahdeikader ben Cheikh Mohammed, 

 que Dieu fasse Tuisèricorde à tous. » 



(1:)1S; (Shus date de mois, i)ar conséquent postérieure 

 à mai lilUO. commencement de l'année.) 



c) Lettre de Sini Moiiamjieh el Maiidi a Cheikh el Babram. 

 (Juillet IflOI). 



>> Ensuite le but de la présente est de demander de vos 

 nouvelles... Vous êtes dans un lieu i|ui vous oblige à 

 I-rendre les plus grandes précautions. Enqiloyez des gens sur 

 les dires desquels vons puissiez vnus lier, comme nos frères 

 les Touareg, et autres, qui viendront vous renseigner de 

 loutos les directions. 



•• Dieu favorise les entreprises... salut. » 



<• l Rebia Tsani 1319 » (16 Juillet 1901). 



(d) Lettre de Sini Moiiwnncn el Maudi a delx cfieks Toia- 

 reu, dont l'auteiu he la i.KrriiE (b) (Novembre 1901 -. 



aux illustres : notre frère le Cheikh Abd-el-Kader 



ben Cheikh Mohammed et notre frère Koumeli ben Hamed, 

 que Dieu leur accorde la paix. Ainsi s(ut-il. 



« Ensuite nous avons reçu votre lettre... Notre frère le 

 Cheikh el Barrani se rend auprès de vous. Ayez avec lui 

 des relations agréables, comme celles du passé dont j'ai eu 

 connaissance. 



« Nous nous sommes réjouis sur voire venue. S'il plait à 

 Dieu, vous trouverez dans le lieu où vous êtes la complète 

 quiétude. Nous faisons du reste pour vous, à cette intention, 

 des vœux que Dieu exaucera. Il écoutera notre voix car il 

 entend tout et sait tout. Ainsi soit-il. » 



« lo Chaàban 1319 » (27 Novembre 1901 ). 



(e) Lettre de Sn)i Moiia5imi:i) el Mahdi : i Décembre 1901 . 



« ... à l'excellent, notre frère, le Cheikh Ahmed ben Abdel 

 Djelil. Ou'il ne cesse pas d'être dirigé vers l'accomplisse- 

 ment du bien. Ainsi soit-il. 



« Ensuite, nous avons r.cu votre lettre. . . 



...Nous vous recoujinandons de prenHre soin de nos 

 liùtes qui sont les vôtres, nos frères les Touareg. Ils sont 

 chez vous, l'assistance divine. Empècliez bs Kerdi féti- 

 chistes) et antres gens de leur nuire. Si vons les traitez 

 avec égard, tout le monde là-bas en fera autant. 



« S'il émanait de leur part des actes (pii exigeassent à 

 leur adre-se des observations, m. tre Cheikh el Barrani s'en 

 chargerait, et vous dispenserait de vous eu occuper. 



■• Nous les avions recommandés à diverses reprises au 

 défunt Cheikh R'it et il s'était acquitté de nos recommanda- 

 tions ainsi que vous !•■ savez. » 



" 23 Chàaban 1319 .> [H Décembre 1901). 



Peut -il. en présence de ces e.xtraits, subsister le 

 moindre doute sur le rolc activement hostile du chef 

 des Senoussiya à notre encontre et sur le caractère de 

 ses entreprises politiques'? — Il ne s'en est, d'ailleurs, 

 pas tonn à la préparation diplomatique de la lutte 

 contre nous-. 



2. Le chef des Senoussiya avait contribué, person- 

 nellement, à ï armement el à Forgnnisation des forces 

 avec lesquelles nos vaillantes troupes du Tchad se sont 

 trouvées aux prises, deNovembre 1901 à Janvier 1902. 



la) Lettre de Sidi Mohammed el Mahdi a Cheikh el Barrani 

 (Avril 1901). 



u .\n très illustre... notre frère, le Cheikh el Barrani... 

 que Dieu lui accorde la paix. Ainsi soit-il... Ensuite, nous 

 avons reçu votre lettre . . Vous recevrez cinquante fusils 

 Arabi ([h-minrjlon) avec .=i23 cartouches; d'autres cartouches 

 vous parviendront après. Vous n'ignorez pas que toutes ne 

 sont pas bonnes, mais il vous arrivera dans la suite un es- 

 clave qui sait réparer et remplacer les capsules. 



<> Nous lui avons mandé de partir de Koufra et de se 

 rendre auprès de vous avec le premier voyageur. Sachez que 

 les armes sont entre les mains du frère Hassin bou el Kalil 

 bon Merzoug. Conservez-les par devers vous pour le moment 

 du besoin. Salut. » 



« l.'l Hadja 1318 » ;o Avril 1901). 



:b) Lettre d'el Barrani es Saadi et d'El IIadj MoHAM.MLr> 



TsENI. 



(Venant de Gouro, résidence de Sidi Mohaitimedel Mahdi, 

 et faisant route sur Zaouiya liir Allall, dont ils étaient séparés 

 par 7 jours de marche.) — Janvier 1902. 



» Aux très illustres. . . notre frère le Cheikh Abd el Kader 

 ben Mustapha, notre frère le Cheikh ,\bd el Ivader ben 

 Mohammed, le Cheikh Khendjrout ben Talha, tous les chefs 

 Touareg et tous les Touareg. Que Dieu les ])rotége. . . 



" Ensuite le but de la présente est de nons informer de 

 vous... Notre maitre, Dieu soit satisfait de lui et le comble 

 de ses faveurs, est conlt-nt de vous, et fait des vœux pour 

 vous. Vous êtes agréables à Dieu, au prophète, et vous 

 accomplissez une œuvre dont Dieu seul, — que sa gloire soit 

 prochaine, — connaît la rénumération. 



« Prenez vos précautions contre les ennemis de Dieu — 

 le Très-Haut. Kaites-nous connaitre le lieu où ils se sont 

 dirigés, dans le cas où uu changement de direction leur 

 aurait été nécessaire. Il n'y a pas de sécurité avec eux, car 

 ils donnent le change. Dieu ne les récompensera pas par 

 le bien. Il ne les protégera pas et ne les gardera pas. Que 

 sa malédiction, sa colère et son châtiment soient sur eux. 

 Nous sommes avec de nombreuses personnes : que Dieu 

 leur accorde la victoire. Si vous .ipprenez que les ennemis 

 veulent vous attaquer, informez-nous immédiatement par 

 l'émissaire. Salut. 



.. 1" Choual 1319. .. (12 janvier 1902.) 



« Les nombreuses personnes » dont il est question 

 dans cette lettre n'étaient autres que 80 indigènes de 

 Koufra, venus en caravane à Gouro, résidence de Sidi 

 Mohammed el Mahdi, et que le chef de la Zaouiya de 

 Bir-Allali ranienail avec lui. Ils étaient tous armés de 

 fusils à tir rapide, et tous déterminés à la lutte à ou- 

 trance, car, sur 80, 79 se firent tuer le 20 janvier, lors 

 du troisième combat livré aujc Senoussiya et à leurs 

 alliés depuis novembre 1901. 



La première affaire avait eu lieu à 20 kilomètres nord de 

 Mao, près de Bir-Allali, lors de la reconnaissance dirigée 

 parM.le capitaine Millot, qui trouva une mort héroïque 

 et glorieuse dans un très vif engagement. Nos pertes 

 se bornaient pour la troupe, à 4 tirailleurs tués et 

 14 blessés, tous frappés par des fusils à tir rapide, dont 

 les assaillants possédaient 300 à 3dO, y compris ceux 

 de iOO miliciens, de Mohammed-el-Barrani. Mais la lutte 

 fut si acharnée que nos adversaires Touareg, Oulad 

 Sliman et fiourancs (Tébous), au nombre de 2.500 à 

 :i.00(l, perdirent 150 morts et 200 blessés. 



La deuxième affaire remonte aux premiers jours de 

 décembre 1901. 1.200 Touareg, des bandes appelées 

 au Kanem par les Senoussiya, et venus en razzia à 

 M()ndo,à22 kilomètres au nord-est du poste de N'IJouri. 

 entrèrent en contact après plusieurs jours d'escar- 



