GEORGES ENGERRAND — LE QUATERNAIRE BELGE 



717 



Ainsi que nous l'avons déjà dit, la période se 

 termine par un dépôt de tourbe que le Flandrien a 

 profondément raviné par places, mais que l'on peut 

 voir encore autour des collines des Flandres'. 



Enfin, le tout est surmonté par des cailloutis 

 localisés, formés d'éclats de silex, prouvant que le 

 régime fluvial avait dû prendre une allure plus 

 rapide, par suite d'un soulèvement de l'Artois. 



A la légende du Hesbayen adoptée officiellement 

 en 1900', M. Rutot a, en 1901, proposé de subs- 

 tituer une légende mieux en rapport avec la réalité 

 des faits" : 



Hesbayen {ijS). 



Faciès dos hautes et des moyennes altitudes. 

 6. Cailloutis localisé, formé d'éclats de silex. 



Industrie éhurnéenne <i3.\. 



5. Tourbe 17^/. 



.4. Limon gris à Succinées '['ii>. 



.3. Limon fendillé q'io. 



.2. Limon moucheté, avec Hélix hispida, Sur- 



cinea olilonga. Fupa muscovum qSn. 



A. Limon panaché, /(/ qSm. 



Faciès des basses altitudes. 



,2. Cailloutis localisé, formé d'éclats de silex. 



Industrie éburnéenne qSx. 



, 1. Sable meuble vers le bas, plus ou moins 

 limoneux vers le haut. Faciès altéré cou- 

 leur gris jaune. Faciès normal, couleur 

 gris bleu foncé qSs. 



■y. — Brab.antien '. 



Ce niveau est constitué par un limon spécial, que 

 l'on trouve, au-dessus du limon hesbayen, dans la 

 îplus grande partie du Brabant et dans la Hesbaye. 

 ■Pulvérulent, sans stratification aucune, ce limon 

 avait d'autant plus intrigué les géologues belges 

 l^u'il était séparé du Hesbayen par un très léger lit 

 >de cailloux, sans grande constance d'ailleurs. 

 'MM. van den Broeck et Rutot le considéraient 

 cependant depuis longtemps comme éolien; ce fut 



' A. Rutot : Orir/ines du quaternaire de la Belgique..., etc. 

 ' Légende de la carie géologique do la Belgique..., etc. 

 Voici cette légende : 



Hesbaïem {qS). 



j3o. Cailloux, gravier, sable et tourbe du fond des vallées 



principales. 

 iSn. Limon non stratifié, friable, tioiuogène, jaune-cha- 

 mois, avec éclats de silex, cailloux et graviers 

 aporadiques à la base. C'est là le nouveau Bi'aban- 

 tien que nous allons décrire. 



j3m. Limon grisâtre et brunâtre, stratifié, des flancs 

 inférieurs et moyens des vallées principales et des 

 plaines moyennes. Limon gris à Hélix hispida et 

 à Succioea ohionga. Parfois tourbe (/) au sommet. 



'/■îœs. Sable quartzeux, stratifié, devenant parfois limoneux 



I et passant au limon sableux. 



i * A. Rutot : Nouvelles observations..., etc. 

 ; * E. VAN DEN Bboeck : Note sur l'origine probable du 

 ' imon hesbayen ou limon non stratifié homogène. Bull. Soe. 

 \')clge de Géol., 1891. 



' A. .Rutot : Sur la distribution des industries..., etc. 

 A. Rutot : Nouvelles observations..., etc. 



aussi l'avis de M. Clément Reid, lors d'une excur- 

 sion qu'il fit avec M. van den Broeck. 



Le dépôt de ce limon se serait simplement fait 

 par une sorte de placage sur le Hesbayen. Les 

 vents secs venus de l'Est accumulaient, dans cer- 

 taines régions, le limon desséché qu'ils avaient 

 enlevé à la partie supérieure du Hesbayen. Le 

 même phénomène ne peut plus se reproduire 

 actuellement, car la partie superficielle du limon 

 hesbayen a été décalcifiée par les eaux de pluie, 

 transformation qui l'a rendue plus cohérente. 



Selon M. van den Broeck, un phénomène ana- 

 logue se produirait de nos jours, dans la Campine 

 limbourgeoise, où le sable flandrien transporté par 

 le vent se trouve souvent plaqué sur les alluvions 

 modernes et recouvre quelquefois la végétation 

 dont l'existence se trouve attestée par des lits noi- 

 râtres. 



D'ailleurs, le phénomène éolien a été constaté 

 sur une bien plus grande échelle par von Rich- 

 thoffen en Chine, Virlet d'Aousle au Mexique et 

 Thoburn dans l'Indoustan. MM. Half et Sardeson 

 ont aussi remarqué la formation de dépôts éoliens 

 dans le Minnesota oriental'. Citons encore des 

 formations du même genre dans l'île de San Clé- 

 mente (Californie). 



Les causes de ce phénomène si curieux ne sont 

 certainement pas encore bien élucidées, de sorte 

 qu'on peut encore y faire quelques objections". 



Quoi qu'il en soit, l'épaisseur du Brabantien en 

 Belgique n'est pas assez considérable pour qu'il 

 soit difficile d'admettre son origine éolienne. Jus- 

 qu'ici le Brabantien n'avait pas encore été constaté 

 sous le Flandrien. Grâce à M. Rutot, cette lacune 

 vient d'être comblée d'une façon particulièrement 

 indiscutable. C'est dans les carrières d'Ecaussines 

 (Hainaut) que le savant conservateur au Musée 

 d'Histoire naturelle a pu constater et nous faire 

 constater, dans une magnifique coupe quaternaire, 

 l'intercalation du limon homogène brabantien, 

 ayant ici une épaisseur de 3 mètres, entre le Flan- 

 drien et le limon stratifié hesbayen. 



Nous donnerons d'ailleurs cette coupe un peu 

 plus loin. 



Voici la légende du Brabantien, proposée en 

 1901, par M. Rutot ^ : 



Bbabamie.n (q't). 



I'. Faciès « terre à briques » par décalcari- 



sation superficielle q-^i'")- 



I . Limon homogène, non stratifié, pulvéru- 

 lent, d'origine éolienne q 'un. 



' Half et Sardeson : Eolian deposits of eastcrn Minnosola 

 {Bull, of tbe Geol. Survcy of America. Rochester, 1S98, 

 vol. X). 



^ A. DE Lapparent : Traité de Géologie. Paris, 1900, p. 1610. 



' A. Rutot : Nouvelles observations. 



