13 ANNÉE 



N° lî 



13 AOUT 1902 



Revue générale 



des Sciences 



pures et appliquées 



Directeur : LOUIS OLIVIER, Docteur es sciences. 



Adresser tout ce qui concerne la réilaction à M. L. 0[.1VIKR. 22, rue ilu Glanerai -Koy, Paris. — La reproiluction et la liaduclion des œuvres et des Irava 

 publiés dans la Revue sont complèlemenl inlcrdilcs en France et dans tous les pays étrangers, y compris la Suède, la Norvège et la Uullande. 



CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 



§ 1. — Solennités scientifiques 



Inauguraliou de la statue de Pasteur à 

 Uôle. — Le D'' Houx, délégué de l'Académie des 

 Sciences à l'inauguration de la statue de Pasteur à 

 DtMe, le 3 août dernier, a prononcé à cette occasion le 

 remarquable discours que nos lecteurs nous sauront 

 gré de reproduire ici : 



« Messieurs, 

 L'Académie des Sciences n'oublie pas que Pasteur 

 est une de ses gloires, et, chaque fois qu'un hommage 

 est rendu à i:e urand homme, elle tient à s'y associer. 

 Elle m'a déli'gué pour la représenter à cette fête par- 

 ce que je suis un élève du Maître et qu'ayant vécu dans 

 son intimité, j'ai pu admirer de plus près son génie et 

 apprécier une bonté de cœur dont j'ai souvent ressi'nli 

 les effets. 



" Aucun autre lieu ne convenait mieux pour élever 

 un monument à l'asteur que cette place ombragée, 

 située à quelques pas de la maison où il est ne et 

 d'où le regard s'étend jusqu'au mont Poupet, sur lequel 

 Pasleur lit, en IbOO, les belles expériences qui ont tant 

 contribué à fonder la science des microbi^s. 



" C'est une heureuse pensée qui a déterminé le iboix 

 de cet emplacement, où le paysage même glorifie Pas- 

 teur en rappelant ses travaux. 



" Ce rnonument est le deuxième que les Francs-Com- 

 tois élèvent à Pasteur pour témoigner leur reconnais- 

 sance à l'illustre compatriote qui'^avait un vif amour 

 de la province natale. 



" Pasleur était attaché à la Franche-Comté par de 

 profondes racines, par toute une suite d'humbles an- 

 cêtres, et il se sentait vraiment fds du terroir. D'ailleurs, 

 on retrouvait en lui des traits de caractère qui ne sont 

 pas rares chez vous : l'ardeur au travail et l'inlassable 

 persévérance. Il les tenait de ses aïeux, défricheurs de 

 terre, serfs du seigneur d'L'dressier, devenus, à force 

 de travail, libres citoyens de la ville de Salins. A son 

 père, conscrit de 181 i". soldat des guerres d'Espagne et 

 de la campagne de France, il avait pris le bon sens et 

 aussi cette humeur combative qui n'a pas nui au 

 triomphe de sa doctrine. Mais, à tout cela. Pasteur 



REVUE GÉNÉRALE DES SCIENCES, 1902. 



joignait une vive imagination et une passion ardente, 

 sans lesquelles il ne fût pas devenu le génie rénovateur 

 que nous admirons. 



« On croit volontiers i|iir b's n'i-ions de la science sont 

 des régions toujours Miviiio. (|ue le savant parcourt 

 avec allégresse. Oui, la s. ii'iin- nnus apparaît calme et 

 triomphante quand elle est faite ; mais la science en for- 

 mation n'est que contradiction et tourment, espoir et 

 déception. Aux passions des hommes ordinaires, les 

 grands savants ajoutent la passion du vrai à un degré 

 où elle procure bien des tribulations à ceux qu'elle 

 possède. C'est pour cela qu'ils combattent entre eux, 

 parfois si àprement, mais leurs batailles ne laissent 

 point de ruines, puisque la victoire profite autant au 

 vaincu qu'au vainqueur. 



" Pasteur, fondateur d'une science, a connu autant 

 qu'aucun autre les soucis et la lutte ; plus qu'aucun 

 autre, il a éprouvé la joie complète du succès. En effet, 

 ses découvertes étaient de nature à satisfaire à la fois 

 son esprit et son cœur. Leur importance, la manière 

 rigoureuse dont elles sont démontrées forcent l'admi- 

 ration ; leurs bienfaisantes conséquences soulèvent la 

 reconnaissance. Que de misèi-es ont été prévenues par 

 elles! que de souffrances ont été épargnées! que de 

 vies ont été sauvées! C'est là ce qui rendait Pasteur 

 heureux et le payait di' srs p.'im-s, car il était le plus 

 humain et le meilleur ilr^ huiniiics. Ce caractère d'hu- 

 manité existe à un si liaui ilc^iV- dans l'œuvre de Pas- 

 teur qu'elle l'a rendu le ]ilus populaire des savants. 



« Chacun connaît ses travaux sur les fermentations, 

 sur la vaccination charbonneuse, et, tant qu'il y aura 

 des brasseurs, des viticulteurs, des agriculteurs, leur 

 pensée se tournera vers Pasteur. Qui donc ignore aue 

 Pasteur est parvenu à prévenir la rage, que, grâce à lui, 

 la Chirurgie peut tenter avec succès les opérations les 

 plus au<lacieuses et que la Médecine sait en(in triompher 

 de quelques-unes des maladies les plus redoutables? 

 Aussi, tant qu'il y aura des blessés et des malades, leur 

 gratitude ira vers Pasleur. 



« La doctrine pastorienne pénètre partout pour mo- 

 difier, de la manière la plus heureuse, nos habitudes 

 et nos mœurs. Autrefois, à l'annonce d'une maladie 

 contaaiouse, la panique s'emparail des populations, qui 



